gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)

Hermes爱马仕读成“河马氏”?

Dior迪奥读成“雕”?

Gucci古驰读成“哭泣”?

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(1)

有不少小伙伴都知道名牌,

但却不知道名字怎么念,

想要提升自己的整体气质,

光看名牌还不够,

还要弄清这些大牌的准确发音。

下面跟着逻辑英语凯迪老师,

来学习大牌名称的正确读法吧!

Marc Jacobs

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(2)

你就算没有听过这个牌子,也知道大名鼎鼎的小雏菊香水,Marc Jacobs 是同名设计师Marc Jacobs的牌子,人称小马哥,MareJacobs大叔今年53岁,毕业于美国帕森斯设计学院。他的个人设计品牌Mare Jacobs在时装界享有盛誉,也因此,受到LV,Chanel等众多品牌的邀请出任设计总监。

Anna sui

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(3)

Anna sui的设计师虽然具有中国血统,但在美国已是华裔移民的第三代,姓氏“苏”的发音要拖长尾音,念起来有点像“苏乙”,否则当你兴奋地跟外国友人讨论安娜苏这个牌子时,老外搞不懂你到底在说哪个牌子。

Givenchy

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(4)

有些法国品牌的拼写看起来很像英语,但其实不能全部按英语的规则去读。比如:Givenchy: 纪梵希,/dʒɪˈvɑŋʃɪ/,不是/dʒɪˈventʃɪ/,这个单词的意思是由4个G字母的变形组合,分别代表了该品牌在时装界无法逾越的四种精神:古典(Gneteel),优雅(Grace),愉悦(Gaiety),纪梵希风(Givenchy)

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(5)

Burberry

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(6)

对,就是这个和吴亦凡合作的品牌,在吴亦凡把T台首秀献给Burberry引发爆炸性的宣传效应之后,吴亦凡在同年10月即成为了Burberry 的品牌代言人。

1856年,Thomas Burberry成立了巴宝莉这个品牌。同样是做服装,Thomas Buberry坚持完美主义和实用主义的结合,顺应着时代的需求,满足自己客户人群的需求,为了达到最极致的效果,可以不顾一切,不惜一切代价去完成。

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(7)

Supreme

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(8)

Supreme怎么读,你是不是曾经读成过super me?众所周知,Supreme 是潮牌的时尚龙头,潮人们对它爱不释手。Supreme 这个单词英语表示至高的,这也符合它在潮流圈中的地位。supreme发音:[su:ˈpri:m],Se-P-Rain-姆才是它的正确读法,再也不要读成 “Super me” 了!

Balenciaga

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(9)

巴黎世家的名字,并非如你所想是出自巴黎的一个裁缝世家,而是品牌的老祖宗Cristóbal Balenciaga爷爷的姓氏。Balenciaga: 巴黎世家,发音为/bɑ,lensi:'a:gə/。

Chanel

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(10)

创立于1913年的Chanel,横跨时装、彩妆、香水三大领域,著名的山茶花、白色珍珠和No5香水都曾经深深影响过一个时代。品牌名称源于创始人CocoChanel的姓氏,念的时候前面的cha和后面的nel要分开发音,有点像“奢-耐奥”。

Hermès

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(11)

爱马仕的英文是Hermes,源于法语Hermès,很多爱马仕的粉丝却常常将其发音搞错,其正确发音为:Air-mez,音标为:/ɛərˈmɛz/,第一个字母H是不发音的,所以一定不要读成“河马氏”。

Gucci

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(12)

GUCCI 读作:“鼓奇~” [GU-CHI],千万不要读哭泣,其实品牌翻成古驰很是信达雅,注意重音在后面~面对这么响当当的品牌,如果你过去只会发出古驰中文音,趁现在好好多念几次,要发出意大利语中“古奇”的气音才够狠。

LOEWE

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(13)

西班牙皇室品牌 LOEWE,读作:[ˈləui],别按中文字正腔圆地念“罗意威”。

Chloé

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(14)

虽然Chloé是经典老牌,却没有品牌历史赋予设计师的沉重压力,时装风格浪漫优雅,连香奈儿创意总监Karl Lagerfeld都曾在Chloé做过设计。而这个品牌的发音在法国人听起来就是时髦的代名词,所以万万不可念成“寇依”,要念“克楼A”。

Louis Vuitton

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(15)

几乎是家喻户晓的“驴”包,每每出新款都让众家淑女在时装周之后便发疯般地争相竞购。

如果你觉得法文音很难发,只念“L.V”,也不会有人觉得你不够时尚,可是只要你能大声说出真正的法文品名,可就略胜一筹令人刮目相看喽。

D&G

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(16)

意大利牌子D&G和它的中文品牌名“杜嘉班纳”发音有点差别,读作:“倒拆 and 嘎巴娜”[DOR-CHE & GA-BA-NA],and 很轻快地带过去,重音在“倒”。全称Dolce &Gabbana,由设计师Domenico Dolce和Stefano Gabbana的姓氏结合而成的品牌名称,1985年推出的设计系列,立时成为欧洲时尚界大红的品牌,连美国摇滚天后马丹娜都因此慕名而来。中间的&符号要读“and”,D和G你该会读吧。

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(17)

Lanvin

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(18)

Lanvin: 浪凡,/ ‘lɑŋven/, 法语中的in,是英语里没有的一个发音。 其正确发音是:La- vin。按其发音Lanvin的中文名为:朗雯,也有译作:朗万、朗文、浪凡、兰文。朗雯 (Lanvin) 从不盲从流行,简单俐落的剪裁及颜色搭配的深厚功力,精彩的设计赢得时尚人士的拥戴。

如果不能正确又地道的说英语

那学习英语的目的又是什么呢~

和大家共勉 祝大家英语越来越好!

gucci元素的起源(Hermès不是读河马氏)(19)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页