考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)

第一章、欧洲的人种

前1500年,欧洲生活着主要是操印欧语系的印欧人,他们和使用闪米特语系的闪米特一样,都是高鼻深目的白种人。 现今使用印欧语系的人在欧洲、印度和伊朗。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(1)

欧洲的人种

第一部分 印欧人

东欧直到中亚的,是雅利安人,最大的分支是斯基泰人(中国称塞种),是白种人里个子偏矮、皮肤偏黑、头发黑色的一种类型。他们的语言是印欧语系伊朗(iran伊朗也就是雅利安意思)语族,现在的伊朗和印度人。

现在的波兰一带,是斯拉夫人,使用印欧语系斯拉夫语族。

往西的欧洲大陆,是凯尔特人。使用印欧语系凯尔特语族,特征是红头或橙发。这些人随后在法国建立了类似部落联盟的国家——高卢。随后一批凯尔特人进英伦三岛,凯尔特人也打败了盘踞在伊比利亚半岛的伊比利亚人(西班牙),伊比利亚人是欧洲的土著,现存于西班牙的“巴斯克人”。

最北边,生活着日耳曼人,比凯尔特人还落后,使用印欧语系日耳曼语,长得金发碧眼高鼻深目。

亚平宁半岛(意大利),生活着罗曼人(罗马人),属印欧人种地中海类型,和雅利安人长得很像。语言是印欧语系——罗曼语族。

巴尔干半岛以及自己的子半岛希腊半岛,生活着希腊人,也属印欧人种地中海类型,人种和罗马人种几乎相同,语言属于印欧语系希腊语族。

那个时期的欧洲,除了希腊人以及后来被希腊影响的罗马人,其他全是游牧部落,因为居住地过于寒冷且不临海,所以只有地中海沿岸的希腊和罗马发展出了发达的文明。

欧洲大陆支离破碎的地理环境造成了古印欧人族群分化。北欧因为过于寒冷,所以逐渐一批批日耳曼人开始向南迁徙,而留在北欧的,就是日耳曼维京人。南迁的以法兰克人、伦巴第人、勃艮第人、汪达尔人、哥特人、盎格鲁人、萨克孙人这几个部落为主,开始前往丹麦半岛和现在的德国北部。为了便于立足,这些部落暂时结成联盟,并且称自己为“条顿(Teutsche)”,日耳曼语里“人民”的意思,也就是现在“德意志(Deutsch)”的来源。

希腊文明后。马其顿亚历山大大帝辉煌一时,中亚的斯基泰人被希腊化;随后罗马人崛起,利用“三次布匿战争”,罗马消灭了地中海霸主迦太基(闪米特人),成为了地中海沿岸的霸主。

公元前2世纪后,罗马侵入高卢、不列颠岛,除威尔士以凯尔特人为主,苏格兰、爱尔兰及法国布列塔尼有部分凯尔特人,凯尔特人几乎彻底罗马化或日耳曼化。罗马和日耳曼部落开始发生冲突。

第二部分 闪米特人

印欧人普遍生活在北边的湿润寒冷的恶劣地区,闪米特人也一样,生活在干燥炎热的沙漠地带,也就是我们常说的“中东”。这群人也是高加索白种人,使用闪米特语言,生活在阿拉伯半岛以及地中海西岸(也就是巴勒斯坦,叙利亚,埃及一带)。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(2)

欧洲的人种

最早在美索不达米亚生活的是土著苏美尔人,他们最早的创立了文字(楔形文字)。随后,闪米特——亚述人来到这一地区。

在迦南(巴勒斯坦)一带崛起的闪米特——阿卡德人在公元前21世纪逐渐入侵美索不达米亚。建立了融合当地苏美尔人的“阿卡德王朝”。

在地中海北部的“闪米特——阿摩利人”,入侵阿卡德王国,统治了阿卡德人和苏美尔人,建立了著名的“巴比伦王国”。同时,闪米特——亚述人与一部分苏美尔人融合,在巴比伦的西北部建立亚述帝国。在叙利亚地区的闪米特——腓尼基人,在地中海沿岸建立了大大小小的城邦。

此时,地中海沿岸是:北边的古希腊,南边的埃及,小亚细亚(土耳其)是赫梯人(一个孤立民族),东边是腓尼基人,美索不达米亚有着亚述和巴比伦,而东边就是印欧人的雅利安国家了。

生活在“迦南”巴勒斯坦一带的闪米特——希伯来部落。由于洪荒,他们第一次大迁徙逃到埃及。但埃及人不容这批外来种族,所以进行驱赶,法老还想屠杀希伯来部落。摩西于是带领希伯来人,进行第二次大迁徙,走出埃及,回到巴勒斯坦地区。摩西用上帝视角写了一本书,也就是大家熟知的“圣经”,摩西论述了上帝七天造万物,光和黑暗的对立,大洪荒时代由亚当夏娃的“性”产生的人类原罪,于是犹太教诞生了。公元前10世纪,以色列王国诞生并壮大。随所罗门王死后,以色列王国分裂为“北部以色列王国”、“南部犹太王国”。公元前772年,北部以色列王国被亚述人灭国,公元前586年,“犹太王国”被巴比伦吞并,从此犹太国不复存在。前539年,波斯帝国灭掉巴比伦,居鲁士才让犹太人回到耶路撒冷。

公元前612年,伊朗一带说着印欧语的雅利安“米底王国”,和巴比伦组成联军,消灭了亚述。公元前539年,在“伊朗高原”的雅利安人“居鲁士”带着他的“波斯部落”,在米底王国的统治下宣布独立,随后波斯入侵美索不达米亚,灭亡巴比伦,赶跑了腓尼基人。腓尼基人跑到北非,建立了“迦太基”城邦,后来发展成盛极一时的“迦太基帝国”。整个西亚中亚全部成为了波斯帝国的土地。波斯也不停地侵犯希腊,而闪米特人残余势力不断被同化,或逃回阿拉伯半岛老家。

公元前4世纪,希腊马其顿城邦的亚历山大大帝崛起,消灭了波斯帝国并把自己的国土延伸到印度和中国新疆,整个西亚中亚变得希腊化。

前146年,罗马帝国消灭闪米特人的迦太基帝国,北非成为罗马阿非利加行省。公元70年,罗马大军攻陷耶路撒冷,大肆屠杀犹太人。犹太人被迫离开自己的家园,从此流散到世界各地。

