滴水之恩当涌泉相报翻译成英语（滴水之恩当涌泉相报）

#追梦路上的好心人#讲恩义

（1）

妈妈，谢谢你！我借你肚子一用，从出生到来到这个世界，你不但把我养得白白胖胖，长得又高又大，还教我们如何做人：人家要是有难处，能帮就帮一把。

（2）

这些年当中我遇到了多少的坎坷和波折，什么样的人和事我都遇到过，但是有一个人，我一想到她，无论多么困难，就没有什么坎过不去的。她让我见证了人间温情，让我感受到了人间温暖，她也让我成为了一个知道恩义的人，一个知恩图报的人。遇到她是我的福气，遇到她是我的荣幸。

在我人生最低谷最困难的时候，因为她给我打开了另一扇窗，她那地方是我重生的地方，她让我拥有了全新的人生。

也许她做的这些，在她看来没做什么，在她眼里只不过是再平常不过的事，根本就不值得的惦记这么长时间。但是对于我，一个苦地方吃了不少苦的孩子，来到这陌生的地方，身上又身无分文，她不但收留我，给我饭吃，还给我找工作，送穿的给我，给我买车票，给我钱，给我送吃的。还鼓励我：人活着，难免会遇到点难事，只要肯努力，只要不泄气，一定会苦尽甘来的，相信我没问题的。还告戒我：不管有多难，即使是被逆境逼急了，做好人是第一位，一定不能干那些偷鸡摸狗的事，不管什么时候，一定要做个好人。凡事都有个因果。你要想比别人过得更好，就得比别人更努力，吃得了大苦，才能享得了大福。

虽然当时她帮我，没想图什么回报，还什么恩情，只要我平安就行。但是，“滴水之恩当涌泉相报”，谁都不欠谁的，“吃水还不忘挖井人”，人家给了我一碗水喝，我都得心存感激。何况她帮了我这一大忙。我不但要当面道谢，“谢谢你对我这么好”，还要用我的行动答谢……

同时也感谢老天爷心疼我可怜我这个傻小子……

看世间百态，品人生百味，知人间冷暖，我是阿y。