吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)

话说,这段时间最让人期待的国庆档电影非《万里归途》莫属了!

距离上映不到5天时间,邓超、鹿晗、刘诗诗为首的一众巨星,齐上线为它宣传打call。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(1)

而这部电影的主题曲,则是天后王菲献唱。

从这个配置和阵容来看,这电影牌面是真的大!

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(2)

那么这部电影有什么样的配置,能让这么多明星来给它打call呢?

首先,从电影的监制以及演员阵容来看。

该电影的监制是《流浪地球》导演郭帆,由张译、王俊凯、殷桃三人坐阵,老演员加后起新秀,为大家上演一场撤侨行动。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(3)

要说这里面最大的质量保障还得是张译,毕竟是公认的影帝。

再次于戏里挑大任,张译可真是不容易。

吴京去探班《万里归途》,看到他正拍摄危险动作戏,着实捏了一把汗。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(4)

只见张译一脸疲态,都没活动身体直接就是上,期间还不忘提醒周围人带好口罩,免得被烟呛到。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(5)

其次,再从这部电影的口碑方向来看。

“看题材和演员整容就知道不会差!”

“种真实题材的电影确实只有拍了,才有更多人知道,知道回家两个字的分量,知道回家,对于所有中国人的意义,很期待!”

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(6)

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(7)

其中,不少人也是冲着影帝张译来看的,毕竟有张译出演的影视作品,口碑都是有保证的。

出道16年,让张译养成了一个在演好戏的同时,还能将低调亲和融于心的职业素养。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(8)

看完他的经历,张译到现在才获得影帝,说实话,其实有点晚了。

那么,这次,我们就来聊一聊大器晚成的影帝——张译,他背后究竟有什么样的故事呢?

01

1978年,张译出生在哈尔滨。

他从小的理想是当播音员,尽管他的成绩一向优异,高中时在重点学校就读,可以往更前景的理工方向发展。

但张译从高二开始,就一门心思要去考北京广播学院。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(9)

只可惜,张译的运气不太好,一共考了两年。

初次通过但是没够毕业时间,而第二次却发挥失常了。

落榜的张译瞬间迷茫,不知道该干什么。

刚巧那年碰到哈尔滨话剧学院表演班招生,毕竟也是门艺术,经过家人建议,他选择试一试。

学了半年,张译发现表演比播音有意思多了。

有那么几次他看话剧都是痛哭流涕,这和他原来对话剧认知的大吼大叫、虚假式表演风格截然不同。

经过深入的了解,让张译坚定了学表演的心。

有人建议他去北京,那不仅能天天看话剧,还可以学表演。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(10)

于是,张译18岁那年独自一人跑来了北京。

彼时的张译瘦高个,脖子长,好似弱不禁风的文弱书生。

据他后来的老师回忆,对张译第一印象就是觉得这孩子长得不好,学表演很够呛。

最开始,张译并没有受到外在条件的影响。

他走南闯北考戏剧学院,将所有艺校都考了一遍。

唯独没考北电,还一副料到的样子,因为他知道那是看脸的。

结果张译算盘打错了,其他的艺校虽说没北电看脸程度严重,但不意味着不注重外在形象。

就这样,张译受限于长相,在一众表演院校考试中均落榜了。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(11)

后来张译去考解放军艺术学院,又因为体检不达标,甚至都没有见到主考官,就被筛了下去。

不幸中的万幸,张译最后被北京军区的战友话剧团看中,如愿开始了他的表演生涯。

话虽如此,张译在话剧团里的日子也并不顺利。

他经常无戏可演,好不容易抽中两个小品的表演机会,又因为紧张或是播音呛严重,而被骂道:张译,你就是个死人!

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(12)

没办法,张译只能去兼职主持人或是负责装卸台,等一系列副业工作。

其实,张译并非没有其他优势。

当团里发现他写字好速度又快,就将其安排去写会议记录了。

凭借着能写一手好字,张译被领导重用,还差点成为政治处当干事。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(13)

为什么说差点?