随后罗马的内乱,贵族的暴动,日耳曼人的骚扰,皇帝君士坦丁继位后,合并东西罗马,迁都到东罗马地区的拜占庭,并皈依基督教,313年,颁布“米兰敕令”,基督教正式合法化。

第三部分 欧洲古代历史

公元前151年,北匈奴因受汉的打击而西迁来到伊犁河上游,160年抵达锡尔河流域(哈萨克斯坦中部)。迫于匈奴的压力,原在今哈萨克斯坦西部的阿兰人,开始西迁,阿兰人本是塞种人,西迁之后在高加索山建立了强大的“阿兰帝国”。

350年,一个叫做“匈”的部落灭了阿兰帝国,然后带着阿兰人开始对黑海一带的东哥特人展开了进攻。375年东哥特人被灭国后,匈人接着继续向西,进攻西哥特人。西哥特人被打败后,只能向南去入侵罗马帝国,罗马皇帝瓦伦斯大败,被西哥特人烧死。匈人继续向西,占领潘诺尼亚平原,向北征服日耳曼诸部落。

公元5世纪,上帝之鞭阿提拉(434--453在位)继任匈人帝国大单于,阿提拉随后进攻东罗马帝国,围困拜占庭,使得东罗马几乎灭国,并一路向西攻打各路日耳曼人,进攻到了高卢的“奥尔良”,至此日耳曼人臣服匈人,包括伦巴第人,汪达尔人,哥特人,还有后来著名的“法兰克人”。这些日耳曼蛮族成了一个更为野蛮的部族的附属。匈人帝国由于和西罗马关系比较好,所以匈人一直没有动西罗马。439年,日耳曼—汪达尔部和阿兰人建立汪达尔-阿兰王国,随即占领罗马伊比利亚行省(西班牙),汪达尔人和阿兰人平分领土,阿兰人占西南,汪达尔占北部和东南,成为西班牙和葡萄牙的雏形。他们于455年攻进罗马,罗马城遭受毁灭性破坏,劫后余生的罗马城还剩下7000人。西罗马帝国皇帝被杀。

随后由于西罗马公主事件,本来和西罗马交好的匈人开始和西罗马产生裂痕,随后匈人进攻西罗马帝国,虽然西罗马都城被攻破,当西罗马的军队阻止了匈人,避免了灭亡。阿提拉在之后娶了西哥特的公主之后暴毙,匈人帝国随即四分五裂,除了生活在潘诺尼亚平原(匈牙利,罗马尼亚一带)的匈人大本营,成为了匈牙利的祖先,其他都溃散了。阿提拉也把东欧的斯拉夫人搞得非常不安定,一支斯拉夫人逃到了希腊北边的“巴尔干半岛”,这也就是后来俗称的“南斯拉夫”。剩下的斯拉夫人被迫去了更寒冷的乌拉尔山一带,也就是后来俗称的“东斯拉夫”。

中国北方的“铁勒”(回纥、维吾尔)被他的同胞柔然(鲜卑拓跋的一支)攻击,扩散到黑海一带,后随着匈人扎根到了巴尔干半岛,融入了当地的斯拉夫人后,成为了“保加尔民族”,也就是“保加利亚”的前身。

西罗马帝国为了抵御匈人,雇佣日耳曼人,日耳曼人经历与匈人的战争,仿佛更强大了。汪达尔部占领了西罗马的阿非利加行省(北非),哥特人占领了西班牙。法兰克部逐渐强大,开始蚕食高卢(法国),盎格鲁部撒克逊部进入不列颠岛。罗马变得只剩下意大利半岛。为了更好地控制罗马,日耳曼人逐渐开始皈依基督教,最后日耳曼人懒得不断立傀儡皇帝了,476年,自立“意大利王国”,西罗马帝国彻底消失覆灭。其他王国纷纷自立,除了还有一个的“罗马教皇”作为欧洲宗教领袖,整个欧洲彻底分裂。

随后,东哥特人联系“东罗马帝国(拜占庭帝国)”,共同攻击“意大利王国”。东哥特人灭意大利王国后,被东罗马帝国册封为总督。随后东罗马的查士丁尼大帝,陆续收回曾经被夺走的罗马领土,但是568年皇帝逝世后,意大利地区被日耳曼伦巴第人攻陷,从此,西欧彻底成了日耳曼人的地盘。

日耳曼人蛮族统治的武器是基督教。他们扶植与世俗分离的罗马教皇,开始用宗教维持广义的统一和稳定。日耳曼各个部落分邦建国,支离破碎,为了维护统治,他们政教合一,从此罗马教皇和日耳曼诸王一道,建立起了蛮族的统治,开始了一个僵化的基督教和靠武力封邦建国的黑暗中世纪欧洲。

此时的欧洲,意大利以及伊比利亚(西班牙)高卢(法国)地区,主体民众仍然是“罗曼人”,但是上层为日耳曼贵族,他们不断被同化,仍然使用印欧语系--罗曼语族语言。但是日耳曼人的老家“德意志地区”以及较早被日耳曼盎格鲁撒克逊渗入的不列颠尼亚(英国),仍然使用他们自己的印欧语系--日耳曼语族,也就是古德语。现在,意大利,西班牙以及法国的语言,基本上就是罗曼语的三种方言,互相经过短期学习都可以交流。而日耳曼语的英语和德语差别也不大。

公元8世纪,最早皈依基督教并使用罗马语言的法兰克人开始崛起,他们不断地统一日耳曼诸部落,向东征服了日耳曼人各个部落建立的德意志诸邦国,向南入侵意大利,逐渐建立了庞大的“法兰克帝国”。与此同时,伊斯兰化的阿拉伯人迅速崛起,开始向东灭亡波斯,向西占领北非,越过直布罗陀海峡,直接灭亡了哥特人的西班牙,西班牙开始成为伊斯兰哈里发王国。

