石凉主演电影（1月6日-10日夏力薪）

舞台剧《爱情的印象》

致史铁生•北京本末国际文化艺术中心2015精心力作

谨以此剧纪念史铁生先生

时间：2015年1月6日-1月10日 19：30

地点：北京•朝阳九剧场•行动剧场

地址：朝外小庄朝阳区文化馆（东三环京广桥东 朝阳路小庄路口东北角）

票价：480（VIP）、280、180、100、50（学生票）

我是我印象的一部分，

而我全部的印象才是我。

话剧《爱情的印象》改编自史铁生先生的著名长篇小说《务虚笔记》，作者于2006年亲自委托李健鸣将其改编成话剧剧本，但直到2011年，作者去世半年后，本剧才正式与观众见面。2015年导演张南对李健鸣老师的剧本进行了全新改编，将在九个剧场的舞台上呈现对前一版《爱情的印象》的印象。这一版《爱情的印象》由本末文化中心荣誉出品。

主创团队

原著：史铁生

编剧：李健鸣

导演、改编：张南

制作人：阿笨

演员：夏力薪、石凉

舞美设计：龚勋

道具设计：王一川

灯光设计：陈侠吉

声音设计：张梓倩

平面设计：江帆、肖嘉伟、何晓霖

视频制作：刘淌

原作：《务虚笔记》

由22个段落构成的《务虚笔记》，是史铁生带有半自传色彩的作品。小说中以字母命名的残疾人C、女教师O、医生F、女导演N等人，在一个个独立交织的故事中思索着生死、爱情、记忆等抽象的存在。 “我是我印象的一部分，而我的全部印象才是我’”。这句史铁生写在开篇末尾的话，不仅是理解《务虚笔记》的密码，也成了这一版《爱情的印象》的点题之处。

《爱情的印象》四个角色

医生费：他有着一段无法摆脱的感情经历，他与娜相爱，但父母却为他安排了到苏联留学的锦绣前程。而N的出身不好，更成了他们感情发展的障碍。分手时娜的一句话，改变了费的一生，父母和爱人之间这道难题究竟有解还是无解？

女教师欧：她与小时候的男友两小无猜，在一起成长中共同仰望那只“白色的鸟”，但命运却使他们天各一方。经历了多次情感失落后，欧被周炽热的情感所吸引，但最后发现周爱的只是艺术和征服。在迷茫中与费的不期而遇会给欧带来什么样的冲击呢？

画家周，他带着伤痛走入一间屋子，期盼着能在这里找到一些困扰着他的问题的答案。而当答案震动甚至颠覆了他毕生所追求的艺术和高贵的时候，他又如何释怀呢？?”一句话，刺疼了他的心，成了他一辈子无法摆脱的一道阴影。

女导演娜，与费相爱，却因出身不好不得不与费分开。她坚信眼前的现实并不就是一切，但也对费的决定作出了自己的评判。等到她能够洒脱地回顾这一切的时候，她的听众却只能是画家周。这样的倾诉是否还有意义呢？

原著：史铁生

著名作家。

1951年生于北京，2010年因病去世。

史铁生自称“职业是生病，业余写作”。曾先后获全国优秀短篇小说奖、鲁迅文学奖，以及多种全国文学刊物奖。2002年获华语文学传媒大奖年度杰出成就奖，被誉为“当代中国的加缪”，媒体评价，在他之后，“谈生是奢侈，谈死是矫情”。

史铁生早期成名作《我的遥远的清平湾》是拓展了知青文学视野的佳作，散文《我与地坛》鼓励了无数的人，并入选高中语文课本。长篇小说《我的丁一之旅》探索爱情的真谛和意义。《病隙碎笔》解答了如何在场、如何活出意义来这些普遍性的精神难题。

编剧：李健鸣

原歌德学院北京分院文化部主任，著名戏剧家、学者、翻译家、戏剧评论家。

长期从事德语教育和翻译工作，因爱好涉足戏剧。曾研究和翻译布莱希特的作品和理论，并参加戏剧实践多年。对德国文学及戏剧有深入的研究及独到的见解。

李健鸣与《爱情的印象》

2006年，李健鸣受史铁生先生的委托，将《务虚笔记》改编成剧本，取名《爱情的印象》。在创作过程中，李健鸣曾与史铁生先生多次探讨关于爱情的意义，也为本剧增添了更加丰富的内涵。李健鸣取原著中关于“爱情”的部分重新搭建了戏剧结构，并选用小说中的人物作为戏剧主人公，完成了对作品的改编，并获得史铁生的认可。

导演/改编：张南

北京大学英语语言文学系文学学士(B.A.)，俄亥俄州立大学戏剧文学硕士(M.A.)、灯光设计艺术硕士(M.F.A.)，现任教于美国著名私立女子大学史密斯学院(Smith College)戏剧系，长期从事剧本翻译、灯光设计、导演、编剧等创作。

导演作品有《无言》《过往》《伽利略》《第二次别离》。戏剧翻译作品包括《第二次别离》《伽利略》《建筑大师》《悲悼三部曲》等。其中易卜生名剧《建筑大师》被林兆华工作室搬上舞台并在多个国家巡演。2013年创作的剧本《巴巴妈妈》（导演陈明昊）获得首届乌镇戏剧节青年竞演单元最高奖项——最佳戏剧奖（“小镇奖”）。

主演：夏力薪

中国国家话剧院演员

毕业于中央戏剧学院表演系，在中戏的四年，夏力薪过得有些“另类”，她经常和文学系的同学在一起看他们列出的书单上的书籍，用她自己的话来说就是“当时有些偏离表演系，自己比较理性”，但是现在看来夏力薪当时的那些举动为今后自己的表演打下良好的基础。原中央戏剧学院表演系主任、教授、博士生导师梁伯龙教授曾经夸奖夏力薪是自己教过学生中表演创造力最高，在他心中夏力薪永远排名第一。

毕业后在“先锋派”导演孟京辉的话剧《阳台》中崭露头角，而后则一发而不可收。代表作品《马文的战争》、《错爱一生》、《青衣》、《北京深秋的故事》、《激情永远燃烧》、《岳母的幸福生活》、《千金归来》、《淘气包马小跳》等

主演：石凉

影视演员、节目主持人

中国大陆学历最高的男演员之一 。大学本科学法语，研究生攻读工商管理，毕业后在法国发展，当过老师、法律顾问、大企业的经理，30岁后放着丰厚的收入不要，毅然转行杀进演艺圈，并开始了在法国的演员之路。首部作品是在法国著名大导演布瓦雷正的电影《守护神》中饰演一个黑老大的角色，和他演对手戏的男一号是法国著名喜剧演员、绰号叫“大鼻子情圣”的德帕迪约。《守护神》公映后，在法国影坛引起了一番轰动，石凉的片约不断，先后主演了《黑狗》、《金色藏红花》、《双重身份》、《春天的孩子》、《太平洋珍珠》、《曼哈顿善神》等二十多部法国影视剧和舞台剧，成了法国影坛最受影迷喜欢的华裔演员。

在法国演艺圈打拼了三四年后，石凉于千禧年回国。2010年，石凉在北京电视台纪实节目《档案》中担任主持人，用其富有磁性的嗓音将尘封的故事讲述给观众，常常用一双戴着白手套的手揭开绝密卷宗的面纱，获得观众好评。

,