江澄他一生都在做减法（李一氓与江澄波的书缘情谊）

文/李燕

李一氓不仅是老一辈革命家，还是著名的学者、收藏家和鉴赏家，他酷爱文物、古籍，对诗词、书法都有很高的造诣。江澄波对古籍善本具有较高的鉴定能力，在古籍修复领域颇有建树，他曾经帮助李一氓寻书荐书、抄补缺页、修复破损，二人因书相识而结缘。

自从整理发现了江澄波老先生写给爷爷李一氓的几封信札后，就萌发了去拜访江老的想法，由于疫情等原因一推再推，直到今年九月底终于成行。

当我们来到位于苏州钮家巷的这家不起眼的小书店“文学山房旧书店”时，江老和他的女儿已经在书店里等候，并热情地将我们迎进了书店。书店不大，但古朴，充满墨香，富有时光的味道。

江老一生与古书相伴，是著名的古籍版本学家，在古籍修复领域颇有建树，著有《古刻名抄经眼录》、《江苏活字印书》等具学术价值的著作。

江老也被称为中国大陆的“书界一宝”和旧书业的“活字典”。江老今年已经96岁高寿，但身体健朗、思维敏捷，亲切温和，谈起往事兴高采烈，他向我们回忆了与李一氓交往的一些过程细节。

江老与爷爷的相识交往始于五十年代初期。爷爷珍爱古藉，喜欢收藏，所到之处都要逛逛旧书店。

那年爷爷到苏州访书，江老接待了爷爷。江老虽然年轻，但受他祖父和父亲的影响，古藉知识丰富，他向爷爷推荐了十多种清词集，爷爷很高兴，不仅全部买下，还留下地址，委托江老继续留意他感兴趣的书，有新的发现随时写信告诉他，从此爷爷和江老保持了几十年的书缘情谊。

江老每隔一两个月就将新收的书目寄给爷爷，如果很久没写信，爷爷就会主动来索要书目，爷爷也时常将变动的寄信地址告知江老，二人的书信往来从此间断。

1978年10月，江老落实政策，爷爷这时也已重新工作，二人马上取得了联系，从此两位经历了风浪的老人，书信往来更加频繁，对于遭受严重破坏的古藉的抢救保护更有着紧迫感和责任感。爷爷对江老充分信任，不仅委托他寻书，还请他帮助缺页抄补和残损修复。

江老总会努力设法抄补缺失的内容，使爷爷的藏本成为全书，爷爷会将“破书”寄给江老代为处理，江老对要修复的疑难杂症总是不遗余力的找到好的解决办法，以达到满意的效果。

爷爷求书若渴，工资基本都用于购书了，如果一次购的多了，还得要求分两次付清，江老说，爷爷的信用好，同意他分期付款。

下面这两封信正好是关于修复《黄山志略》等破损书籍的往来信件。

爷爷致江老札，江老保存并发表在《吴门贩书丛谈》中，信中爷爷对修补的要求做了一些说明，足见爷爷对古籍修补的知识也是很丰富的，深知修补的不易，因而也更加显示他对江老的尊重与信任。江老写给爷爷的回信，是我存五封信札之一，信中是关于修补方式和成本所做的计划，非常的详细和专业，对于我们没有古籍修补知识的人来说，也不禁赞叹他们严谨认真的态度，精益求精的精神。

1979年8月27日李一氓致江澄波札：寄上《黄山志略》分订四本，书根太窄，能不能加书根，只是太麻烦，书品太小，经不起重整时切上下。《黄山志续》分订五本，主要补虫眼儿；…《恒山志》一本儿，共三种十册书，全是护页前二后一，第一本前三后二，拟用罗纹纸，书面用磁青纸。…拟稍迟有人到苏州时捎上，全用双丝线，包菱角……

1979年9月1日江澄波致李一氓札，关于《黄山志畧》等三种书的修复计划。

1979年11月，爷爷顺路到访苏州，约见了江老，两人久别重逢，分外亲切，相谈甚欢，爷爷不仅选购了江老推荐的书籍，还赠送了江老《陈明洪绶水浒叶子》，此书为李一氓供稿而出版的，并提笔为江老书写了一首陈毅的诗。

李一氓出任国务院古籍整理小组组长后，指示将《古籍整理出版情况简报》和《古籍点校疑误汇录》按期寄给江老，使江老深受教益。正是由共同对传统文化的热爱和严谨的治学态度，爷爷和江老几十年真诚交往，成就了书缘情谊的一段佳话。

李一氓在书房

爷爷所藏典籍数量众多（大约3万多册），其中不乏珍善孤本，而且自成体系，有很高的学术水准和传世价值。例如，词书的收藏全面而系统，是对文化界和学术界的一大贡献，明清版画儿的收藏也是令人瞩目。

爷爷不仅耗费许多心血收集大量的文物古籍，而且对那些珍贵的古籍孤本，更是潜心研究，孜孜不倦，分别作了细致的考证并书写题跋。

爷爷并不将藏书据为一己私有，而是“乐宜偕众，书不藏家”，许多文物书籍，爷爷是随收随捐，晚年更是将他毕生的收藏分别捐赠给了故宫博物院、国家图书馆、四川省图书馆、成都杜甫草堂博物馆等馆藏，实现了他“余藏书画，均缴公库”的愿望。

爷爷在回忆录中写道：“我的这些藏书对我来讲就是过眼云烟了。但它们依然是云，依然是烟，依然在北京和成都悠悠而光彩地漂浮着。我祝福它们的存在。”

这次来拜访江老，我将所存的五封江老致爷爷信札复印件呈送给了他。江老也将他所著《吴门贩书丛谈》签名赠送给我们，并将所保存的爷爷所寄信封送给我们，非常珍贵。

“文学山房”这个不起眼的小书店却是个百年老店，江老是第三代传人。祖父江杏溪于1899年创立山房，成为清朝末年盛极一時的旧书店，父亲江静澜更将山房发扬光大。由于经常随着祖父、父亲出外收书，深厚的家学与实务经验让他练就一身真本领，积累了丰富的古籍版本知识。

五十年代初，“文学山房”公私合营，归为了新华书店系统。九十年代江老退休后又重新恢复了“文学山房”字号。现在虽然年事已高，但江老仍然坚持每天准时来到书店（10:00–16:00），或笑迎读者，或宁神静坐。古书相伴，老人的内心是满足和欣慰的，满足于自己历经风雨仍然健康生活，看到祖国日益强盛；欣慰于小小的书店帮助子女度过困境，儿孙健康成长。

在谈到近两年央视和地方电台媒体的采访时，江老更是喜形于色，喜悦于他的坚守得到肯定，越来越多的人通过他的小书店对传统文化有更多了解而产生兴趣。正如江老的比喻，古书古籍和旧书店，就象是一个城市的“两道眉毛”，眉毛长在脸上，也许不是最要紧的五官，但若少了这两道眉毛，再天生丽质的脸蛋，也会显得美中不足。祝愿吴门书林经久流传。看到江老亲切的面容，听他讲述过往趣事，也使我们回忆起爷爷生前的音容相貌。祝福江老先生健康长寿！快乐幸福！

【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料ihxdsb，3386405712】