法兰克人早在四世纪就在高卢一带作为罗马的协同执政,所以是日耳曼人里最为开化的一个民族,他们也最早皈依基督教,很快的罗曼化,拉丁化。他们用政教合一统治了原来的高卢罗曼人,并且丕平三世国王帮助教皇驱逐了意大利的同胞——日耳曼伦巴第人,为教皇建立教皇国(梵蒂冈),也称为“丕平献土”。得到教会支持的法兰克王国逐渐将日耳曼各邦统一,并基督化。随后丕平三世儿子查理曼继位,继续对伦巴第人进行斗争,终于被教皇册封为“皇帝”,成为唯一的正统。但蛮族的传统是将土地平分给后代,当查理曼大帝去世后,843年,《凡尔登条约》把王国分为三份:洛泰尔的意大利、路易的“巴伐利亚东法兰克帝国”(德意志前身)、秃头查理的西法兰克王国(法兰西的前身),从此再也没有统一过,尤其是东法兰克王国,越分越小。后来这片德意志联邦还搞出来了个形同虚设的“神圣罗马帝国”。

法兰西王国西北部有一个布列塔尼半岛,在这个半岛东边有一块地方,逐渐被一批叫做“诺曼人”的维京人入侵,911年,法兰西国王给入侵的诺曼人封了块附属国,这群维京人不断地罗曼化,被法兰西同化掉。1066年,诺曼底公爵威廉二世入侵英格兰,征服了那里的“日耳曼盎格鲁-萨克孙部”以及凯尔特人,建立诺曼王朝。野蛮的盎格鲁萨克孙开始被说法兰西拉丁语的诺曼人同化,所以他们曾经说的日耳曼语(古德语)慢慢的变成了和法国的法式拉丁语(法语)的混合语言,直到现在,英语的基本词汇是古德语,而复合词汇的词根几乎都是拉丁语的,这也就是为什么英语总会出现多样的词根。英国现在也是一个日耳曼语言的骨头,法语的肉的复合语言。直到1204年,法国国王腓力二世兼并了诺曼底公国的全部领土,但是各英格兰国王仍然自称为诺曼底公爵,从此看出法国化的诺曼人对英国的影响。

诺曼王朝名义上都是法兰克王国的属国(毕竟是公爵而已) 布列塔尼和威尔士是仅存的纯凯尔特人当然诺曼底公爵虽然是英格兰的王,却是法兰西王国的公爵,这种不平衡已经为英法百年战争拉起了帷幕。

总结下:

1、腓尼基人 3500年前的地中海文明,埃及文明和土耳其文明(赫梯)的小分支。腓尼基人是第一个使用字母语言的民族。

2、米诺斯人 米诺斯文明是欧洲最早的文明,但仅限于地中海克里特岛上,前4700年就有了文明。后来米诺斯文明吸收了腓尼基的文字,制造自己的文字系统,也成了所有欧洲文字的祖先。

3、希腊人 希腊最早的“迈锡尼”文明,是米诺斯文明的衍生物。约前3000多年开始发展起来。迈锡尼文明比米诺斯文明更加发达,渐渐进化成希腊文明。希腊人分成很多独立城邦,他们开始把世界万事记录下来,希腊的哲学和初级科学理论深深影响到整个欧洲。

4、罗马人 希腊与腓尼基各种殖民地一直打起来闹事。然后意大利北部却出现了自己新的衍生文明。从2800年前开始的小罗马,一步一步把意大利半岛统一起来了,制造了很多全新的文化,也融入了不少希腊文化。最后,罗马用了六百年时间终于占领了整个希腊和腓尼基人的地盘,又用了两三百年把凯尔特各个部落统统都打败收复了,比如法国高卢人和英国的不列颠人。虽然罗马人统治了整个欧洲五百年,最后还是没形成民族统一。

5、日耳曼人 来自北欧或东北欧,他们在罗马时期也没有被归纳到帝国里面。慢慢崛起。最后形成部落联盟,直接把罗马给灭了。他们把欧洲各地都占领了,且日耳曼化了。如:英国是盎格鲁部落和萨克逊部落。法国是法兰克部落。意大利西班牙分别是日耳曼西哥特人和东哥特人。

6、斯拉夫人 现在的欧洲也可以简单分为三个文化区域。西北欧(英国、德国、荷兰、挪威、丹麦、瑞典)说的都是日耳曼语族。西南欧(法国、意大利、西班牙、葡萄牙)说的主要是罗马语族。然而东欧基本上都是斯拉夫语族。三个语族其实都是印欧语系的分支,但是文化和语法方面的差别明显,宗教后来分成天主教、新教和东正教。斯拉夫人最早是日耳曼部落手下的奴隶群体,在日耳曼贵族和战士往西扩展的过程当中,斯拉夫人留在东欧,慢慢走向独立。俄罗斯、波兰、乌克兰、保加利亚、捷克、塞尔维亚这些地方的主流人群。

7、维京人 维京人是日耳曼的一个最北边的分支之一了,指的是挪威、丹麦、瑞典这些地方的人民。维京人本来是没有被基督教化的人群,他们的海战能力高,从公元800年开始,一直都在侵略欧洲海边地区。维京人占领了法国北部,英国北部、爱尔兰、甚至西班牙意大利一些地方。最后,维京国家还是基督教化了,融入到了其他日耳曼民族的社会里了。但是到那个时候,英皇室以及英法百年战争完全是因为他们的各种复杂关系而导致的。

8、伊斯兰教对欧洲的影响。除了日耳曼、罗马、斯拉夫,在欧洲东南角落仍还个拜占庭。虽然拜占庭的文化语言被希腊化了,后来拜占庭又败给伊斯兰教的奥斯曼帝国。奥斯曼帝国可以说是半个伊斯兰教文化风格,半个欧洲文化风格。控制住了东欧一大块以及北非中东多地。至今,波斯尼亚,阿尔巴尼亚以及欧洲东南许多少数民族(还有土耳其)都是伊斯兰教国家。除了东南欧以外,伊斯兰教对西班牙半岛和意大利南部影响也大(特别是西西里岛与马耳他)。那里还留下了很多北非或中东的血统。

另外,还有一些特殊的民族或国家:

