村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)

文/墨萱

推荐理由:

《猫头鹰在黄昏时起飞》是仅有的一部对村上春树的长篇访谈,在访谈中,村上春树眉飞色舞地描述了自己是如何展开小说创作的,读友们可以在这本书中了解到他创作的全过程,如果你是一个爱好写作的同学,那你有福了,这本书堪称写作指导中的《北冥神功》。

而且本书主要讲述了有关《刺杀骑士团长》的创作内容,对于本书的书粉来说,这相当于FBI的一篇解密性文件,具有极强的猎奇性,在探寻的趣味中重新领略《刺杀骑士团长》的魅力。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(1)

墨萱私家书评:

《猫头鹰在黄昏时起飞》的书名来源于哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”,这是对村上春树创作的精准比喻,一个优秀的作家,对待自己的创作态度是严肃且严谨的,提笔一蹴而就,只有极端的表现,要么是庸作,要么是精品,通常来看,庸作是居多的。

作者川上未映子用书题让我们看到了一个板着面孔,咬着笔头,绞尽脑汁写作的村上春树。

本书总结了村上的三个写作步骤:准备阶段,写作阶段,修改阶段。

我会为读友从这三个步骤对本书精简评点。

一、村上春树的“抽屉”:写作的准备和等待

本书写到了一个村上写作的概念,村上在写作前的准备是精心而漫长的,他对此有个比喻,就像是一个人拥有了很多抽屉,抽屉中是一本书的基本要素,这有点像大众所熟知的另一个概念:知识宫殿。

在看到村上如是说后,我觉得他所谓的抽屉倒很像我国中药铺中的抽屉,柜台后是一面抽屉墙,每一个抽屉中装着一味药,患者来求药,掌柜便依方取药,然后汇聚成一副专制某种疾病的特效药。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(2)

以《刺杀骑士团长》为例,在写完《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》后,他头脑中猛然冒出一个“刺杀骑士团长”的名字,这有点像黑暗的魔法,凭空就生出一个东西,然后它的存在就合理了,于是他创作的第一个抽屉就准备好了。

然后,他知道一个关于即身佛的故事,即身佛就是把自己置于一个洞中,洞口封住,不吃不喝地进行苦修,最后变成一个木乃伊。故事讲一个读书人无意中挖开一个洞口,喂即身佛吃喝,没想到即身佛活了,但由于失去了精神,他的躯壳就在人间喝酒吃肉,最终还取了媳妇。

村上春树一直想把这个故事的意境写在自己的小说中,《刺杀骑士团长》的第二个抽屉也打开了。

接下来是第三个抽屉,村上春树很早就在电脑里写了两段话:那年的五月至第二年的初秋,我住在一条狭长山谷入口附近的山顶上……差不多总有风吹来,没有空调也能答题快意地度过夏天。

村上在访谈中说,他时不时地打开电脑,反复修改和打磨这段话,他似乎知道这两段话有非凡的意义,在等待着什么,最终,这两段话成为了《刺杀骑士团长》的开篇。

至此,村上春树的三个抽屉就相遇了,但村上说这还不够,还需要等待。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(3)

写作的时机就像是风筝飞上天空的逆风,只有它来临了,一切才能井然有序的开展起来,于是村上春树一边翻译其他作家的作品,一边等待时机的到来,顺便还打开了第四个抽屉菲茨杰拉德笔记下的经典人物盖茨比,在《刺杀骑士团长》中,免色这个人物就借用了盖茨比的形象,每晚眺望山谷对面房子的灯光。

二、全速前进状态的火车:实际创作阶段

接下来,猫头鹰起飞,真正的写作就开始了。

村上春树把写作比喻成一列全速前进的火车,“头脑发热,保险丝断掉,肾上腺横冲直撞”,写第一稿就是要不断前进,不用在意情节的自相矛盾,也不用担心结构不完美,只要一心的往下写就行。

他每天清晨起床,一旦开始动笔,每天一定要写10页稿纸,每页400字,雷打不动。

村上说他在创作中找寻一种声音,这种声音是与读者间的共鸣,读者对一本书有兴趣,原因就在于,作家的声音能够跟着读者的声音交融,并且引发回响。他的遣词造句都试图与读者产生呼应,就像是古希腊点石成金的国王,让读者对“神迹”感兴趣。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(4)

他在写作中还注意语言的吸引力,好的语句能像磁体一样把读者牢牢地吸在书上,村上举了一个例子,作家雷蒙·钱德勒说:对于我,失眠之夜和胖邮差同样罕见。这是多么有趣味的一句,胖邮差在现实生活中是少见的,用具体的形象形容一个人的生存状态,读者会为这样的语言神魂颠倒。

如果说成“对于我,失眠之夜很少有”就失去了语言的魔力,读者就会无动于衷,村上觉得掌握不了这种写作诀窍的作家还有很多。

这部分讲得是写作阶段,故事是控制不了的,唯有努力写作,找到写作与读者的兴趣点,能让一部小说在创作的过程中就已经具备了受到欢迎的性质。

三、慢条斯理地修葺:作品的修改阶段

说到修改阶段,村上春树明显地表现出骄傲的神情,“我的修改是相当厉害的”之类的话时有出现。他认为一部作品完成后,没发现修改的地方是最糟糕的情况。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(5)

村上自己修改的过程是漫长的,他说“长得几乎让人担心会不会永远持续下去”,但是他对自己作品得修改又是精准的,既然前面的写作就像全速前进的火车,那么回头再看时就一定会看到让自己脸红的情节,只要肯投入时间,都能对自己写的东西作出正确的判断。

在村上的《我的职业是小说家》里,他提到另一个修改规则:只要是别人提出意见的地方,无论如何一定要修改。哪怕并不赞同对方的批评意见。

他的逻辑是,“根本没有写得完美”这回事,只要有人提出意见,那一定是出了问题,只要按照自己的思维再修改,就一定能改得更好。

比如《刺杀骑士团长》中,书中人物免色有一部捷豹跑车,,村上就会到店里试开同款跑车,以确认自己写得没问题。免色的房子非常大,他对房子的布局和方位都有描写。但是,最后建筑专业出身的编辑,指出了写作中不少的问题。

以上就是村上春树的修改阶段,一个词:严格,一句话:只要别人提出意见,那就一定去改,虽然不一定按照意见改。

村上春树好书推荐书单(你喜爱的村上春树)(6)

总结:

综上三个阶段,村上春树写作小说的全部过程就展现在大家面前了,充分的“抽屉”准备,一往无前的写作,抽丝剥茧的修改,成就了一个伟大的作家,当然,还有他与读者建立起来的共鸣。读者对村上的喜爱也都来源于此,这本访谈书籍还说到很多他与读者之间的故事,详细内容,读友们就自己到书里去感受了。

书中重点:

村上春树的抽屉是什么?

怎样理解村上春树创作中的声音和生动?

读者和作者间的默契是怎样一种情感交流?

《刺杀骑士团长》的创作细节大揭秘。

作者简介:

川上未映子,日本新生代作家,2008年小说《乳与卵》获138界芥川龙之介奖。因此她写作的《猫头鹰在黄昏时起飞》是作家与作家之间的交流,她常说我对村上春树先生并未做过访谈,我只是作为一个崇拜者倾听前辈的讲述而已,因此,这本书在情感上是及其真诚的。

欢迎关注我的账号,获取每日好书资讯

头条账号:墨萱荐书

教育学硕士

每年200本书的阅读者

期待在文字的世界里与你相遇。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页