汉语元音对应的字母表图(汉语只有500多个单音节记音符号)

吕新炎为了论证汉语中文无法表达新概念的观点,除了强行认定汉语只有单字词外,还认定汉语只有500个左右的音词(语音):

汉语元音对应的字母表图(汉语只有500多个单音节记音符号)(1)

他的结论依据是是西方语言学的那套概念体系。他认为汉字声母韵母是西方语言学中的所谓声素。23个声母与24个韵母组合出500个左右的单音节,也即汉语只有500个左右单音节记音符号。并认为汉字就等于罂文Word,且汉字没有词没有双字词更没有多字词。由此得出结论表达语言文字,中文因为只有单字词音节少会被一音多意压得喘不过气来。

汉语元音对应的字母表图(汉语只有500多个单音节记音符号)(2)

就语言语音本身而言,表达传递信息不是声母和韵母两两组合这种方式,还要加入声调。不同声调可以代表或传递不同的信息。现代汉语普通话,仅从声调上概括,至少就有四种声调,平声上声入声去声,如果加上轻声那就是五种。这还只是北方音调,粤语中有9个声调呢。

音节与声调的各类排列组合,构成了语言文字的基本声音单元,也可以称广义音节,或者叫声调音节。汉语中文到底有多少个声调音节呢?我们拿《现代汉语词典》,在音节表处亲自数一下结果,就会发现普通话汉语的带声调的音节总计为1339个。也许,这个数目,也会令西方语言学大师们惊愕,按照他们的概念定义,汉语的这种基本音节数目恐怕是罂文的3倍以上。

汉语元音对应的字母表图(汉语只有500多个单音节记音符号)(3)

​其实,从汉语汉字总体使用频率而言,这个音域范围足够大了。2007年教育部联合国家语委发布的《2007年中国语言生活状况报告》中指出,常用汉字2394个,这些常用汉字覆盖了99%的工作生活应用场景。如果再加上字词组合并结合上下文背景,我们表达时并不会受到一音多意,一词多义的影响。吕大师给汉语安上的罪名是不成立的。

所以,我们年轻人不要一看这自封大师头衔就仰视,一听到什么西方语言学就磕头。


汉字是人类语言文字学的一个伟大创造,也是智慧汉语本身的源泉。汉字这个层次结构不大不小,颗粒大小正合适,构词非常方便。

其实汉字也有表音功能,但表意是汉字核心。表音表形只能作为辅助,作为表意的两翼。由于有了表意特色、颗粒大小又合适的基础汉字,故汉语构词效率高,即使是新出现的词也比较容易搞懂,如“阳康”“清肺排毒汤”等新词理解起来就很容易。字书学在我国到汉朝时期已经发展成熟,后来还发展出了书法学、训诂学。再往后进一步发展到了修辞辞章学、诗词学这个层次。汉字这么悠久的历史,汉语传承发展这么多年,汉字汉语发展出这么多分支,如果汉字汉语果真的像吕新炎说的那么多缺点,那么不堪,汉字汉语早就被历史淘汰了,根本也等不到如今被吕新炎这么胡乱评判的时候了。

欢迎转载,转载请注明来源

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页