1、比利时和瑞士:这是日耳曼和罗马两个群体交界之处,国家的人口也是一半人说日耳曼语一半人说罗马语。

2、希腊:也不属于罗马语族、日耳曼語族、斯拉夫语族。非常独特的一个文化。

3、芬兰和爱沙尼亚:也不属于任何描述过的群体。这里的贵族是瑞典过来的日耳曼人,但是绝大部分人似乎是从中亚过来的。语言很独立,比较接近阿尔泰语或突厥语。

4、匈牙利:据说是匈奴。语言也是非常独立的,接近中亚语言,跟芬兰语一样。在一堆斯拉夫国家当中,长相还不像斯拉夫人,有时候还更像中亚人。

5、巴斯克人:西班牙和法国之间的山区人民。不属于印欧语系,文化也非常独特。

6、爱尔兰。欧洲四千年前凯尔特土著唯一留下来的独立人群。还有苏格兰、威尔士。

7、罗马尼亚。罗马尼亚人是斯拉夫人,但是说罗马语族的语言。

8、吉普赛人,又称罗姆人。加起来有一千万人口,非常分散,很多学者认为他们是一帮中世纪就过来的印度民族。

9、犹太人:本来欧洲也有一千多万,现在大概只剩下英国这边的30万了。

10、其他突厥和中亚人。保加利亚原来是从中亚过来的部落,但现已经彻底斯拉夫化了。高加索周围几十个民族也有这种独特情况。

11、蒙古人。他们打到过欧洲中部捷克、奥地利,很多欧洲人,尤其中东欧人也都是成吉思汗的后代。俄罗斯人比较复杂,大部分人口是斯拉夫人,也有很多蒙古人阿尔泰人突厥人穆斯林之类的少数民族。


第二章、中世纪的欧洲

中世纪也称蛮族入侵时期,因为各个蛮族当时的文化水平要远低于古罗马的文化水平。整个中世纪可以说是各蛮族文明的进化史。首先古罗马帝国崩溃,蛮族入侵。然后法兰克帝国崛起及分裂后西欧又陷入了分裂。第三,基督教和王权争锋,教皇与世俗君主的斗争。第四城市文明的复兴,英法百年战争的结束为中世纪拉下了帷幕。

一、 查理曼帝国

1、法兰克王国

法兰克王国的第一个王朝是墨洛温王朝(481~751年),疆域相当于今天的大部分法国与德国西部。由于法兰克人的继承制度,使得墨洛温王朝始终处于统一分裂的循环之中。在长期混战中,王权逐步削弱,实权落到掌管宫廷事务和王室地产的宫相手中。687年宫相丕平统一全国,751年,其孙矮子丕平,废墨洛温王朝自立,开创了加洛林王朝(751—911年)。

公元七世纪,阿拉伯帝国崛起于荒漠,并开始同时挑战拜占庭、萨珊波斯两大帝国。711年,西北非的摩尔人(土著柏柏尔人和阿拉伯人)跨越直布罗陀海峡入侵伊比利亚半岛。仅仅3年,就灭亡了西哥特王国,占领了伊比利亚半岛的大部分土地。西哥特人的残余力量,退至西班牙北部组建了“阿斯图里亚斯”王国(后来以陆续分裂、扩张出几个日耳曼小国)。阿拉伯帝国继续向高卢扩张时,被法兰克王国强力阻击。同时,法兰克人也接收了原属西哥特王国的塞文山脉以南地区,打通了通往伊比利亚和意大利半岛的沿海通道。

2、教皇国崛起与伦巴第王国的覆灭

751年,伦巴第王国进攻教皇的辖地,受罗马教皇邀请,法兰克王国入侵意大利,两次击败伦巴第王国。法兰克王国将从伦巴第人手中夺取的大片意大利中部的土地(其实是拜占庭的了)送给了罗马教廷,史称“丕平献土”。768年,丕平三世的儿子查理曼继位。800年,由罗马教皇加冕称帝,为查理曼大帝。查理曼在位时在小不列颠、加泰罗尼亚、潘诺尼亚等地进行了大力扩张。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(3)

欧洲中世纪

3、查理曼的遗产

814年,查理曼死后,陷入权力斗争。842年,查理曼的儿孙们签订了裂土封王的“凡尔登条约”。根据条约,查理曼帝国被分割为了三个部分,分别是:西法兰克王国、中法兰克王国、东法兰克王国。中法兰克王国内部很快通过继承权的平均分配,再次分裂为了洛林、勃艮第(包括普罗旺斯地区)、意大利三个王国。紧接着,离政治中心最远的洛林又被东、西法兰克王国所瓜分。

尽管内部陷入了分裂,但帝位还是名义上被保留了下来,“罗马皇帝”的称号,在三大法兰克王国内部流转。西法兰克王国和中法兰克王国(大部),被拉丁文化所融合,唯一能够保持日耳曼文化的,只有从未被罗马真正统治的,西法兰克王国治下的“日耳曼尼亚”。

4、德意志民族的形成

“德意志”这一概念,所指是东部日耳曼人以及他们的语言。东法兰克王国建立后,王国的土地,按照“封建”模式,置于了四个自治“公国”的统治下。他们分别是:萨克森、法兰克尼亚、士瓦本、巴伐利亚。

萨克森位于北部“低地”。位于萨克森之南,“法兰克尼亚”公国占据中德山地(包括相对应的莱茵河谷)。而巴伐利亚高原,东、西分为两个部分,西部为“士瓦本公国”,占据巴伐利亚高原大部的,是“巴伐利亚公国”。

911年,法兰克尼亚公爵(康拉德一世),被四大公国共推为东法兰克国王(非加洛林家族成员)。这一年,也被后来的德国人,认定是德意志民族的开端,意味着拉丁化的日耳曼人,被剔除出了日耳曼人的概念。

5、神圣罗马帝国的建立

公元936年,东法兰克的王权,被移交到了萨克森人奥托一世手上,经过十几年的博弈,四大公国,以及后被吞并的洛林公国,都被统一在了奥托大帝旗下。奥托一世先后三次入侵意大利,并在第二次入侵时(公元962年),从罗马教皇手中接过了“罗马皇帝”的皇冠,这一年也因此被认定为是“德意志第一帝国”的开始。