张译的梦想是去演戏,所以他胜任不了这份工作,也不想去做。

在想办法回绝后,张译有种被抛弃的感觉,好在于文字中,他找到了归属感。

张译的写作能力越发娴熟,主要是没戏拍所逼出来的结果,与其等待还不如自编自演。

还别说,张译真有那么点当编剧的潜质。

他写过一次剧本,成功拿到600块稿费,但却并没坚持下去。

2004年底,张译接了一份小说改编成剧本的工作,一共20集。

结果他前后忙活了大概6个月的时间,写到18集,就快要完工时,制片人却突然说不要了。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(14)

这就意味着张译的付出白白浪费,最后一分钱都没有拿到。

他坦言很受打击,当时每个月千把块工资,几乎都投资在了写作上。

甚至连房子都是借的朋友,只要对方一回家就得腾地。

门口有6块钱的石板锅,张译天天拿它来充饥。

加一个鸡蛋是7块,而这种“奢侈”他却不敢享受。

天无绝人之路,虽说张译编剧的道路戛然而止,但他的表演机会却悄然而至。

02

在话剧团里,张译没少看过话剧。

有时候实在缺人手,就把他叫来做群众演员。

这些都是张译的过场,唯独有一部话剧,令他情有独钟。

它是电视剧《士兵突击》的原版——话剧《爱尔纳突击》,由团里的笔杆子兰晓龙创作。

张译喜欢这个剧本,虽然他可以客串,但实际上却是永远上不了台面的演员。

就算一些重要角色因故不能出演,团里也不会让他上台,反而到别处找演员。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(15)

爱尔纳突击拍了整整6年,在许多次排练结束后,张译总会留到最后。

先是假装锁门,再悄悄溜回去将戏演一遍。

那时候张译还不知道,多年的排练这场戏经历,以后都会派上用场。

27岁,当编剧走投无路的张译,开始四处找剧组跑龙套。

他得知导演康洪雷,即将把爱尔纳突击改编成剧,激动万分下连夜写了一封请战书。

张译用动人的诚挚语言告诉康导,他做梦都梦见过自己演许三多,字里行间也有不少酸楚。

看完后的康导,并没有让张译演许三多。

因为形象不合适,但两人之前有过合作,出于这份关系,他给了张译班长史今的角色。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(16)

温顺有包容心的史今,是个典型的利他主义人物,总是竭尽所能帮助不被所有人看好的许三多。

很多人觉得史今太傻,傻到可以为了一个兵,搭上自己的前途和荣誉。

但是这个人物给主角留下了坚持下去的理由,更是给观众留下了看着天安门就能痛哭流涕的经典桥段。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(17)

虽然没有演上心仪的角色,但张译凭借着《士兵突击》,从媳妇熬成了婆,再也不愁没戏拍。

有意思的是,走红后的生活,让张译极度不适应。

他曾穿着大裤衩出门买鸡蛋,被人认出来就提着鸡蛋赶紧跑。

结果跑得太急,鸡蛋在树上撞碎了,蛋液就顺着网兜往下滴,那个画面要多滑稽就有多滑稽。

不过,一个角色塑造得太成功,也不见得是好事。

对于张译而言,之后找上门的全都是军旅谍战类型。

从《我的团长我的团》到《生死线》,再从《兵团岁月》到《钢铁年代》,有一段时间,张译的戏路就这样被限制了。

直到2014年,迎来了张译演艺生涯的一个转折点。

在这部打拐片里,张译和黄渤、郝蕾这样的实力派搭档。

但他一开口,却将观众的所有注意力都吸过去。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(18)

从说台词到表情动作上的细节,张译都拿捏得很到位。

似乎过去的10多年里,他在暗处当配角的日子,反倒成了他后面大放异彩的最好养料。

凭借该片,张译拿到了金鸡奖最佳男配。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(19)

