德语表达年月（生活场景德语表达）

Dialog 会话

Susanne: Hallo, Karl! 喂，卡尔！

Karl:Ja, was ist？ 嗳，什么事？

Susanne: Komm her! 你过来！

Karl:Wieso? 干什么？

Susanne:Mach bitte die Tür auf! 你过来开开门！

Karl:Die Tür? Warum? 开门？干嘛？

Susanne: Es hat an der Tür geklopft. 有人在敲门。

Karl: Warum machst du die Tür nicht selbst auf? 你为什么不自己开？

Susanne:Ich bin in der Küche und bereite gerade das Essen zu. Ich kann nicht gehen. 我在厨房做饭，我没法出去。

(Die Tür wird geöffnet. 门打开了)

Karl:Guten Morgen!早上好！

Nina:Morgen! Ist Susanne zu Hause？ 早上好！苏姗娜在家吗？

Karl:Ja, kommen Sie bitte herein!在，请进！

Susanne:Hallo, Nina! Ich habe dich lange Zeit nicht gesehen. Komm herein! Nimm doch Platz!Das ist mein Cousin Karl. Nina ist meine Kommilitonin.

你好，尼娜！好长时间没看见你了。快进来，请坐。这位是我的表兄卡尔；她是尼娜，我的同学。

Karl:Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.很高兴认识您。

Nina:Ich auch. Nenn mich einfach Nina. Susanne und ich sind Freundinnen.

我也很高兴认识你。你叫我尼娜好了。我和苏姗娜是很好的朋友。

Susanne:Nimm doch Platz, Nina!尼娜，请坐！

Nina:Danke.谢谢。

Susanne:Karl, geh’ mal in die Küche!卡尔，你去一下厨房！

Karl:In die Küche?去厨房？

Susanne:Ja, bring uns bitte den Kaffee und drei Tassen!对，你去拿咖啡壶和三个杯子过来！

Karl:Aber ich möchte keinen Kaffee trinken.可是我不想喝咖啡。

Susanne:Dann nur zwei Tassen.那就拿两个杯子来吧。

Karl: Warum trinken wir denn nicht Tee?我们为什么不喝茶？

Susanne: Nina, was meinst du? Willst du mal chinesischen Jasmintee probieren？Mein Cousinsagt, dass der Tee sehr gut schmeckt. Ich trinke nicht gern Tee.

尼娜，你说呢？想不想品尝一下中国的茉莉花茶？我表兄说很好喝，但是我不太喜欢。

Nina:Chinesischer Jasmintee? Wie schmeckt der?中国的茉莉花茶？味道怎么样？

Susanne: Du weißt nicht, wie er schmeckt? Dann probier mal. Karl, bringst du bitte den Tee unddrei Tassen und auch den Zucker?

你不知道是怎么样的吗？那就品尝一下吧。卡尔，你去拿茶壶和三个杯子来，把糖也拿来。

Karl:Aber gern, meine liebe Cousine.遵命，我亲爱的表妹。

Wortliste 词汇表

herkommen过来

aufmachen开，打开

wieso怎么

hier这边，这里

die Tür门，门口

klopfen敲

jemand某人

das Essen饭

zubereiten准备

die Küche厨房

zu Hause在家

hereinkommen过来，进来

lang长

die Zeit时间

sehen看

ohne没有

nehmen拿

der Platz座位

sich freuen 高兴

kennenlernen认识

nennen称作

chinesisch中国的

der Kaffee咖啡

mitbringen带来

der Tee茶

der Jasmintee茉莉花茶

die Tasse杯子

der Zucker糖

lieb可爱的

die Freundin女朋友

der Cousin表兄弟

die Kommilitonin同学

schmecken可口

wollen想

probieren尝试

trinken喝

bringen带来

Grammatik 语法

一．陈述句和疑问句

语言中最常见的句子就是陈述句，它用以表述真实的事情，或者是人们认为是事实的事情。德语陈述句中动词总是在第二位。

例如：Ich habe Durst.我口渴。

In der Küche gibt es Wasser.在厨房里有水。

Heute gehe ich ins Kino.今天我去电影院。

用来对某事提问采用疑问句，它分一般疑问句和特殊疑问句。一般疑问句就是将动词提前到第一位，回答时用 ja 进行肯定回答，用 nein进行否定回答。而特殊疑问句需要疑问词，疑问词放在句首，回答时不用 ja 或者 nein。

例如：一般疑问句：Hast du Zeit? 你有时间吗？

Ja, ich habe Zeit.有，我有时间。

Nein, ich habe keine Zeit.没有，我没有时间。

Gehen Sie nach Hause?您今天回家吗？

Ja, ich gehe nach Hause.对，我回家。

Nein, ich gehe nicht nach Hause.不，我不回家。

特殊疑问句：Wann hast du Zeit?你什么时候有时间？

Ich habe heute Nachmittag Zeit.我今天下午有时间。

Wohin geht er?他去哪儿？

Er geht nach Hause.他回家。

二．命令式

祈使语气通常通过命令式来表达，主要表示对某人的要求，这种形式只用于第二人称单、复数。命令式的句子形式就是将动词提到第一位，句末加感叹号。它有以下几种情况：

1． 对第二人称 Sie 的命令：

Kommen Sie bitte mit!请您一起来！

Gehen Sie bitte nach Hause!您请回家去！

Machen Sie bitte die Tür auf!请您把门打开！

Bringen Sie mir bitte eine Tasse!您请给我拿个杯子来！

2． 对第二人称 du 的命令要省略人称代词 du，动词去除词尾：

Komm her!（你）过来！

Geh nach Hause!（你）回家去！

Mach die Tür auf!（你）把门打开！

Bring mir eine Tasse!（你）给我拿个杯子来！

Geh in die Küche!（你）到厨房去！

3． 对第二人称复数 ihr（你们）的命令要省略人称代词 ihr：

Kommt her!（你们）过来！

Geht nach Hause!（你们）回家去！

Macht die Tür auf!（你们）把门打开！

Geht nach Hause!（你们）回家去吧！

,