和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)

会释,译成中文就是“点头、颔首、打招呼”之意。“会释女”,顾名思义,指的就是“(向你)点头打招呼的女性”。表面上看起来这应该是指温文尔雅的日本女性,而实际上却不然,日语“会释女”的“会释”在这里意思已经变异,有了“搭讪、勾搭”之意,因此,个人认为,“会释女”如果译成中文的话,“搭讪女”三字应该才是比较贴切的。

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(1)

会释女

“会释女”三字,是数年前出现的日语汉字造语。起因于网络上流传的持续至今的在东京新宿车站南口附近出现的“搭讪女”。据说,一些家庭主妇在早上送走“主人”(丈夫)和上学或者上幼儿园的孩子后,大约从八点开始,她们会花两个小时整理家庭卫生和梳洗打扮,然后就乘坐电车直奔新宿,在新宿南口附近的街道上优雅的散步,看见合适的男性则微笑点头示意,男子如果也积极的回应,那么,就有戏了,很可能会进入到约茶约午饭的深入交流层次。一切顺利的话,主妇不仅能解决一份不错的午餐,借午餐时光拉近距离,还很有可能达到在餐后走向附近的情人旅馆共赴爱河的目的,运气好的,还可能得到男士的一份现金谢礼。接下来,酒足饭饱心身得到满足的主妇也正好到了去幼儿园接孩子回家的时间,而后,就是买菜做饭等待“主人”下班回宅……

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(2)

能量满满的午餐

这一消息及现象在网上流传开后,一时间,新宿南口成了男人们猎艳的打卡地,而且范围还渐渐扩大,像新宿歌舞伎町的东宝剧场附近、新宿东口最大的电子广告屏附近等,都成了“搭讪女”和“猎艳男”们出没的地方。

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(3)

情人旅馆价目

那么,为什么会出现这种现象?这种现象的背后又折射出了日本社会怎样的一种现实呢?新宿南口又为什么会成为“搭讪女”们的首选地呢?

据日本成人杂志的读者咨询担当记者介绍,以他的经验,近几年来,来自苦恼于没有性生活的家庭主妇的咨询非常多。据统计,日本正值壮年的“无性夫妻”已达近40%,而且还呈年年增加趋势。无性自然无孩子出生,事态之严峻,让一直苦于少子化而乏有对策的日本政府相当捉急,正在想方设法以图解决这一问题。而事实上,近些年来无论是网络、电视等各种传媒,还是其他各种相关调查机构,关于夫妻“无性生活”的调查、讨论、报道都是非常多的。而得出的结论基本都是与日本社会的职场现状有关。

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(4)

无性婚姻

自从日本经济走下坡路以后,日本职场环境愈趋严峻,如索尼、夏普、丰田等大公司也都是经常裁员、减薪,剩下的人则是加班不断,成为日本人口中的真正的“社畜” (会社的牲畜)。在日本,提起“社畜”二字广为人知,公司职员们自嘲自己为“社畜”,这背后透射出的则是残酷的工作环境。日本的“傻啦力忙”们是真正的早起晚归一族,早上起来一般要乘坐1~2小时的通勤电车上班,在公司不仅要战战兢兢认认真真的看上司眼色工作一天,而且下班时要等头儿带头走了才可以走,如果头儿说去喝一杯,那还要陪喝,如果再弄个二次会什么的,那回到家基本就是深夜了。这些还只是身体方面的,在日本公司上班,精神上的压力才是最让人难以忍受的,工作、礼仪的应酬、人事关系的复杂、公司经营状况对自己的影响等等,这些时时都压在“傻啦力忙”的心上,让他们难以有真正喘口长气歇息一下的机会。如此身心疲劳,偶尔为之还则罢了,可日本人却是几乎每天都在这种氛围之中工作,以致每天都身心俱疲。试想,以这样的心态,回到家里除了抓紧睡觉,还可能有时间、精力想别的吗?

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(5)

你造不,社畜很辛苦的

而家庭主妇们却是与之正相反。正如前面笔者所叙述的那样,每天送走丈夫孩子,她们有大把的时间可以自由支配,于是品着咖啡、红茶她们就天马行空啥都想,想的最多的当然是基于欲求不满的男性了,如此,作“会释女”搭讪男人,既能解决午餐,又新鲜刺激能满足情欲,就成了她们乐此不疲的美事儿。君不见日本众多晚报广告栏上那些铺天盖地的约会“人妻”广告,“人妻”们大都是人同此心 心同此理。所谓的“此心”即是“能满足情欲又能赚到零花钱”,这才是她们甘做街头“会释女”的原动力。

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(6)

主妇们悠闲的下午茶时间

至于为什么最先选择在新宿南口,很简单,首先,新宿站每天客流300万人以上,不仅是日本也是全世界客流最大的车站,人多机会自然多;其次,新宿南口适合约会的幽雅美味餐厅也很多;第三,毗邻情人旅馆街,方便餐后寻情……

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(7)

新宿南口

日本人很有点意思,针对这越来越多的人妻趁“主人”上班出轨现象,媒体给出的建议是:“主人”要尽力避免让妻子过“无性生活”。这不是废话吗!若非不是丈夫们每天拖着累死狗的身子夜半回家,只剩洗澡睡觉的力气,又怎会出现这种头顶一片大草原的状况呢?政府也搞笑,只是弄个“超级星期五”,让男人每月的第三个星期五早回家俩小时,事实证明,不要说大多数在周末最忙的时候做不到早下班,即使做到了,难道日本男人就会乖乖的回家给政府解决少子化问题去啦?

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(8)

超级星期五

所以说,如果做不到切实的改变企业文化和就业环境等现状,如繁文缛节的礼仪,无意义的加班、必须的下班后和上司同事居酒屋应酬等,当然,更重要的是如果不能提供给他们稳定的工作及薪酬,那一切都是纸上谈兵,又怎能从根本上解决“傻啦力忙”们“后院起火”的大问题呢?

和服女孩事件真实身份(现象背后折射出的严酷的日本社会现实)(9)

咋整

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页