他一上台感谢了17个人,原本想以最酷的方式只说一声谢谢。

但自从18岁立志做演员以来,这是张译人生第一次在舞台上得到认可,他实在舍不得浪费这次大好的机会。

至此,这位曾被认为演戏就是一个“死人”的演员,整整熬了将近20年,才算是真正意义上完成了心愿。

03

《亲爱的》让张译获得了进军大荧幕的门票,合作的导演从贾樟柯到陈凯歌,再到最后的张艺谋。

张译影片质量提升,自然票房也是蹭蹭往上涨。

后面他基本上以每年一部电影的速度营业,完成了电影生涯第1个10亿。

2018年,张译又迎来了演艺生涯上的一个转折点。

他被港片导演林超贤相中,在动作片《红海行动》里饰演蛟龙突击队总指挥杨锐。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(20)

众所周知,每个演员和林导合作都是要脱一层皮,否则也不会呈现出最后高质量惊心动魄的大场面动作片。

张译为了拍《红海行动》,可是受了不少苦。

除了要接受地狱般的军事训练,还有熟练掌握机械、越野等项目。

每天要负重15公斤以上,在气温高达40多度的摩洛哥,高强度去拍枪战戏。

在一场爆破戏里,张译脚踝不幸骨折。

虽然疼痛难耐,但为了不耽误剧组拍摄进度,他还是一瘸一拐完成了工作。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(21)

功夫不负有心人,《红海行动》一经上映,观众从头到尾看出了媲美黑鹰坠落般的战争气氛。

全篇不拖沓,整体凸显三个字:就是干!

本来《红海行动》在上映首日,是排座率最低的电影,但最终还是成为了2018年春节档票房黑马,拿下冠军的称号。

经此一役,张译成为了内娱票房号召力最高的演员之一,因为观众发现他不仅演得了文戏,武戏也很耐扛。

后面张译在《攀登者》、《我和我的祖国》回归到文戏,再次奉献上了他精湛的演技。

这两部电影,让张译的总票房突破了88亿。

直到《八佰》的出现,他凭借着贪生怕死的老算盘这个角色,才拿下百亿票房先生的称号。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(22)

有人说张译这个百亿票房先生含金量不够高,毕竟不是主角,而观众只认大男主。

这也是那时候张译演了许多爆款片,却依旧无法真正出圈的核心原因。

终于!张译等来了《金刚川》男主张飞的角色,不少人看完后都得对他说一句:牛!值得一个影帝奖杯。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(23)

电影里张译的表现有多精彩?

他所饰演的张飞,可以说奉上了整部片里最燃的时刻。

十几个人的高炮连,最后只剩下半截身体的张飞在坚守,就是这样的他,用半截残躯将周围浇上汽油,吸引轰炸机过来。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(24)

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(25)

杀红眼的张飞,最后用尽全力喊出——来吧,以一炮击中美国空军的头,为好兄弟成功报仇,而自己也燃烧成灰烬。

能呈现如此好的逼真效果,张译在背后的努力不容忽视。

拍这段戏时,他曾因为极度投入而缺氧导致晕眩,简直是在用命演戏。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(26)

《金刚川》这部电影对张译意义重大,尽管并没有让他获得影帝奖项,但却收获了和国师张艺谋合作的机会。

接下来,张译和张艺谋先后合作了《一秒钟》和《悬崖之上》,且都是实打实的男主。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(27)

最终,他凭借着《悬崖之上》的精彩表现,拿下了2021年金鸡奖最佳男主。

再次回到张译身上

很多人都说,影帝奖杯对于张译而言来得太迟了,但当事人却不将它当回事。

用张译话来说,他喜欢在戏里的感觉,热爱这份工作。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(28)

愿意成为戏里各种各样的人,讲述着不同的故事,尽最大努力将温暖和幸福传递给所有人。

这就是一个真实的他,通过拿奖或者是其他头衔定义张译的演员身份,还不如实打实拿出好角色。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(29)

这次张译在《万里归途》里饰演的是一个外交官,但抛开这个身份,他同样也是一个有血有肉的普通人。

在预告里,就看到了张译身为丈夫和外交官两种身份,面临选择时纠结而又痛苦的样子。

吴京和张译对话(王菲献唱吴京探班指导)(30)

文戏武戏同时信手拈来的张译,又面临上了一次极大的挑战。

真正欣赏实力派的观众,早已为张译的新片,准备好了钱包。

不知道了解完他的你,是否愿意在国庆为《万里归途》献上一张票呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页