朋友圈的缩写英文（你还在把朋友圈的英文读作）

随着社交网络的高速普及，现在大家人手一个微信号，刷刷朋友圈，给好友们点个赞更是大多数人的日常消遣之一。往前倒退几年，QQ空间是大家抒发情感的主要阵地，三不五时发个说说，看好几个朋友在下面留言讨论。那么，QQ空间的英文是“QQ Zone”，朋友圈也是什么“zone”吗？

其实不然。如果使用英文版微信就能发现朋友圈的官方的叫法是“moments”。大家在朋友圈分享并记录各自生活中的时刻，多个好友，多个时刻，用“moments”来表达再贴切不过。

那么有“friend zone”这种话法吗？还真有！

“friend zone”指的是一些人在表白失败后，被心仪对象划分到好朋友范畴里（是的，就是你理解的那个“好人卡”）。

Jim was friend-zoned by Jane. 吉姆被简发了好人卡（被拒绝了）。

那么，还有哪些值得拓展的社交英文呢？

PS：相关单词发音！

现在的人们可不仅仅满足于1V1的对话，每天消耗时间最多的就是群聊了。学习来个“XXX学习群”，工作有“XXX工作群”，几个朋友圈子又可以分出多个好友群……

群聊的英文是group chat，如：

Add the new colleague to group chat.把新同事拉进群里。

群聊里的人太多，当提到某人，并且怕他错过消息时，就可以使用@来引起其注意，这里，我们用“You were mentioned”表示“有人@我”。

Do give me a mention when talking to the research.讨论到这个研究的时候一定要记得@我。

前面说了朋友圈，那必不可少的就是“点赞”了。点赞可以有两种表达：

Give a thumb-up/ like

Hit the like button

give me a like to my latest moments. 给我最新的朋友圈点个赞。

发朋友圈可以说是不少朋友的日常爱好之一了，我们知道朋友圈是“moments”了，那要搭配什么动词呢？

I just posted a selfie on Moments. 我刚刚发了一张自拍在朋友圈。

而“post”也可以作为可数名词，表示朋友圈里的推送。

拉黑或是屏蔽的英文都可以用block，对象可以是某人，也可以是某人的朋友圈。

She always posts ads on Moments, which makes me want to block her posts.她老是在朋友圈发广告，让我想屏蔽。

Unfriend，合成词表示“解除好友关系”，即删除好友。

以上表达都是跟好友之间的互动，在微信里，还有一个不可忽视的功能，就是公众号——official accounts.公众号有两种状态，一种是这个公众号很有趣/很有用，我们则关注它，用的是follow；另一种则是相反的，表示取消关注，用的是unfollow.

希望今天小雅的分享能够对大家有所帮助，我们下期再见！