民间故事之杨呆秀才娶妻(母亲节到了五十年前的谜)

叫妈妈做“阿倚”(注明:“倚”是记音字)?几十年来,我都不明白为什么。

大约在20世纪70年代初期,那时候我读小学。有时暑假、寒假,我去郭塘村玩,因为有亲戚在那里。

民间故事之杨呆秀才娶妻(母亲节到了五十年前的谜)(1)

那时觉得郭塘村非常遥远,依稀记得那里有个火车站,叫郭塘站。

如今查看,知道郭塘村属于广州市白云区江高镇下辖的村。郭塘站位于广东省广州市白云区神山镇郭塘村,是中国铁路广州局集团有限公司管辖的四等站,始建于1908年。

到底它属于江高镇?还是神山镇?也糊涂了。但我记得离神山不远。

民间故事之杨呆秀才娶妻(母亲节到了五十年前的谜)(2)

郭塘站向北,下一个站就是新华镇的新华站。大约有5公里,我们经常沿着铁路步行去花县,很快就去到。

在郭塘村,发现一个奇怪的现象,虽然村民都讲广州话,但他们叫妈妈做“阿倚”。后来问他们,也不知是什么字,祖上传下来的音就是这样了。

今年母亲节到了,妈妈叫“阿倚”,一直是我几十年来都搞不明白的一个问题。

最近听人说:潮汕人对父母的称呼,很少称呼为“爸爸”“妈妈”,大多数叫“阿叔”“阿伯”“阿婶”“阿姨”“阿姆”。是一种风俗习惯。

“阿倚”是不是“阿姨”?闹不明白。

民间故事之杨呆秀才娶妻(母亲节到了五十年前的谜)(3)

郭塘村不是潮汕人的村,说是客家人,还有可能。

胡荣锦文字

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页