987年,西法兰克的地方势力,也推选出非加洛林家族成员,并且建立了新的王朝(卡佩王朝),这一年也因此被认定为是现代法国历史的开始。

奥托大帝在位时,波希米亚、摩拉维亚先后成为了帝国的势力范围。但斯洛伐克、潘诺尼亚在内的多瑙河中游地区,已经为游牧的马扎尔人所占据了。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(4)

欧洲中世纪

二、东欧平原和波罗的海地区

1、西斯拉夫人以及波兰的崛起

萨克森人主导的神圣罗马帝国,把易北河——奥得河一线作为扩张的重点。 如波希米亚、梅克伦堡、勃兰登堡。在往东,如波兰、摩拉维亚、斯洛伐克则是西斯拉夫人的地盘了。

波兰人最初在中欧平原的核心之地,是奥得河右岸支流,中心在瓦尔塔河畔的“波兹兰”。公元966年,波兰人接受了罗马天主教,这一年也被认定为波兰的国祚之始。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(5)

欧洲中世纪

2、波罗的人

波罗的人也是原始印欧人的一支(其语言也是印欧语系),约前3000年,他们从南俄草原北上,要早于日耳曼人、斯拉夫人。波罗的地区的范围是现在的波罗的海三国,加上俄罗斯在这一地区的飞地——加里宁格勒州。然而位置最北的爱沙尼亚人是乌拉尔人的后裔。至于俄国人的那块飞地——加里宁格勒州,由于扩张性地移民,现在已经是俄罗斯人的天下了。

“北欧”的范畴,包含斯堪的纳维亚半岛和日德兰半岛,今天的地挪威、瑞典、丹麦三国。向东方扩张的是瑞典人,而沿大西洋海岸线南下的,是丹麦人和挪威人。斯堪的纳维亚半岛的北部地区和芬兰半岛、爱沙尼亚地区,为 “乌拉尔人”所覆盖。这样,波罗的地区,同时分布有波罗的人和乌拉尔人。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(6)

欧洲中世纪

3、匈牙利王国

我们今天看到的匈牙利人,并不是匈人,是另一支游牧民族——马扎尔人的后裔,是“乌拉尔人”的一员。

匈牙利草原在强大的阿提拉帝国崩溃之后,陷入混乱。后随匈人一起来的“阿瓦尔人”(来自高加索地区)。六世纪下半叶建立阿瓦尔人的草原帝国,805年被查理曼击溃了。紧接着来到的,是乌拉尔人中的“马扎尔”部。

公元9世纪初,摩拉维亚人曾经代表斯拉夫民族,建立了第一个强大国家—大摩拉维亚国。包括摩拉维亚、斯洛伐克、波希米亚,乃至西里西亚、加利西亚、潘诺尼亚。10世纪初,大摩拉维亚国,被穿越“匈牙利门”的马扎尔人所攻灭。意大利王国、拜占庭帝国,乃至法兰西东部的莱茵河地区,都曾经遭遇过马扎尔人的侵扰。整个10世纪上半叶,西欧大陆都处在新的“黄色恐怖”中。955年,奥托大帝集合德意志诸国的军队,击溃了再次入侵巴伐利亚的马扎尔人。

公元1001年,马扎尔人接受罗马天主教为国教,并从罗马教皇手上,接过匈牙利王国的王冠。匈牙利王国的建立,匈牙利草原乃至整个多瑙河中游平原,从游牧民族入侵西欧的跳板,转身为基督教世界的保护者。为此,匈牙利在基督教世界享有了“基督教之盾”的美誉。教廷还明确把潘诺尼亚也交给了匈牙利王国。

匈牙利所庇护的主要是建立在西罗马帝国废墟上的日耳曼——天主教世界。而身处东地中海的拜占庭帝国,也有一块“盾牌”,帮助抵御来自南俄草原的压力,这便是在多瑙河下游建立的保加利亚王国。

4、保加利亚王国

7世纪末,匈人后裔保加尔人,在多瑙河下游与斯拉夫人融合成新的民族共同体“保加利亚”。864年,保加利亚的大汗宣布皈依东正教,改称“大公”。894年.保加利亚人在他们最伟大的君主—西蒙一世的率领下,发动了“进军君士坦丁堡”的战争。战争延续了三十年却始终无法攻陷君士坦丁堡。西蒙大帝死后,保加利亚王国陷入分裂状态。11世纪初,为拜占庭帝国所灭,公元1185年,重新摆脱了拜占庭帝国的控制,建立了“第二保加利亚王国”,但身处四战之地的保加利亚,即无法取代拜占庭,又无法统一南斯拉夫。最后在巴尔干山脉南北的这两条低地带,成为了保加利亚人最终的归宿地。

5、基辅罗斯的建立

最早“帮助”斯拉夫人在东欧平原崛起的,是来自瑞典的“维京人”。公元859年,一支来自瑞典的武装商队,在他们的首领“留里克”的带领下,在芬兰湾东端的弯底登陆,后建起了一座新城——诺夫哥罗德。这也是俄罗斯境内最古老的城市,被视为东斯拉夫国家的发源地。

公元9世纪初,东斯拉夫人已经在基辅建城。882年,诺夫哥罗德城的第二代统治者率军入主基辅,在斯拉夫人的土地上建立了第一个国家“罗斯国”,史称“基辅罗斯”。日耳曼罗斯人入主基辅后,很快和被征服的斯拉夫人融为一体,今天“罗斯”这个名词,成为了东斯拉夫人所独占的标签。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(7)

欧洲中世纪

三、维京人

8世纪末,维京人沿海岸线侵扰大西洋沿岸地区,直到1066年诺曼人(丹麦维京人)登陆不列颠,称为维京时代。

1、不列颠岛、大西洋沿岸

789年始,挪威维京人首先在苏格兰沿海地带及外岛建立一系列据点,然后再沿海岸线南下,针对不列颠群岛沿海地区,开启的征服之旅。挪威维京人的主要侵扰对象,是凯尔特人聚落区。

向英格兰、西欧大陆进一步发展的,是另一支北欧日耳曼人——丹麦人。9世纪初,丹麦人与查理曼先后进行了几场战争,双方互有胜负。丹麦人让法兰克人放弃了吞并日德兰半岛的想法。他们以日德兰半岛为跳板沿海岸线前行,然后攻击河口繁荣的港口地区,仅仅20年时间(840——860年),整个欧洲大陆的大西洋岸线,就都遭到了丹麦人袭扰。

