希拉里邮件里面的内容（希拉里自传双语4）

I went out to dinner the night before graduation with a group of friends and their fami- lies and ran into Eldie Acheson and her family. When she introduced me to her grandfa- ther, she told Dean Acheson, “This is the girl who’s going to speak tomorrow," and he，今天小编就来说说关于希拉里邮件里面的内容?下面更多详细答案一起来看看吧!

希拉里邮件里面的内容

I went out to dinner the night before graduation with a group of friends and their fami- lies and ran into Eldie Acheson and her family. When she introduced me to her grandfa- ther, she told Dean Acheson, “This is the girl who’s going to speak tomorrow," and he

said, “I’m looking forward to hearing what you have to say." I felt nauseated. I still wasn’t sure what I was going to say, and I hurried back to my dorm to pull an all- nighter-my last one in college.

毕业前一天晚上，我和一群朋友以及他们的家人一起出去吃饭，碰巧遇到了埃尔迪·艾奇逊和她的家人。当她把我介绍给她爷爷时，她对迪安·艾奇逊说:“这就是明天要演讲的女孩。”和他 ，他说:“我很期待听到你的演讲。”我感到恶心。我仍然不知道该说些什么，匆匆赶回宿舍，彻夜狂欢——这是我在大学里的最后一个通宵。

My parents were excited about seeing their daughter graduate, but my mother had been experiencing health problems. A doctor had prescribed blood thinners, and he ad-vised her not to travel for a while. So, regrettably, she couldn't come to my graduation,and my father wasn’t keen on coming alone.

我的父母看到女儿毕业很兴奋，但我的母亲一直有健康问题。一位医生给她开了血液稀释剂，他告诫她暂时不要旅行。所以，很遗憾，她没能来参加我的毕业典礼，我父亲也不想一个人来。