日本奇怪风俗(日本奇葩民俗下雨不停)
你们那里的夏季雨多吗?
很期待夏天,咵嚓一下雨就来了。总下雨怎么办??像我这种看《聪明的一休》长大的00后,必须有办法啊!“晴天娃娃”听过吧,岛国的风俗,一边唱儿歌,一边把人偶挂在屋檐下,第二天就会雨过天晴~
龙大姐这动手能力你们是了解的——我找了个乒乓球,糊上一张纸巾,扎上猴皮筋儿,做完就挂屋外了,第二天铁定晴天!
结果第二天,雨加冰雹,把雨伞都给我砸坏了……
按理来说,晴天娃娃没啥问题,肯定是儿歌出了问题!我又费了老大劲,找到晴天娃娃儿歌的原文,然后……吓尿了……
てるてる坊主 てる坊主 あした天気に しておくれ
晴天娃娃 晴天娃娃 请让明天放晴吧
私のねがいを 聞いたなら あまいお酒を たんと飲ましょ
要是实现了我的愿望 就给你喝好多美酒
てるてる坊主 てる坊主 あした天気に しておくれ
晴天娃娃 晴天娃娃 请让明天放晴吧
それでも曇って 泣いたなら そなたの首を チョンと切るぞ
如果没有晴天的话 我会哭泣 就把你的头砍下来
太残忍了吧小朋友们?
晴天娃娃是女娃
在年轻日本人的印象里,晴天娃娃是女孩,表情是。与之相对的,如果想要求雨,就挂一个,叫做雨天娃娃,是男孩。这里还有个关键点,娃娃的表情要自己亲手画上去,画的时候越虔诚,成功率越高。有人画技不精,可能会把晴天娃娃画成这样↓↓↓↓↓↓
吓死爹了!!
在日本,几乎所有人都有挂人偶求晴天的经验,但不一定都灵。有人闲得蛋疼,做过相关的社会调查——
Panda1969:“我在运动会和远足前都挂过晴天娃娃。当天天气绝对会放晴。”
yuuchan_00:“很大程度上需要碰运气。”
aiko:“越做晴天娃娃,越是下雨。”
サム蔵:“挂一个还是不放心,在房檐下挂了一排,结果还是下雨了。看来数量不是问题。”
マイウエチャン:“以前挂过一次,但是没有什么效果,之后就不怎么挂了。”
难怪儿歌唱得那么狠,原来是总不灵啊!总结起来,这就是没啥卵用的小把戏,日本甚至有个流行说法叫做“越挂晴天娃娃,天越下雨”。那么,为什么晴天娃娃的形象是现在这样?从古至今,它总得灵验过几回才能成功流传下来吧?
晴天娃娃是和尚
想要知道晴天娃娃的来源,我们要从古代说起。作为岛国,日本是个多雨的国家,民众对水特别崇敬,如果连续天降暴雨,他们就想办法祈求老天,别下了!
图:浮世绘“名所江户百景”之夏日雨景
跟咱们古代差不多,跟老天爷对话属于大事,日本参加祈晴活动的人要么是皇亲国戚,要么是专业神职人员,也就是阴阳师等自带神通的特殊人物,普通民众没资格参加,更别说一块布做的娃娃了……
所以最早并没有什么晴天娃娃,而是天皇跪拜、和尚念经、神职人员跳集体舞之类的,这些人一旦失败,很有可能要付出生命代价。
图:浮世绘“菅原道真乞雨”
(平安时代著名贵族、诗人、阴阳师)
从儿歌里我们能知道,晴天娃娃的日语是“てるてる坊主”,这里的てるてる表示“日照”,坊主则是“法师、和尚”的意思(所以晴天娃娃的大名是日照法师啊,听着还挺厉害)。
下面比较残酷的来了:曾有一位得道高僧,特别厉害,能够用嘹亮的声音(唱歌)召唤“晴天神”。也就是说天降大雨的时候,他一嗓子就能喊退乌云,雨过天晴。
有一年,日本全境暴雨连绵,一直不停,水灾肆虐,眼看着就要完蛋,天皇找到他,请他叫来“晴天神”。和尚一直不停大声唱歌祈祷,但可能天神上厕所去了,没来。高僧祈晴失败,天皇很愤怒,觉得他是个骗子,命人把高僧拉下去咔嚓,然后用白布包上他的头颅,吊在宫殿的屋梁上,献给晴天神。
然后,第二天,天晴了……
所以日本的晴天娃娃里最开始包的是死人头!吓死老子了,赶紧把我做的那玩意摘下来……
晴天娃娃是中国人
显灵了一回,这个风俗就流传下来了,说不好哪回祈晴失败,人们就会砍掉祈晴者的头,包个血淋淋的晴天娃娃挂在屋檐下。这种用人命献祭的习惯,直到中国的“扫晴娘”流传到日本后,才有所改变:真实的人头,变成了人偶的头。
没错!晴天娃娃还有一部分中国血统!
