杜甫五言律诗名篇66首（化诗为词唐诗三百首第59首杜甫观公孙大娘弟子舞剑器行）

作者：毛志杰

《唐诗三百首》第59首是杜甫的《观公孙大娘弟子舞剑器行》，通过回忆当年公孙氏美妙的剑姿，对比今日的衰败，诗人感慨万分，表达出对现状的不满与内心的凄凉。

我们化用本诗填词一首，并邀您以“剑”字接力飞花令：

先温习原诗《观公孙大娘弟子舞剑器行》

唐代：杜甫

昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。

观者如山色沮丧，天地为之久低昂。

霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。

来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。

绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。

临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。

与余问答既有以，感时抚事增惋伤。

先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。

五十年间似反掌，风尘倾动昏王室。

梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。

金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。

玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。

老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。

化诗为词《采桑子.观舞剑》

佳人舞剑八方彩，天地低昂，矫若龙翔，罢似江河凝冷光。

五十岁月一反掌，余韵情长，大梦黄粱，人到黄昏百事伤。

现代译文：

曾经，有个漂亮的女子擅长舞剑，

每当跳起剑舞，八方喝彩，

天地为之感染、起伏震荡，

舞姿矫捷若飞龙在天，

收剑停舞，恰似江河凝聚起的束束冷光。

五十年的岁月一晃而过，

快得就像抬手反掌，

当年公孙氏的舞剑美姿只能留在悠长的记忆中。

人生如黄粱一梦，

无论曾经多么辉煌，

到了老年都不免事事悲伤。

对于诗词的“剑”字飞花令，您能接几句？