大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)

戴桃疆丨文

《大话西游之爱你一万年》的宣传海报上引用了“一万年太久”——作为周星驰《大话西游》系列中最经典的桥段之一,“爱你一万年”这句表白以拉长时间线的方式表现情谊之深。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(1)

周星驰拍摄《大话西游》系列时,也没想过影视剧会有以“万”为纪年单位的一天。随便一个“上仙”就活过几百万年,“爱你一万年”的确不算太久,但这个桥段的服役期限实在是太久了,曾经有一个桥段感人至深,观众倍感珍惜,但太多人太多次使用令观众追悔莫及,如果上天再给观众一个机会,观众会说三个字:“没完啦?”如果给观众一个避免再见到这个桥段的期限,大概是一万年。

“爱你一万年”这段经典台词出现在至尊宝生命最危急的关头,甜言蜜语让气头上的紫霞落泪。到了电视剧版本中,这段台词成了开篇第一个场景的第一段长台词,故事的场景也从盘丝洞搬到了夕阳下的城楼上,构成了一种美式新闻报道写作结构“倒三角体”,开篇扣题,之后再选择顺叙模式将故事娓娓道来,然而结果并不理想,根据电视剧的主演黄子韬供述,这种自作聪明的叙事罪魁祸首是剪辑师。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(2)

千错万错都是剪辑的错,虽然演员本人也知道自己有不足但是演员真的尽力了,“每个演员都付出了很多”,言外之意是剪辑完全没有努力。

事实上,无论剪辑努不努力,都不大可能改变《大话西游之爱你一万年》难看得令人一言难尽的事实。毕竟,作为一部电视剧,在内容上它完全没有在创作和创造,电影花五分钟讲述的段落,放到电视剧需要演两集。

单集长度四十五分钟,刨除三分钟片头曲、两分钟前情回顾、五分钟片尾曲,意味着电影中的一个情节被慢速七倍播放。电影中孙悟空遇到唐僧是怎样一种体验,观众看《大话西游之爱你一万年》就会获得怎样的同款。更糟糕的是,孙悟空遇到唐僧之后赴西天取经,会修炼成佛,观众却只能浪费生命直至早登西方极乐世界,孙悟空是喜剧,观众得到的却只有悲剧,这不公平!

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(3)

距离周星驰电影《大话西游》系列上映已经过去了二十二年时间,作为一代人的童年记忆,周星驰电影伴随他们成长起来,这部当初不被任何人看好的电影成了周氏喜剧的代表作,江湖地位显赫。

但作为对当代“西游”题材影视作品影响最为深刻的《大话西游》,并不像吴承恩的小说《西游记》那样经得起疯狂消费,它的模式、台词、桥段、角色都被各式各样的影视创作者拿来作为吸引观众群体的噱头,天长日久地像广告一样反复出现在大大小小的显示屏上。

做个不算恰当的比喻,《大话西游》的境遇有点像五仁月饼。它诞生于一个相对贫瘠的时代,缺陷被忽视,优点被放大,滋养了一代人的成长,当物质生活极大丰富时,它的缺陷就会暴露出来,被市场淘汰。

可就像五仁月饼口碑一天不如一天但就是很难被市场自然淘汰一样,影视市场就是有人倔强而坚韧地要拿这些二十年前的段子消费一万年。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(4)

尹正饰唐僧(左)

《大话西游之爱你一万年》的出品方一年前交出的作业是韩庚主演的电影《大话西游(叁)》,这部完全不好笑只是用来促使观众再次重复回忆美好的1990年代之外没有任何意义。电视剧版本也是一样。

周星驰电影里一直保留着儿童般天真的残忍,怪物造型很可怕,但他们出现的场合大多伴随着好笑的桥段,恐惧被欢笑消解。电视剧版本由于完全不好笑,加上又懒得创作,从造型到布景完全照抄电影,剩下的只有真实的恐怖。首当其冲制造恐怖气氛的是男主角的造型。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(5)

