对联可否上下有重字（本手妙手与合掌）

　　创作对联必读的武功秘籍——《联律通则》，其第十条“避忌问题”中列到：

（1）忌合掌。（2）忌不规则重字。（3）仄收句尽量避免尾三仄；平收句忌尾三平。

合掌

　　前几天本头条已就合掌的问题，用网晒的桐城中学“百年绝对”征联的投稿作品作了简单介绍。这里再用中国楹联学会官方的解读来给大家做个详解。

　　解读者是“太空第一联”的撰联者，原中国楹联学会副会长、中华对联文化研究院副院长、中国楹联学会学术委员会副主任、事业委员会主任叶子彤先生。他也是中国楹联学会柳州函授院早期的优秀学员。

纯洁的合掌

　　叶子彤先生是这样解说“合掌”的：　　合掌——上下联对仗中意义相似或相同的现象。这是撰写楹联的一大忌。

　　对偶修辞的本意是通过上下联句对举，而拓展语言的表现力及内涵容量，但，合掌的联句却字多意寡，上下联对应位置中语意重复，既非相互对立，又非互为补充，造成了词语的浪费，且徒增累赘，故应避忌之。

　　尤其是“基本规则”中要求词性对品，一些楹联爱好者错把“合掌”当工对，这种现象时有发生。如“千忧集日夜，万感盈朝昏”、“日月如梭逝，光阴似箭飞”之类的联句，几乎都用同义、近义词相对，合掌。记得，唐郎士元《送别钱起》诗中有“暮蝉不可听；落叶岂堪闻”之句，“不可听”与“岂堪闻”，乃是犯了“合掌”毛病的败笔。

莲花合掌图

　　需要指出的是，一副楹联是不是“合掌”，主要看上下联意思是不是重复、雷同，而不能只看一词一语是不是同义或近义。

　　例如，悼烈士联“烈士丰功垂万代；英雄伟绩著千秋。”联中“万代”与“千秋”是两个近义词相对，均是泛指时间久远，没有实质上的差别，因而“合掌”。

　　但是， 在题三苏祠联“诸葛相祠垂万代；三苏文苑溯千秋”中，同样的词语就不算“合掌”。为什么？上联“万代”，泛指长久、永久，颂扬武侯祠的盛名伴随着诸葛亮的高风亮节世世代代流传下去；而下联的“千秋”，则是实指，词义与“万代”有实质区别，指北宋苏洵和苏轼、苏辙父子的生平、著述让我们追溯到一千年前的宋代。联文中一“垂”一“溯”，为反向推演，“万代”与“千秋”一虚一实，不仅不“合掌”，反而贴切中肯，对仗工稳。

　　所以，在楹联创作、赏析、评审中一定要注意把握好判断“合掌”的尺度。

合掌人生

　　还有一个特例，就是在与佛教有关的对联中，若有合掌的情况，可能是允许的，也许还是“妙手”呢！因为“合十”亦称"合掌"，是佛教的一种敬礼方式，两掌在胸前对合、十指相合。合十为礼，以示敬意。