阿富汗更名怎么回事(土耳其将更改国名为)

在土耳其同意安卡拉的正式请求后,从现在开始,土耳其在联合国将被称为 Türkiye。

作为土耳其总统去年年底发起的品牌重塑活动的一部分,一些国际机构将被要求更改名称。

阿富汗更名怎么回事(土耳其将更改国名为)(1)

“Türkiye 是土耳其人民文化、文明和价值观的最佳代表和表达,”雷杰普·塔伊普·埃尔多安 (Recep Tayyip Erdogan) 在 12 月表示。

联合国表示,它在本周收到请求后立即做出了改变。

大多数土耳其人已经知道他们的国家是 Türkiye。然而,即使在国内,土耳其也被广泛使用。

国家广播公司 TRT 去年一宣布就迅速做出改变,解释说形象更名的原因之一是与传统上与圣诞节、新年或感恩节相关的鸟的联系。

它还指出剑桥英语词典对该词的其中一个含义的定义为“严重失败的事情”或“愚蠢或愚蠢的人”。

作为品牌重塑的一部分,“Türkiye 制造”将出现在所有出口产品上,并于 1 月发起了一场以“Hello Türkiye”为口号的旅游活动。

此举在网上引起了不同的反应。尽管政府官员对此表示支持,但其他人则表示,在经济危机期间,随着总统为明年的选举做准备,这并不能有效地分散注意力。

国家更名的情况并不少见。

2020 年,荷兰在品牌重塑中放弃了荷兰。而在此之前,马其顿因与希腊的政治纠纷更名为北马其顿,斯威士兰于2018年更名为斯威士兰。

再往前追溯,伊朗曾经被称为波斯,暹罗现在是泰国,罗得西亚被改为津巴布韦。

对于大多数在字母表中没有那个字母的国际观众来说,Ü 可能会很棘手,但它与德语 Ü 相同,就像纯粹或暗示的 U。因此,对于说英语的人来说,将土耳其的第一个元音改为 Ü 并在末尾添加一个 E(如宠物)就足以完美地发音新名称。

但为什么这是必要的?埃尔多安总统多年来一直在推动这一举措,他认为用土耳其名字来代表这个国家会更好,而不是与一只鸟共用同一个词。

土耳其 这种鸟在许多语言中都有不同的名称,例如葡萄牙语中的“秘鲁”,而土耳其语中则是“印地语”。

许多社交媒体用户引用这一事实来批评土耳其政府的举动是荒谬的,而其他人则认为这是必要的品牌重塑。

我们必须拭目以待,看看世界各地的人们是否会接受 Türkiye 而不是土耳其、Turquie 或 Twrci。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页