盘点比鱿鱼游戏还火的电视剧（弹子球游戏会成为下一部风靡全球的韩国作品吗）

上周海外又默默爆了一部韩剧——烂番茄新鲜度98%，MTC评分85，多家媒体打出惊人的满分。

由Apple TV 出资1000亿韩元（约人民币5.2亿元）打造时代题材原创韩剧《柏青哥》又名《弹子球游戏》。“柏青哥”是一种1930年代开始流行于日本的弹珠游戏，具有赌博性质。剧集改编自被《纽约时报》评为2017年十大最佳书籍之一同名小说《弹子球游戏》。

前段时间，Apple天价买下的《健听女孩》成为首部拿到奥斯卡最佳影片的流媒体电影。在Netflix之前达成这个荣誉。可以看出Apple TV 这一阶段同样在加大对韩剧市场的投资

本剧阵容异常强大，相比较Netflix纯正的韩国创作班底，它显得更多元、更国际。导演为两位在美国电影圈已小有名气的韩裔导演郭共达（《杨之后》）、全知泰（《蓝色海湾》）。主演则包括老戏骨尹汝贞、曾经的“韩星顶流”李敏镐，明显在考虑韩国本土与海外的双重影响力。

回到剧中，它又包含韩、美、日三国元素，作为一部移民家族史诗大戏，话题可谓十分足够。

故事则始于1910年代日本对朝鲜半岛进行殖民统治开始，时间跨度长达80年。从历经四代韩国移民家庭与流离失所、不甘反抗、牺牲与成功有关小人物故事中，折射出近一个世纪中时代的变迁及时代洪流之下众生的渺小。

剧集则分两条线交叉叙事。

第一条线，是少女善慈（金敏荷 饰）的成长，第二条线，是老年善慈（尹汝贞 饰）的家庭生活。

女主角善慈出生在这样一个糟糕的时代，但好在其父亲与母亲充满爱的陪伴和悉心教育，使善慈养成坚韧的性格。

1915年，朝鲜的日据时期，釜山。善慈的父亲重病离世，母亲经营的民宿勉强维持一家人生计。日本人和朝鲜人的敌对，如定时炸弹隐藏在釜山的每一个角落，不少日本男孩更将朝鲜女孩视为下等人，可肆意凌辱。多年后，身体发育成熟的善慈被两个日本男孩拖入暗处，眼看将被玷污，千钧一发之际，新来的海产经纪人高汉水（李敏镐 饰）救下了她。

善慈和高汉水彼此一见钟情，一来二去，善慈怀了高汉水的孩子。善慈提出结婚，高汉水拒绝，原来他在大阪尚有妻女，虽然他不爱对方，仅仅是当作自己事业的跳板。同时高汉水提议可以出钱给善慈买房，照顾她一家人，其他就别再强求。

失望的善慈还是决定生下孩子，哪怕在保守的风气下，她不得不离开家独自抚养小孩，否则还会牵连母亲。这时，牧师白以撒来到她的生命中。白以撒感恩慈善母女在他患病期间的照顾，得知慈善的遭遇后又被她的坚强所打动，于是当即向善慈求婚。身体病弱的他，大概率没有生育的可能，也由此愿意抚育她和高汉水的孩子。

而后画面转至1989年的大阪，这是剧集的第二条线。

善慈儿子白摩西的弹子球游戏厅生意如火如荼，善慈则在家专心照顾患癌的嫂子景喜，白以撒已然故去。这里解释一下，摩西并非善慈和高汉水的儿子，原著中两人的儿子名白诺亚，摩西是以撒的儿子，也就是诺亚同母异父的弟弟。白家是虔诚的基督徒，所以家中男人名都来自《圣经》。

叙事侧重主人公变为善慈的孙子所罗门。所罗门自幼在日本长大，通过不断的奋斗与努力，成功登上美国银行副总裁职位。孙子所罗门从美国回到东京，想为公司自一个独居的韩国老妇手里拿下一块土地，却屡屡碰壁。所罗门请善慈去东京见那位韩国老妇，希望奶奶能帮他劝说对方卖地。

两位素不相识的老人见面，都回想起在韩国故土的岁月，善慈不禁潸然泪下。最终，韩国老妇看在善慈的情面上，答应卖出土地，善慈也因这次会面，决定再回故乡看看……

剧中，两条线彼此交织，在时代之间隔空对话，编剧巧妙地找到两个时空的联结点，始终突出岁月轮回、生死交替的叙事目的。

如将1989年日本裕仁天皇的去世和1919年善慈父亲的去世剪在一起，去展现死亡对国与家的震动和影响；

又如将所罗门和失踪女友汉娜的通话声音，切进善慈和高汉水的私会画面中，汉娜诉说自己已身陷黑暗，也是在隐喻慈善此后的命运。

由此可见，《弹子球游戏》的野心在于突破岁月藩篱，从而为观众直接呈现历史的真谛。

但对原著叙事结构的改变，可能会舍本逐末，无法复刻这一家族历史本身的辛酸与壮阔。

如高汉水这一角色。

他虽是善慈家族的“编外人员”，但高汉水无疑是正面的，在许多重要时刻，他都以自己的势力将这个家族从时代的泥泞中托起，堪称整个故事最具戏剧魅力的人物。，高汉水出生于比善慈更为贫穷的家庭，但依靠知识与敢于抗争的勇气迈向更高一层阶级；但就当时朝鲜半岛被日本殖民统治背景来看，韩裔高汉水的成功是依托于为日本人工作的设定又充满着玩味感。就算这是高汉水在形势之下的最佳选择，也承载着被殖民统治同时为其工作的讽刺意味，这样的成功真的算是成功吗？询问引人深思。根据它的剧情结构，也很难想象如何再去丰满他。

善慈家族一共四代人，尽管经济条件随时代进步愈发得到改善，但他们每一代都未能走出身份的迷境。

所罗门被自己的美国同事当作日本人，在韩国老妇面前说韩语，又会被调侃“年轻人里说得算不错的”。

“我是谁？我流着谁的血？”

“我的过去在哪里？未来又在哪里？”

这不仅是剧中人物的宿命追问，或许也是郭共达、全知泰两位韩裔导演作品中始终关切的人生谜题。

讨论这部剧到底是美剧、韩剧还是日剧的，就很像小说里诺亚和所罗门找不到的身份认同。