冬菇鸡汤甜吗（广东话百科炖冬菇）

广东话百科：炖冬菇

点样读：

炖冬菇（dan dung gu）

乜意思：

遭到降职，或者是享受比原来水平低的工作待遇。

点造句：

你再成日迟到，信唔信我炖你冬菇？（你再整天迟到，信不信我降你职？）

你做嘢咁唔认真，唔惊老细炖你冬菇啊？（你做事这么不认真，不怕老板降你职吗？）

话你知：

“炖冬菇”的说法最早起源于香港警察。当时，穿便服的警察不论地位还是待遇都比穿警服的警察高，而警察的大盖帽看起来跟冬菇也确实有几分相像。故此，穿便服的警察一旦穿起警服，就意味着被降职，就被叫做“炖冬菇”。后来不只是警察，只要是遭到降职，都叫做“炖冬菇”。