38妇女节英文怎么说（新华社娘炮）

新华社近日发文《"娘炮"之风当休矣！》，我们先看看全文：

清代名士龚自珍曾借助“病梅”的隐喻，对病态审美造成的不良社会后果表达忧思。

让他没想到的是，在互联网时代的流行文化中，类似“病梅”一般的审美趣味依然很有市场。

“油头粉面A4腰，矫揉造作兰花指”，这句顺口溜描述的正是时下某些所谓“小鲜肉”偶像令人错愕的形象与做派。

当越来越多的“娘炮”及其言行刷屏霸屏，成为一些人热捧、哄抬的对象，人们对这种“辣眼睛”的反常现象不断表达担忧和反思。

与出于艺术表现考虑的“反串”“异装”不同，当下流行的“娘炮风”，是一种刻意强化并扭曲呈现的“人设”：

他们看起来性别模糊却妆容精致，长身玉立却如弱柳扶风，动辄把“讨厌”“吓死宝宝了”“小拳拳捶你胸口”挂在嘴边；他们既在电影电视中这样演，在综艺节目和日常生活中也同样“入戏”……

由“嫩”到“美”进而“娘”，这种病态审美的递进耐人寻味。“娘炮”不是一天养成的，它是“颜值消费”和眼球经济跑偏的结果，更是文娱圈子奢靡浮夸之风的新变种。

借助各种匪夷所思的造星运动，“花样美男”被捧成了“流量小生”，“靠脸吃饭”变成了“颜值正义”，资本冲动和浮躁风气推波助澜，硬生生把“小鲜肉”弄成了“小鲜花”，把“孟特”裁成了“孟特娇”。

开放多元的社会，审美自可参差多态，各得其所。然而，凡事都应有度，越过底线就会走向反面——不是审美，而是“审丑”。

热捧“小鲜肉”、渲染“娘炮风”的娱乐造势传递出让人担忧的倾向：

在“论美貌你是赢不了我”的喧嚣中，“演员的自我修养”显得无足重轻，一些人演技很烂却拿着天价片酬，各种任性都被惯出来了；在“娱乐至上”“流量为王”的误区中，一些影视作品、网络平台、综艺节目刻意迎合低俗口味，消费各种“奇葩”“怪咖”，为博眼球甚至不惜挑战社会公序良俗，散发着猎奇、拜金、颓废的气息。

以文化人，更在育人。“娘炮”现象之所以引发公众反感，还因为这种病态文化对青少年的负面影响不可低估。

青少年是国家的未来，网络上“少年娘则国娘”的批评尽管不无戏谑，但一个社会和国家的流行文化拥抱什么、拒绝什么、传播什么，确乎是关系国家未来的大事。培养担当民族复兴大任的时代新人，需要抵制不良文化的侵蚀，更需要优秀文化的滋养。

学者尼尔·波兹曼曾在其著作《娱乐至死》中告诫人们：毁掉我们的，不是我们所憎恨的东西，而恰恰是我们所“热爱”的东西。面对眼花缭乱的各种“泛娱乐化”现象，重温和思考这种理性之声，很有必要，也很有价值。

来源|新华社 作者 辛识平

那么在国外有“娘炮”一说吗？有的！

不过可不是这样说的哦！

cannon是加农炮（如下），和我们所说的“娘炮”真没什么关系！

这笑话闹的有点大！

所以，在看“娘炮”的英文说法之前，我们先来了解一下“娘炮”是什么意思。

娘炮是一个网络热词，意思是指男生性格、动作、行为、心理、表情等女性化，一般用于形容男生娘娘腔，太做作跟女人似的。

《柒个我》剧照

■ 娘炮用英文怎么说？

娘炮属于一个网络热词，在英文字典中，并没有这么一个词组。如果需要用英文来说的话，可以大致用下面的词组来描述：

pussy （中文意思是：懦弱,怂货的男人，可以用来做娘炮的英文）

ladyboy 或者girl boy （中文含义为女性化男人，也可以用来表示娘炮）

此外，bitch、gay、sissy也有这方面的含义。

什么样的男性可以说成是炮娘呢？比如胆小，上厕所也要人陪，喜欢疯狂自恋拍照，喜欢喝女性朋友成为闺蜜，言行举止女性化，喜欢面膜香水之类的，缺乏阳刚之气的男性都会给人一种很娘炮的感觉。

来源：综合新华社、网络等