9世纪6、7时年代,丹麦人在英格兰东北部,攻占了大片领土,称“丹麦区”。在抵御丹麦人渗透的过程中,英格兰诞生了阿尔弗烈德大帝(871年--899年在位)。整个10世纪上半叶,阿尔弗雷德的后代们(韦塞克斯王朝),都在为收复丹麦区而努力。954年,英格兰人终于取得了初步胜利,迫使“丹麦区”承认自己是统治者。诺曼人则是西法兰克人“招安”的丹麦维京人,911年,西法兰克人允许定居于塞纳河下游,建立诺曼底公国。

公元10世纪中叶,挪威和丹麦两个盛产海盗的国家,前后脚完成了内部统一。公元10世纪80年代,统一之后的丹麦王国开始大规模入侵英格兰,试图夺取丹麦区的控制权。公元1003年,英格兰国王下令屠杀境内的丹麦移民。以拯救同胞为名,跨海而来的丹麦军队,只用了10年时间就完成了对丹麦区的征服,并且逼迫英格兰人承认丹麦人对丹麦区的主权。英格兰人所控制的土地,重新回到了公元10世纪初,韦塞克斯王国与丹麦区并立时的范围。

丹麦历史上唯一的“大帝”级人物——卡纽特大帝(克努特大帝),很快就成为了整个英格兰和丹麦王国的统治者(公元1017——1019年)。征服英格兰之后,丹麦王国很快又完成了对挪威的征服(1030年)。自此,一个以北海为中心,包含丹麦、挪威、英格兰在内的“北海帝国”开始形成。最终丹麦人建立的这个“北海帝国”,在卡纽特离世之后陷入分裂状态。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(8)

欧洲中世纪

2、诺曼人入侵南意大利

1027年,诺曼人沿着法国、西班牙海岸,穿越直布罗陀海峡,在意大利南部那不勒斯地区成功登陆,并以此为原点,开始了他们在意大利南部的征程。

四、意大利

中世纪的意大利半岛,一直处于混乱分裂状态。东罗马之后,伦巴第人控治意大利的时间最长(568~774年),伦巴第人在意大利的土地上完成拉丁化(法兰克人是在高卢完成的),使得波河平原被深深的烙上的“伦巴第”的烙印。后来,北部由中法兰克王国分裂后成立的诸多小国、城邦所控制;中部是教皇国;南部是拜占庭帝国凭借优势的海军,占据着的主导地位(并非占领全境)。很快诺曼人完成了他们在意大利南部的征服,并在公元1060—1091年,从阿拉伯人手里夺得了西西里岛。1130年,诺曼人从教皇那里谋得了王冠,建立了诺曼人名下的第二个王国:西西里王国。

1、威尼斯

日耳曼蛮族入侵意大利后,大量不愿受蛮族统治的罗马遗民沿亚得里亚海沿岸迁移,威尼斯这个港口城市,成了罗马帝国在波河平原存在的象征。威尼斯处于西欧日耳曼世界和拜占庭帝国的节点,威尼斯共和国建立在“商业联盟”基础上,实施以议会、选举为表现形式的共和制。

选择了站在拜占庭帝国一边,成为了拜占庭在西地中海的代理人,几乎垄断了从拜占庭转口亚得里亚海的贸易权。诺曼人则控制了南意大利。西海岸在11世纪初以前,由阿拉伯人主导(科西嘉、撒丁、西西里三岛)。

在意大利半岛的西北部海域,因贸易也诞生了比萨、热那亚城邦共和国。1015年,双方组成联合舰队驱逐穆斯林势力。最后,与教廷地缘关系更为密切的比萨,让教廷授权自己成为撒丁、科西嘉两岛的实际控制人。诺曼人则占领了西西里岛,随后进行圣战的诺曼人,拿下从突尼斯到的黎波里的海岸线后,仅仅维持了几年就被迫退出。而比萨的商人,则把西地中海的穆斯林城市纳入自己的贸易网。

比萨与热那亚的增斗延绵了二个半世纪。直到13世纪末,热那亚在海战中取胜,成为西地中海的统治者。

五、十字军东征(1096—1291)

第一次十字军东征的时间,是在1096年,然而西欧天主教世界,与阿拉伯穆斯林之间的地缘矛盾,却已经延续了将近3个世纪。可以说,自公元8世纪初,阿拉伯帝国踏上伊比利亚半岛的那一刻起,宗教战争的西线战场就已经开辟了。

9—11世纪,是欧洲民族国家崛起的重要时期。在中世纪的欧洲,一个国家是否进入“文明”序列,是否归依基督教是一个很重要的标志。在扩张天主教的大旗下,法兰西、不列颠、意大利、伊比利亚、德意志、波兰、捷克、匈牙利、丹麦、挪威、瑞典等版块,相继进入了天主教国家的行列;巴尔干半岛的拜占庭、保加利亚、基辅罗斯,以及东欧平原的斯拉夫人,则成为了东正教的势力范围。

638年,穆斯林击败拜占庭军队,占领圣地耶路撒冷。711年,阿拉伯军队渡过直布罗陀海峡,击败了西哥特人,占领西班牙。早期,穆斯林对其他宗教采取相对宽容的政策。909年,伊斯兰教什叶派在突尼斯自称哈里发,建立了法蒂玛王朝,969年迁都开罗。1009年,法蒂玛王朝在自己控制的耶路撒冷,摧毁包括圣墓教堂在内的所有耶路撒冷基督教堂和犹太会堂,禁止基督教徒到耶路撒冷朝圣。

1096年时,穆斯林世界处于分裂状态,什叶派的开罗哈里发和逊尼派的巴格达哈里发分立,巴格达的哈里发受突厥塞尔柱人控制,此时,塞尔柱突厥人进逼君士坦丁堡,拜占庭多次向西欧君主和教廷求救。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(9)