扫晴娘也称扫晴婆、扫天婆,是中国神仙体系中的一员,在民间表现为剪纸少女像,一般用红纸或绿纸裁成,手拿一把笤帚,形象活泼可爱。商周时期就能找到相关记载,那时候的人祈晴祭祀,会“作人持树枝、草把扫天之状。”
后来形象固定成“少女拿扫帚”,主要是从八卦那里来的,少女是八卦中的兑卦,而将少女倒挂起来,也就是将兑卦变为巽卦,巽卦即风卦,少女手执扫帚,将风云扫走,天就会渐渐放晴。
清富察敦崇《燕京岁时记》言:“六月乃大雨时行之际,凡遇连阴不止者,则闺中儿女剪纸为人,悬于门左,谓之扫晴娘。”
清钱思元的《吴门补乘》记载:“久雨则剪纸为女形,持菩帚……名扫晴娘。”
除了中国板上钉钉的文献记载,日本人还特地“考证”出了个凄美传说:
“晴娘”是一位美丽、活泼的京城姑娘,剪纸剪得特别好,后宫娘娘都从她这儿订过货。一年,京城连降暴雨,差点连皇宫都淹了。所有人都在焚香祈晴,晴娘也不例外。
这一天,晴娘依然在虔诚祈祷,突然听见一个陌生的声音:
“东海龙王想让你做他的儿媳妇,如果你愿意,龙王就会停止降雨;如果你不愿意,京城将被淹没!”
……东海龙王咋想的呢,合着费这么大劲就是想找晴娘去他家里剪纸呗?面对如此明显的威胁,晴娘也没啥好犹豫的,不就是舍己为人舍身取义嘛!她一口答应下来,话音刚落,一阵风吹来,晴娘不见了。东海龙王也算讲信用,晴娘消失之后,雨渐渐停止,京城终于安全了。
因此,为了纪念晴娘,每到下大雨的时候,人们就会剪出晴娘的形象,加一把扫帚,挂在屋檐下,意为扫走乌云,带走大雨。
所以按照日本编的这个凄美故事,我觉得晴天娃娃最科学的长相应该是下边这样↓↓↓↓↓↓
日本人认为万物有灵,民间传说中有大量的神、妖、鬼故事,和咱们的神话传说有着千丝万缕的联系,又在相似之中透着丝丝诡异的差别。
举个例子啊,比如之前龙大姐去日本,被当地人教育过,回住处进门之前不管里面有没有人,都要敲个门,说句“他大姨妈”,跟看不见的“住户”也打个招呼……吓得劳资一身白毛汗,真是信了他们的邪。今天讲完晴天娃娃,不管您是什么感觉,我是再也不敢挂这玩意求雨了,怎么看怎么觉得它们笑得好诡异啊!!而且也无法直视《聪明的一休》了……
【免责声明】文字、图片等素材来源网络,如侵立删
作者简介:龙飞飞(俗称龙大姐),历史类脱口秀节目《泄密食堂》主持人,视频已在今日头条、西瓜视频等平台投放。百万粉丝公众号,每日更新原创文章,可以来goyechina找我。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com