天在下雨情话怎么说（雨女有瓜）

七月的天

翻脸比翻书还快！

一会儿暴晒，

一会儿暴雨，

一会儿雷阵雨，

一会儿放晴...

根据中央气象台的天气预报显示：7月2-5日，多地将持续出现35℃以上高温，北京平原地区、天津、河北南部、山西中南部、河南、山东最高气温将达到35~37℃，其中，天津、河北、河南、山东部分地区最高气温可达38~40℃。夏至过后，全国多地开启高温“烧烤”模式。那么，关于夏季气候的英语表达，你都知道多少呢？

相关英语表达

1. 夏至 Summer Solstice

“夏至”在每年6月21日-6月22日到来，在这之后，就能感受最真实的夏天了。“夏至”，古时又称“夏节”、“夏至节”，是我国最早的节日。清代之前的夏至日全国放假一天，人们可以回家与亲人团聚畅饮。如今的夏至，虽然没有假期，不过夏至到了，暑假也就不远了。

例：

The hottest days of summer begin after the summer solstice.

夏天最热的日子在夏至之后开始。

2. 热

炎热: boiling

酷热: sizzling / severe heat

高温天气: scorching weather

闷热: stiflingly hot

极端天气: extreme weather

高温: high temperatures

中暑: heat stroke / sunstroke

避暑胜地: summer resort

热浪: heat wave

耐热的: heat-resistant

桑拿天: sauna days

汗流浃背: be bathed / soaked with sweat

乘凉: enjoy the cool air

空调: air conditioner

冷饮: cold drinks

紫外线: UV（ultraviolet）

日光浴: sunbathing

三伏天: dog days

湿热: hot and humid

干热: hot and dry

烈日: scorching sun

盛夏/仲夏: high summer

入夏以来，气候多变，除了夏季高温模式外，全国各地同样多有阵雨光临，让人招架不住。我们都知道，雨有毛毛雨、大雨、阵雨⋯那么在英语里，这些不同形态的雨除了rain以外还有什么其他的表达方式呢？我们又该如何用英语去描述气候呢？

3. 雨

1. drizzle v. 下小雨；n. 细雨，毛毛雨

例：Drizzle stole over the small village.

蒙蒙细雨笼罩了这座小村庄。

2. scattered rain 零星小雨

例：They have to cancel the track and field contest because of the scattered rain.

因为零星的降雨所以我们必须取消田径赛。

3. shower 阵雨

例：The weather report says there're showers today. Take an umbrella with you.

天气预报说今天有阵雨，带上伞吧。

4. a heavy rain 大雨

例：Here was a heavy rain this morning.

今天早上下了一场大雨。

5. downpour 倾盆大雨

例：The downpour transformed a local machinery factory into a huge pond.

倾盆大雨将当地一个机械厂变成一个巨大的鱼塘。

6. rainstorm/storm 暴风雨

例：The beautiful rainbow appears in the sky, after a rainstorm.

暴风雨过后，美丽的彩虹出现在天空中。

7. torrential rain 暴雨；骤雨

例：Beijing was hit by torrential rains this morning.

北京今天早上下起了瓢泼大雨。

8. thunderstorm 雷雨

例：The thunderstorm stampeded the cattle.

雷雨惊了牛群。

午后雷阵雨

afternoon thundershower

afternoon thunderstorm

9. get wet in the rain 淋湿

Did you get wet in the rain?

你淋湿了吗?

10. be caught in the rain 被雨淋

I'm afraid we shall be caught in the rain on the way.

我担心我们在路上会被雨淋到。

11. rain cats and dogs 倾盆大雨

例：It rained cats and dogs last night.

昨晚下起了倾盆大雨。

12. When it rains, it pours.祸不单行

例：Not only did he lose his job, his car was stolen together with his laptop and iPhone. When it rains, it pours.

他不仅丢了工作，他的车，笔记本电脑和手机也都被偷了，真是祸不单行。

13. rain or shine 不管发生什么；风雨无阻

例：Don’t worry. I’ll be there for you, rain or shine.

别担心，无论发生什么，我都在你身边。

14. be soaked 落汤鸡

例：It’s raining cats and dogs out there so I am soaked.

外面大雨倾盆，我被淋成了落汤鸡。

15. save money for a rainy day 存钱以备不时之需

例：My mother always tells me to save money for a rainy day.

妈妈总是提醒我存点钱以备不时之需。

词组：

1. rain on one’s parade

泼冷水，煞风景

例：

I didn't mean to rain on your parade, but you still have lots more to work on if you want to get accepted by your dream school.

我不想泼你冷水，但若你想考取这间学校还得加把劲！

2. take a rain check

改天好吗

rain check原是指体育比赛因雨改期再赛时可延期使用的票，但后来人们也引伸到生活当中，用来表示延期、改天的意思。

例：

Can I take a rain check on the date tonight?

关于今晚的邀约，改天好吗？

3. be rained off

因下雨而停止、取消、或中断

例：

The National Day Fireworks were rained off this year.

今年的国庆烟火因下雨而取消了。

4. It never rains but it pours.

祸不单行，字面上的意思是说从不下雨、但一下起来就是倾盆大雨，延伸的意思就是表示祸不单行喔！

例：

He was lately dumped by his ex, and failed to reach his sale target; it never rains but it pours!

他最近被女朋友甩掉，业绩也无法达标，真是祸不单行啊！

4. 天气

breezy 微风

light rain 微雨

light Rain 小雨

heavy rain 大雨

thunderstorm 雷雨

drizzle 毛毛雨

monsoon 雨季

mostly clear 大部晴朗

mostly cloudy 大部多云

debris flow 泥石流

landslide 山体滑坡

clear 晴朗

cloudy 多云

fog 雾

haze 薄雾

hail 冰雹

AM Clouds / PM Sun 上午有云/下午后晴

cloudy / wind 阴时有风

clouds early / clearing late 多云转晴

cloudy 多云

overcast 阴天

typhoon 台风

mild typhoon 轻台风

moderate typhoon 中台风

severe typhoon 强台风

super typhoon 超级台风

typhoon warning 台风警报

sandstorm 沙尘暴

light snow fall 小降雪

light snow grains 小粒雪

scattered snow showers 零星阵雪

scattered snow showers / wind 零星阵雪时有风

scattered strong storms 零星强烈暴风雨

微风吹：breeze

大风：blustery

多风：windy

狂风：gale

“台风、飓风”的表达有

a hurricane、a typhoon和a cyclone，那么这三个有什么区别呢？

其实这三个词说的都是同一个天气现象，只是发生在不同地区。发生在东北太平洋和大西洋的叫hurricane，在西北太平洋的叫typhoon，而在印度洋的叫cyclone。

夏季出门既要防晒又要防雨

有雨来袭，记得带伞

天气突变，及时应对！

英语高能高分，就上New Channel~

关注【轻松学英文】（xhdenglish）微信公众号，每天轻松学英文~

,