欧洲中世纪

1、第1、2、3次十字军东征

十字军东征共有八次,第一次在1096年,主要是来自法兰西和意大利的十字军。天主教徒的打算目的是夺回圣城耶路撒冷,而拜占庭人的打算是夺回小亚细亚。为此君士坦丁堡要负责为远道而来的十字军提供补给。第一次东征是十字军取得了唯一一次胜利,他们占领了耶路撒冷,一共建立了四个国家:埃德萨伯国(1098--1146)、安条克公国(1098--1268)、的黎波里伯国(1099--1289)和耶路撒冷王国(1099--1291)。

1144年,埃德萨城被穆斯林的赞吉王朝(名义隶属塞尔柱)攻陷,消息传到西欧后,第二次十字军东征拉开序幕。第二批十字军由法兰西国王和神罗皇帝统领,结果都被回教徒击败,第二次十字军之旅(1147——1149年)徒劳无功地结束。

此时,回绕着耶路撒冷,一边是背靠地中海及整个欧洲基督教世界的三大十字军骑士国,一边是背靠伊斯兰世界的“赞吉王朝”。

由于埃及什叶派的法蒂玛王朝的内部争斗,耶路撒冷王国和赞吉王朝介入了法蒂玛王朝的内部斗争。1167年,耶路撒冷王国联合拜占庭帝国对埃及发起进攻。在基督徒们攻入开罗后,法蒂玛王朝则向赞吉王朝求救。赞吉王朝大军在萨拉丁的叔叔带领下进入埃及,耶路撒冷王国退回了耶路撒冷。萨拉丁的叔叔暴卒后,随其出征的萨拉丁,很快终结法蒂玛王朝,让埃及重回逊尼派世界。随后,萨拉丁脱离赞吉王朝,建立阿尤布王朝。

1175年,萨拉丁与阿拔斯王朝结盟,攻占大马士革吞并赞吉王朝。1187年,萨拉丁攻占了耶路撒冷,很快,以夺回耶路撒冷为目标的、规模更大的第三次十字军东征拉开了序幕。

第三次十字军东征穆斯林方面由萨拉丁领队,天主教世界是三大代表法、德、英三国和著名的三位君主:法兰西王国的“腓力二世”、神圣罗马帝国的“红胡子巴巴罗萨腓特烈一世”以及英格兰王国的“狮心王理查一世”。1189年,德国人最先出发。他们沿多瑙河而下,在穿越安纳托利亚高原击退塞尔柱人后,抵达奇里乞亚。此时,意外发生了,在渡河时腓特烈一世落水淹死了,德国人只得打道回府了,不愿回国的余部后来组成了条顿骑士团。

英格兰君主的狮心王理查,首先在东地中海拿下一个基地----拜占庭的塞浦路斯(1191年)。理查的强势让法王腓力二世不愿接受配角的定位,在初战告捷后,法国人返回了欧洲。接下来的战争,是狮心王理查与萨拉丁之间对决。结果双方势均,于1192年签订和约,萨拉丁仍占领耶路撒冷,而基督徒们则保住了绝大部分沿海据点,并且得到了自由出入耶路撒冷朝圣的权力。

然而,狮心王理查在返回途中,被神圣罗马帝国扣押,在付出了天文数字的赎金(相当于英国十年税收)及承认英国为神圣罗马帝国附庸后,1196年才被放回。1199年,狮心王理查去世,而实力严重受损的英国,在接下来与法国的战争中,失去了全部的法兰西属地。

法国做大之后,感受到威胁的神圣罗马帝国又与英格兰结盟,但是在1214年,英德联军在布汶战役中被法国打败,神圣罗马帝国由此陷入了长期分裂状态,一直到后来的普鲁士,才完成德意志民族的统一。英国则是催生了削弱王权的《自由大宪章》。而法兰西自此完成了统一,成为了这次圣战的最大赢家。

2、第4、5、6、7、8十字军东征

威尼斯、比萨、热那亚这几个为东征提供海上支援的“商业共和国”,在东西方贸易交往中获取巨大的利润。热那亚称霸西地中海,威尼斯称霸东地中海。第三次十字军东征并没有夺回耶路撒冷,天主教徒们意识到问题的关键在于萨拉丁的基地埃及。为此,第四次(1202年)、第五次(1217年)、第七次(1248年)十字军东征的目标,目标锁定为埃及。

1202年时,英国和神圣罗马帝国正陷入混乱中,法王(腓力二世)也正在乘机蚕食英格兰国王在法兰西的领地。因此,第四次远征的主要是来自法国的贵族,实际成行的也只有约一万人。他们必须依靠海路,此时,由于拜占庭将贸易特权从手中给了热那亚人,威尼斯想先攻下君士坦丁堡。在获取罗马教廷默许后,一场由主导,不能称之为“圣战”的战争,在爱琴海拉开了序幕。

此时,拜占庭内部出现了权力之争,1203年君士坦丁堡被破后,十字军扶持的君主并没有兑现答应的条件,1204年,君士坦丁堡再次被破。因为这次十字军们来自法国、意大利(拉丁地区),在拜占庭废墟上的建立了拉丁帝国,得到了原拜占庭的很多领土。失去君士坦丁堡的拜占庭人,分别在建立了三个国家,分别是:尼西亚帝国、特拉比松帝国,以及伊庇鲁斯国。

1261年,尼西亚帝国在热那亚人的支持下,攻占君士坦丁堡。另两个帝国,后来都和君士坦丁堡一样,在15世纪中叶为奥斯曼帝国所征服。

第五次(1217年—1221年)计划通过战胜埃及的穆斯林王朝进而夺取耶路撒冷。被打败。

第六次(1228—1229年)由神罗皇帝腓特烈二世率领远征耶路撒冷,1229年占领耶路撒冷,但1244年又被穆斯林夺回。

第七次(1248年—1254年)由法国国王路易九世发动。进攻开罗被打败,路易九世被俘,法国以大笔赎金才赎回。

第八次(1270年)由法国国王路易九世领导,先进军突尼斯。由于路易九世染病身亡,十字军以撤退收场。

1258年,旭烈兀的伊儿汗王朝攻陷巴格达,杀死阿拔斯王朝末代哈里发。后埃及马木留克王朝击败蒙古军,不断夺取十字军领地,1291年攻占十字军在东方的最后据点阿克。十字军国全部灭亡。

