水浒20个细思极恐之处（水浒细节解密之）

《水浒细节解密》系列正在继续，本期第一百三十九回！

最近大锤的水浒细节解密，一直跟列位读者听友，聊古典小说《水浒传》中涉及的各路骂人话。目前我们这个小章节已经陆续推出了九讲，今天我们做一个小结，也就是第十讲。之后我们会开启关于《水浒传》的其他细节解密。

在正式开启本期节目之前，大锤仍旧要代表整个团队，向此时此刻仍坚守在抗击新冠肺炎一线的广大逆向前行者们，致敬。

书归正传。本期大锤要介绍的，是一个《水浒传》中出现频率非常高的骂人词汇，这就是“腌臜”。

“腌臜”在《水浒传》中是一句标准的骂人话，它的意思就是“惹人讨厌的、肮脏的”。在脍炙人口的水浒故事《拳打镇关西》中，鲁达就曾称呼欺男霸女的恶霸郑屠为“腌臜”泼才。这里大锤额外解释一下，“泼才”在宋元时代的意思就是无赖。而腌臜作为起到关键性攻击作用的骂人形容词，反复在《水浒传》中出现。而且它的适用范围也比较广泛，既可以是鲁达骂恶霸郑屠，也可以是潘金莲骂自己的丈夫武大郎，还可以是杨雄骂自己的老婆潘巧云。

如果简单介绍“腌臜”的词义，那么到这里，基本就说完了。但是“腌臜”这句骂人话，出现在《水浒传》中，其实还代表着宋元时代另外一个骂人词汇的历史发展转折点。

这就是我们今天常用的“肮脏”。从词义来说，这个“肮脏”可以说是跟水浒世界中频繁使用的“腌臜”，意思是非常接近的。因此一直有学者认为，从骂人话的发展角度来说，“腌臜”才是“肮脏”的祖先。

其实这不完全正确。从“肮脏”的词义发展来说，它出现的时间要比“腌臜”早很多年。至少在早于梁山好汉们活动的1000多年之前，也就是在我国的东汉时代，“肮脏”这个词就已经出现了。

不过在那个时候，“肮脏”这个词还是一个褒义词。肮脏的肮，起初是咽喉的意思，而脏是内脏的意思，两个放在一起，表达的是一种刚直不阿的美好品格。后来“肮脏”又演化出来肥胖的意思。但是依旧跟后世我们使用的肮脏有很大差别。

“肮脏”的这个刚直的正面意思持续使用了数百年。一直到北宋年间，著名文人黄庭坚在歌咏陶渊明的诗中，仍旧有“凄其望诸葛，肮脏犹汉相”的句子，这意思可不是说陶渊明诸葛亮不干净，而是说陶渊明的性格跟诸葛亮一样刚直。

这种情况一直到了宋元时代，也就是水浒故事逐渐成型的时代，与后世的“肮脏”基本同一个意思的“腌臜”出现了。在宋人的记录中，“腌臜”的本意就是不干净的。这个词是个标准的市井用语，在宋元时代市井文化大量进入骂街领域的时候，“腌臜”就正式进入了骂人话序列。并且到了清代，其骂街的功能逐渐转移到“肮脏”这个词中以后，腌臜这个词在随后的二百多年间逐步退出了古代文艺作品的书面语序列。

也就是说，现代社会我们可能还会遇到，有人坚持使用“腌臜”这个词而不用“肮脏”，可能有人会以为，既然当初《水浒传》中大量使用“腌臜”而不是“肮脏”，说明“腌臜”这个词更古一些、更讲究一些。其实不是的，“腌臜”这个词从出现的时候就是古代俗文化的一个直接表现，它出身于市井，最适合在市井俗世中表现其骂人话的攻击价值，也非常粗俗。

所以到了清代，它作为历史上的一个从“肮脏”中发展出来的分叉路线，又重新被纳入到了“肮脏”的发展路线中，也就是到了清代，肮脏作为更常用的书面语，再度重新替代了“腌臜”。

那么“肮脏”为什么从一个古代的褒义词，变成了“腌臜”的同义语呢？这是因为，肮脏这个词汇，到了元明时期，从原本的“刚直”这个正面意思，衍生出了一个新的意思，那就是“窝囊的、被糟蹋的”。为什么会出现这个词义变化呢？有现代学者推测说，这很可能是因为古人认为，过于刚直的性格常常会在社会中遭到很多挫折，比如在明代著名小说家冯梦龙的“三言”中，就有“忠臣翻受奸臣制，肮脏英雄泪满襟”这样的表述，这里的“肮脏”就在表达刚直的同时，也含有遇事不顺的意思。

从遇到挫折，再进一步，“肮脏”这个褒义词就同时具备了“不顺利、窝囊”的意思。而“腌臜”这个词从宋元时代出现之后，也一直有“被糟蹋”的意思，由此“肮脏”就与“腌臜”建立了同义的关系，最终那个世俗的腌臜被更古老的“肮脏”所取代了。

当然这只是学界的一种观点，还有观点通过考察“腌臜”和“肮脏”的古代发音，认为这俩词的古代读音很可能是相近的，进而推测“腌臜”可能在宋元时代跟“肮脏”是一个词的不同形态，腌臜只是肮脏的市井俗语形态。

不管哪种推测，从历史考察来说，从宋元到明代“肮脏”发展出“窝囊”的意思之后，在清代就顺利地从“腌臜”那里继承了不干净的、惹人讨厌的意思，同时导致了自己原来的正面意思逐渐消退，到了清末民国的时候，“肮脏”已经具备了如今我们所常用的骂人话。而“腌臜”则保留在《水浒传》中，成为“肮脏”一词历史发展的一个时代路标。