正如主演黄子韬所说,六耳猕猴并不是他扮演的,可猴子造型恐怖程度不相上下、不分伯仲、各有千秋、并驾齐驱。

同样都是丑,蒋龙饰演的六耳猕猴和黄子韬饰演的孙悟空之间还是存在着肉眼可见的区别,两只猴子各表一支,构成了电视剧别具一格的叙事方式。

六耳猕猴的戏份大多是《大话西游》里靠台词交代的剧情,比如当年叫铁扇公主小甜甜后来叫大嫂的故事,许多故事孙悟空及其转世至尊宝都没有参与,只负责承担后果。这种平行叙事的模式在当下的韩国言情电视剧中十分流行,通常结果都会搞砸,而在观众已知《大话西游》系列故事结局的前提下,电视剧还敢大胆使用,要不是艺高人胆大,就是无知者无畏。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(6)

无论是以假乱真的六耳猕猴,还是作为一个人双重人格出现的青霞紫霞姐妹,在电视剧中都以肉眼可见的区分度呈现出来,大概暗示着扭曲的心灵同时也会扭曲面孔,可浸淫在娱乐八卦新闻中已久的观众朋友,对于演员分组独立拍摄的故事并不陌生。

拍摄工作分组进行,同样一个角色多一个演员承担,从控制整体成本上未必不划算。电视剧的绝对男一号虽然是黄子韬,但电视剧中六耳猕猴的戏份显然更多更重,饰演者蒋龙最出名的作品大概要数那部震惊中国电影节的作品《纯洁心灵·逐梦演艺圈》,《大话西游之爱你一万年》到底是为谁提供积累经验机会的真的很难讲。

女演员方面同理,女一号是刚毕业的学生,配角们履历则各有各的精彩。最后呈现出如此令人惊艳的整体效果,也算是不出所料。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(7)

黄子韬饰至尊宝/孙悟空

回到黄子韬主演的部分上来,这部分剧情周星驰大多已经中电影中演过一遍了,电视剧做的不过是加些没用的情节拖拖拉拉地翻拍一遍。黄子韬在这个模仿的过程中学到了多少只有他自己能体会,他的演技有多少丝毫不会影响这部电视剧的最终效果,换句话说就算这部剧所有参演演员演技大爆炸,也不会对结果有丝毫改变——《大话西游》毕竟不是话剧,表演在其中起的不是决定性作用。

《大话西游》能有今天的江湖地位靠的是它独树一帜的叙事方式和创新性的叙事逻辑,电视剧版完全抛弃了这两样放在今天早已不再新鲜的东西,仅保留了加一只名为“洗洁精”的妖怪或是在台词里加一句英文的表象特征,不排除有人会被这种程度的桥段逗笑,但想要靠这种低级手段保持观众持续关注五十多集,实在有点困难。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(8)

周星驰电影本身就很松散的段落构成了特有的叙事风格,这些松散的结构兑水膨大结果并不是稀释,而是变质。《大话西游之爱你一万年》就是这样一种变质的结果,它不仅直接拿电影剧情兑水,兑的水也是从别的电影中直接拿来的。

例如,六耳猕猴想要摆脱唐僧的情节,就和《东成西就》中梁朝伟饰演的欧阳锋摆脱张学友饰演的北丐洪七公时如出一辙,更可悲的是本来就是照猫画虎,结果确是画虎不成反类犬。

大话西游之爱你一万年的真正意义(大话西游之爱你一万年)(9)

和许多国产影视作品一样,《大话西游之爱你一万年》成色不怎么样,却有着傲人的播放量。除了创造市场价值,它也有其他的价值,想给碎片时间增添一些带剧情的音效、想为即将来临的万圣节装扮寻找一些灵感的话,《大话西游之爱你一万年》无疑是不二之选。

本期编辑 郦晓君

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页