味噌汤日文(中日互译-味噌)

#健康科普大赛#中日互译,第一天打卡[来看我]

喜欢日本料理的小伙伴一定对味噌很熟悉了,日本人最喜欢的汤就是味噌汤了,在他们的餐桌上,万物皆可味噌汤,而味噌也被认为是对身体有益的发酵食品。发酵后的食品,口感更佳,可保存性和营养成分更高。

味噌汤日文(中日互译-味噌)(1)

味噌

味噌汤等料理中用到的主要食材就是味噌,具有抑制胆固醇升高,延缓衰老的功效,近年来,其预防AI症的功效也受到大家的关注。所以我们又get到了小日子过得不错的人的长寿秘籍了(此处为单纯地吸取精华,当然糟粕肯定会去的!)

下面↓是鄙人手写的日文译文,如有什么不对的地方,欢迎评论区指出,我肯定会虚心接受,改不改看心情的~

味噌汤日文(中日互译-味噌)(2)

译文

为了丰富我的内容,我决定再补一个每日一句苦口婆心↓

就是咱的老人言:

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。

味噌汤日文(中日互译-味噌)(3)

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行

第一次发表这样的文章,肯定是存在很多的不足之处的,字也不咋滴,小伙伴们将就一下吧,欢迎大家来指导哦⊙∀⊙!你们的热情就是我坚持下去的动力,一键三连别客气⊙∀⊙!

味噌汤日文(中日互译-味噌)(4)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页