失语症能正常打字吗(话到嘴边失语忘词咋办)

话到嘴边了,又失语忘词——生活中,有没有这样的尴尬?如果经常这样,那可要注意了……所谓“言为心声、语为心境”,谈吐之间可以管窥身心健康。

种种言语交流问题是神经疾病和精神疾病最直观的症状表现,而听力理解和语言表达障碍也会导致情感和社会认知方面的问题。语言与医学等学科的最新交叉研究发现,失语症患者的语言系统与人类的第二语言系统有诸多相似之处,“双语”在克服语言障碍和保护身心健康方面具有一定的优势。

失语症能正常打字吗(话到嘴边失语忘词咋办)(1)

【仅汉语失语症患者就超580万】

在22日开幕的中国二语习得研究高端论坛上,清华大学教授崔刚阐述了语言同人类的认知与神经系统之间的密切关系,认为第二语言学习等语言训练活动,不仅有益于儿童和青少年大脑发育,还能减缓大脑衰退,并促进脑功能的恢复。

语言是体现人类身心健康状况的外显标志物,一个人的言语表现可以反映其健康状态。自古以来,我国中医就通过观察气息、音调、语速等言语状态了解患者的健康情况。而对于患有中风后失语症、自闭症、阿尔茨海默病、精神分裂症等神经或精神障碍,以及其他语言障碍的特殊人群来说,有效使用语言表达自我,并不那么容易。

其中,因卒中(又称中风)等疾病而患失语症的人群,往往行动不便、语言不畅、读写困难,这样的失语症患者在我国逾千万,而且正逐渐年轻化。中国卒中报告2020表明,我国卒中总人数为2876万,比2019年新增394万,且以每年8.7%的速度攀升,其中38%遗留失语症,45岁以下人群已超过总数的10%。根据2019年发布的汉语失语症康复治疗专家共识,我国仅汉语失语症患者就已超580万。

搞定他们的说话这件事不仅仅是医学任务,同样需要语言学专家、心理学专家、医生和语言康复治疗师联手,尤其是针对语言障碍人群语言能力的评估,需要语言测试学专家的介入。

失语症能正常打字吗(话到嘴边失语忘词咋办)(2)

【使用英语恢复母语效果意想不到】

当天,上海交通大学外国语学院牵头,联合上海交大医学院附属上海市精神卫生中心、上海交大电子信息与电气工程学院计算机系,共建上海交通大学语言与健康研究院正式成立。多学科专家们针对失语症、自闭症、听障儿童和老龄群体展开了大量学术研究和社会服务,以助力患者回归社会,减少社会和家庭负担。

跨学科攻关证明,外语训练确实可以促进受损的大脑康复。一位在英国生活多年的中国人,在英语聊天时可能会无意中蹦出中文,尽管中文已经好多年不怎么用了……这个现象揭示了双语在大脑中的运作机制:一个掌握两门语言的人,即使只打算使用一种语言,他的两门语言都处于活跃状态。

语言与健康研究院将这一发现运用到失语症的康复治疗中,他们为一名使用汉语康复没有效果的汉英双语卒中患者设计了实验,改用英语进行康复训练。训练总共持续了三周,每周三次,每次一小时。训练中,研究人员鼓励患者用英语尽可能详细地描述所给到的一系列场景,并且也只用英语给患者反馈。

结果发现,尽管训练过程中患者没有接受任何有关汉语方面的训练,《双语失语症检测》评估结果显示,患者中、英文的理解和产出能力都有明显改善。这说明训练患者使用英语,不但能够帮助患者作为二语的英语恢复,还能给患者的母语中文恢复带来意想不到的效果。

失语症能正常打字吗(话到嘴边失语忘词咋办)(3)

【研发适合中国人自己的失语症量表】

现实中还有一种失语状况,比如“米饭”和“面条”这两个看似简单的词汇,失语症患者却经常混淆。还有一些患者虽然认识不同的物品,却怎么也想不起它们的名字。这种词汇提取和命名障碍会导致语言不流畅,造成患者的沟通欲望降低。

目前,我国各大医院广泛使用西方失语症量表评估失语症患者,但量表的各个分项对判断失语程度的“失语商”贡献如何,长期以来一直不太清楚。专家认为,西方失语症量表汉化版或基于西方失语症量表研发的汉语失语症量表,对评估中国失语症患者语言能力可能存在较大偏差,需要研发适合中国人自己的失语症量表。

值得注意的是,针对日益严重的老龄化社会问题,及时有效的听力、语言和认知能力评估和干预,不仅能为临床上诊治阿尔兹海默症等疾病提供重要依据,更可以为疾病的早期筛查与自我评估提供重要线索,以延缓老年群体的智能减退。

解放日报·上观新闻记者了解到,研究院目前围绕老年人的语言障碍和精神健康问题,系统揭示了以汉语为母语的老龄人群语音、语义和情感理解与表达能力退化的重要特征,及其与认知能力退化的内在关联,开发了一系列有效评估我国老年人语音和情绪感知能力的测试范式和语言材料,也正与国际著名听力技术公司合作研发融语音-情感-认知为一体的标准化评定量表。

题图来源:朱瓅 摄影

图片来源:受访高校

来源:作者:徐瑞哲

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页