红楼梦丫头取名的意义(叫姑娘还是)

《红楼梦》里有一个很有趣的现象,平常人们对年轻姑娘们的称呼,有时称“姑娘”,有时叫“丫头”。细品下来这里面还是很有学问的。

红楼梦丫头取名的意义(叫姑娘还是)(1)

“姑娘”是个尊称,有点像现代人称的“女士”

林黛玉刚到贾府时,丫鬟们报的是“林姑娘到了”,宝钗到了贾府,人人都称宝姑娘。

小姐如此,丫鬟也是如此,平儿人称“平姑娘”,怡红院里的丫头,外面婆子们心里再不满,也要尊称一声“姑娘”。

可见“姑娘”的称呼一般用在丫鬟称呼小姐,仆妇称呼比自己地位高的大丫鬟,或者不熟的女子之间互称,是礼貌中带着一丝丝疏离。

而“丫头”的称呼则随意的多,也更显熟捻和亲热。

黛玉在贾府住久了,贾母就叫她“林丫头”,宝钗有时叫她“林丫头”,有时叫她“颦儿”。

很有意思,“颦儿”本来是宝玉给黛玉起的字,可却是只有宝钗这样叫她,那个始作俑者倒是天天“林妹妹”“林妹妹”的叫着。

而宝钗除了被长辈称呼一句“宝丫头”外,同辈众人中年纪小的尊称一句“宝姐姐”,而比宝钗大的李纨凤姐等人,却从来不称呼她“宝丫头”。凤姐有时叫她“薛妹妹”,有时叫她“宝姑娘”。

除了这些未出阁的女孩,还有一人虽然结了婚,嫁了人可还是经常被称作“丫头”,那就是王熙凤,“凤丫头”是经常挂着贾母和王夫人嘴边的,可见凤姐儿的得宠与别人不同。

那么为什么说在这小小的称呼中,会暗藏丘壑呢?

仍举黛钗凤的例子说明。

黛玉的昵称并不少,这说明黛玉的人缘没那么差,相反很受欢迎。

红楼梦丫头取名的意义(叫姑娘还是)(2)

我们可以设想一下,一个人如果有很多人都愿意给她别称,说明了什么?自然说明她和人交往比较多,而且人们也愿意和她相处,熟了才会起个外号啥的。

黛玉在贾母等长辈那里是“林丫头”,贾母还会带着宝玉一起说“两个玉儿”;探春湘云会喊“林姐姐”,宝钗喊的“颦儿”,凤姐口中的“林妹妹”,诗社里人称“潇湘妃子”,连“二木头”迎春因为没看到黛玉都会叫她一声“懒丫头”,黛玉的昵称中无论是“颦儿”还是“潇湘妃子”都透出一股风雅。

然而比较扎眼的是王夫人,她对黛玉的称呼永远透露着一种疏离。

黛玉刚进贾府时王夫人突然要凤姐儿找缎子给黛玉做衣服,说的是““该随手拿出两个来给你这妹妹去裁衣裳”,“你这妹妹”怎么听怎么怪,是你们的妹妹,跟我没关系。

还有刘姥姥进大观园时,贾母领着大家来到潇湘馆,黛玉亲自奉茶,王夫人道:“我们不吃茶,姑娘不用倒了”,想想如果换做是宝钗,不管吃不吃茶,王夫人一定不会称宝钗为“姑娘”。

还有一次更加怪异,二十八回中,王夫人突然问黛玉吃药的事,说“大姑娘,你吃那鲍太医的药可好些?”。这一处的文字比较蹊跷,因为后文中立刻接了一番真真假假关于配药的谈话。

这先不论,开头的称呼“大姑娘”就很怪异,翻遍全书,也没第二个人这样称呼过黛玉,论年龄黛玉是在座中最小的,宝钗还在呢,怎么就成了“大姑娘”,而紧跟着后面对宝钗立刻就亲热的喊“宝丫头”,这种反差恐怕是谁都能感觉出亲疏的不同。

纵观王夫人对黛玉的叫法,当着面是“姑娘”“大姑娘”,对着别人就是“你这妹妹”“你林妹妹”“你妹妹”。这份疏离真是远到了骨子里。

宝钗的别称最少,也与她在众人心中随和稳重的形象有关。

红楼梦丫头取名的意义(叫姑娘还是)(3)

宝钗平时是最随和的,书中说连下人都喜欢和宝钗去顽,但是全书中除了黛玉偶尔会打趣她,别人似乎从来也没跟宝钗开过玩笑。

宝钗永远是众人心中端庄的“宝姐姐”,“山中高士”自然不可随意亵玩打趣的。

值得玩味的是贾母对宝钗的态度,当着薛姨妈的面,使劲夸奖“从我们家四个女孩算起,全不如宝丫头”,何等亲热!

然而到了带刘姥姥进大观园的时候,远远望见岸上清厦,便问“这是薛姑娘的屋子不是?”恰和方才王夫人称呼黛玉“姑娘”遥相呼应。

凤姐也是如出一辙,五十五回中和平儿闲聊,提到探春改革,提到园里这些人多不中用,“再者林丫头和宝姑娘,他两个倒好,偏又都是亲戚”,等等,薛宝钗可是凤姐的亲表妹啊,一个“林丫头”一个“宝姑娘”,谁亲谁疏一目了然。

而且全书中,凤姐几乎开过所有人的玩笑,唯独没有开过宝钗的玩笑,是敬重呢还是远离呢?

王熙凤的绰号最多,有调侃的有诅咒的,有亲近的也有面子上的。

红楼梦丫头取名的意义(叫姑娘还是)(4)

“凤姐”、“琏二奶奶”、“凤辣子”、“凤哥儿”、“凤丫头”“泼皮破落户儿”“猴儿”都是凤姐儿。

凤姐儿行事高调,又主管家事,喜欢她的人不少,恨她的人更多。凤姐儿因为大权在握,平日里又善杀伐决断,所以他的绰号里性别色彩反而淡了许多。

无疑,贾母是最欣赏她的,所以很多昵称都出自老太太之口,无论是“凤辣子”还是“凤丫头”还是“猴儿”都是调侃中带着宠爱和纵容。

然而对凤姐的称呼中不走寻常路的倒是宝钗,宝钗对这个表姐经常直言不讳的叫“凤丫头”。

第三十五回:宝玉想吃荷叶莲蓬汤,凤姐趁机多做了一些给众人,宝钗笑着对贾母说:

“我来了这么几年,留神看起来,凤丫头凭他怎么巧,再巧不过老太太去。”

四十二回,黛玉把刘姥姥比作“母蝗虫”,宝钗笑道:

“世上的话,到了凤丫头嘴里也就尽了。幸而凤丫头不认得字,不大通,不过一概是市俗取笑。”

类似这样的情形很多,对比王熙凤对宝钗的讳莫如深,宝钗对凤姐儿的称呼可谓毫不客气,左一个”凤丫头“右一个”凤丫头“,俨然一副长辈称呼小辈的口吻。

也许在宝钗眼里,凤姐的手段其实都不算什么,段位还差得远吧。

名字只是个代号,但怎么叫反映了每个人内心的好恶。关系好,叫的随便而亲热,关系不好,就只剩礼貌称呼了。

而现代,天天叫你”老师“、”领导“的,心里却不知怎么想你呢,可别高兴的太早哦。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页