英国两个最糟糕的消息（5分钟看英国一周要事）

1. 由于数百万英国家庭在数十年来最干旱的条件下面临政府的“软管禁令”（禁止户外无节制的用水），英格兰和威尔士四分之一的供水公司都未能达到减少水管泄漏所产生浪费水的目标。监管机构 Ofwat 进行的研究表明，虽然五年内全行业的泄漏量下降了 11%，但只有四分之三的水务公司达到了各自的修补目标。

2. Waitrose已成为最新一家在食品包装上不表明“保质期”的英国超市，以作为减少食品浪费措施的一部分。它计划从下个月开始撤销其商店所提供的500种新鲜产品的保质期说明。

3. RAC表示，全欧洲只有卢森堡在帮助消费者应对不断上涨的燃料成本方面做得比英国政府要少。该组织表示，自今年3月油价开始飙升以来，已削减燃油税的 13 个欧洲国家中，英国的削减幅度在行列中排倒数位置。

4. 英国有半数的小型供应商仍被客户拖欠货款，引发号召政府加大力度打击欠款的呼声。小企业联合会的数据显示，在4月至6月期间，在接受季度研究调查的1,300名小企业主和个体经营者中，有一半报告称拖欠货款，并有五分之一的人表示问题越来越严重。

5. 在伦敦上市的能源集团 BP 将投资高达 5000 万英镑在英国新建一个全球汽车电池研发中心。

6. 由于客户需求减弱以及原材料成本通胀放缓，英国制造业增长已降至 2020 年 5 月以来的最低水平。标准普尔全球和英国特许采购与供应协会发布的采购经理人指数从 6 月份的 52.8 降至 7 月份的 52.1，但高于将增长与收缩分开的 50 分界线。

7. 喜力啤酒警告称，随着世界第二大啤酒制造商寻求弥补不断上涨的成本，旗下品牌的啤酒的价格将会上涨。

8. 尽管BP的季报中显示创造出自2008年以来的最高利润，但它仍拒绝为消费者提供燃料折扣的想法。这家石油巨头在截至 6 月的三个月中赚了 85 亿美元。它宣布计划通过股票回购向投资者返还 35 亿美元并提高股息。

9. 在暂停短途预订一周后，英国航空公司已从销售中取消了数千个座位。该航空公司最初在 8 月 8 日之前停止销售机票，并表示已将销售量削减至 8 月 15 日，以遵守希思罗机场规定的乘客数量上限。

10. 一家英国智库警告说，新首相应该让新政府机构利用不断下降的债务和赤字水平来为面临不得不在“吃饭和取暖”之间做出选择的风险的家庭增加家庭福利。国家经济和社会研究所表示，经济正在走向衰退。

11. 上个月英国的平均房价比去年同期高出11%，升至271,209英镑。自 6 月以来的月度涨幅仅为 0.1%，低于 5 月的 0.2% 和 4 月的 0.9%，为 12 个月以来的最小涨幅。

12. 英国烘焙连锁店Gregg的香肠卷价格上涨了5便士至1.10英镑，而且表示还可能进一步涨价。尽管已经试图减轻通货膨胀对客户的影响，但这家面包师和三明治制造商还是推动了自去年12月以来的第二次提价。

13. 分析师警告称，英国企业正面临高达500%的能源费用增长，这可能会威胁到他们今年冬天的生计。根据Cornwall Insight的数据，企业的能源成本上涨速度快于家庭，除非政府干预，否则企业面临着“濒临绝境”的风险。

14. 英国服务业报告了自 2021 年 2 月以来最疲软的增长，商家将不断上涨的成本转嫁给消费者，加剧了通胀。占经济四分之三的服务业的监测机构在7月跌至17个月低点，这是自疫情以来的最低点。

15. 宝马表示，第二季度交付量下降了21%，Mini在今年上半年生产了140,000辆汽车，同比下降近11%，主要是由于供应链的中断。

16. 英国央行警告称，随着通胀率飙升至 13% 以上，英国正走向长期衰退，这将导致 60 多年来生活水平受到最严重的挤压。随着央行将主要利率上调50个基点至1.75%，其行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 为此次加息进行了辩护，称这将有助于避免未来更大幅度的加息。投资者预测，央行将不得不在明年年中开始降息以应对经济衰退。

17. 在Ofgem宣布改变价格上限之后，到明年1月份时，英国的能源费用可能会增加一倍以上，达到每年 4,200英镑，根据该价格上限，其涨幅将超过预期。批评人士称，监管机构的决定是“不人道的”，让家庭在严冬时面临严重的增加。

18. 前财务大臣里希·苏纳克已承诺，如果地产开发商未能在已获得规划许可的土地上建造房屋，就将对开发商额外征税（“使用它或失去它”）。他发誓要解决土地储备问题，即地产建筑商推迟在指定用于开发的土地上的建设，以推高房价。

19. 瑞安航空的首席执行官警告说，度假家庭在欧洲面临一年的旅行阻断。埃迪·威尔逊（Eddie Wilson）表示，尽管航班数量与疫情前相比减少了15%，但欧洲大陆的空中交通管制延误是有史以来最糟糕的。

20. 亚马逊仓库的数百名工人在拒绝每小时35便士的加薪后举行罢工。在要求每小时增加2英镑后，工作人员于周三和周四离开了位于埃塞克斯郡蒂尔伯里的仓库。该提议意味着每周加薪14英镑，或按正常的8小时工作日计算每年728英镑。

来源泰晤士报，ukalfa.cn