3、骑士团

第一次十字军东征的成员皆为来自法兰西,所以成员基本都是来源于法国。1099年,最早成立的医院骑士团,带有更多慈善和医疗救助的性质。后出发的圣殿骑士团,更专注于军事层面,在法国吸引到了更多的人加入。医院骑士团成员后渐渐转变为以意大利人为主。攻占耶路撒冷后,圣殿骑士团总部建在所罗门圣殿遗址(也是穆斯林的阿克萨清真寺所在地)上,医院骑士团总部设在巴勒斯坦地区。而条顿骑士团是第三次十字军东征中,神圣罗马帝国退出后,仍坚持前往东方的德志意骑士所组建的。圣殿骑士团、医院骑士团和条顿骑士团,对应为法兰西、意大利、德意志三个政治板块。

13世纪后期,四大十字军骑士国相继覆灭,十字军东征的事业终结。但经过将近两百年的经营,圣殿骑士团和医院骑士团积累了巨大的财富(尤其是前者),回国后的骑士团与欧洲各国之间的矛盾也开始激烈了。1307年,全法国的圣殿骑士几乎在同一天被捕,所有的土地、财产也被没收。

而意大利处于割据状态,以及教皇国的存在,使得医院骑士团能够幸存,圣殿骑士团在法国被取缔后,在教皇的安排下部分也转入医院骑士团。1291年,医院骑士团退入塞浦路斯,1309年又迁入罗得岛。1522年,在奥斯曼帝国的重压下,教廷和神圣罗马帝国协商决定,将附属于西西里的“马尔他岛”,作为医院骑士团的新基地,骑士团也因此更名为“马耳他骑士团”。在拿破仑帝国时期,马耳他岛并入法国,骑士团失去立身之地,但1834年在罗马又重建总部,如今,马耳他骑士团在联合国仍拥有着永久观察员的地位,它的作用也回归到它救助、慈善的原始社团使命上了。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(10)

欧洲中世纪

4、条顿骑士团

1198年成立的条顿骑士团,则在第三次十字军东征结束后,神圣罗马帝国皇帝将南意大利半岛和西西里岛境内的若干据点提供给了这些条顿骑士。

1211——1225年条顿骑士团先是应匈牙利王国请求,去布拉索夫地区帮助防御南俄草原的钦察人,事后,匈牙利人开始驱逐条顿骑士。1226年,条顿骑士团应陷入分裂状态的波兰王国请求,去波罗的海地区对付尚没信仰天主教的古普鲁士人(波罗的海人)。条顿骑士团经过半个多世纪的征战,基本完成了对古普鲁士的征服,14世纪初,条顿骑士团将其总部从威尼斯迁至普鲁士,完全放弃地中海的事业,转而向建立一个独立的“骑士团国”努力。

1202年在德意志本土成立的圣剑骑士团(利沃尼亚骑士团),后来控制了利沃尼亚。1236年在入侵西立陶宛时被打败(苏勒战役),从此一蹶不振,并随即为条顿骑士团所合并。在击溃圣剑骑士团后,立陶宛地区成立立陶宛王国,1250年归顺了天主教。同时立陶宛王国也将西立陶宛的部分土地又划给了圣剑骑士团,使得德意志人控制了波罗的地区全部海岸线。14世纪初,立陶宛还征服了白俄罗斯地区。

此时,斯堪的纳维亚民族集团中瑞典人、丹麦人,也在针对芬兰湾南北的乌拉尔人发动圣战。芬兰半岛纳为瑞典王国领土,爱沙尼亚北部变成了丹麦王国属地。1346年,丹麦属地被卖给了圣剑骑士团。这样,“北方十字军”是由德意志十字军与瑞典十字军共同组成的,前者的征服对象主要为波罗的人,后者则针对的乌拉尔人。

将普鲁士与德意志本土隔离开的那块沿海低地,是位于奥得河口和维斯瓦河口之间的“波美拉尼亚”。12世纪末波兰王国陷入分裂,正处在高峰期的神圣罗马帝国(巴巴罗萨统治时期)吞并了西波美拉尼亚。东波美拉尼亚(维斯瓦河入海的格但斯克湾地区)仍由波兰人控制。13世纪初,条顿骑士团征服了东波美拉尼亚,这片土地后来也称西普鲁士(维斯瓦河河口以东,则为“东普鲁士”)。

从两个方向蚕食波美拉尼亚的德意志人,完成了对波罗的海南部沿海地带的全控制。波兰和立陶宛,变成了内陆属性的国家。1378年,立陶宛与波兰联姻结盟,开始共同为重夺波罗的海的出海口而努力。当时,由于神圣罗马帝国内部的松散关系,很难倾力去支援“条顿-利沃尼亚”骑士团。骑士们只有靠自己了。

公元1410年,波兰-立陶宛联盟发起了针对条顿骑士团的战争。这场前后进行了半个世纪的“条顿战争”,最终联盟取胜,结果是:条顿骑士团失去了“西普鲁士”,变成波兰王国领土的一部分(定位为自治省);条顿骑士团保有“东普鲁士”,但成为波兰王国的臣属附庸。波兰人基本完成了自己的即定目标。

尽管失去了西普鲁士,并且被迫成为波兰王国的藩属,但条顿骑士们还是艰难的在波兰-立陶宛联盟的包围下,保住了自己的根基之地。这也为日后普鲁士的崛起,以及德意志的统一、东扩埋下的伏笔。

5、汉萨同盟与卡尔马同盟

政治上破碎得不能再破碎的德意志地区,以商业规则来形成一定程度的统一,是必然的选择。14世纪中叶,一个以政治体为单位,覆盖莱茵河口至芬兰湾区间内所有海岸线,以及大部北德低地区的地缘政治同盟——汉萨同盟开始形成。汉萨同盟实际上是“北德意志政商同盟” ,它为德意志植入了属于自己的工商业基因,也为日后的统一埋下伏笔。

斯堪的纳维亚人的势力,就是日德兰半岛与芬兰湾之间的连线,1397年,为与汉萨同盟相抗衡,成立了卡尔马同盟。斯堪的纳维亚人的方法是“共主联邦”,即丹麦、瑞典、挪威三个北欧国家,在保持各自内政独立的前提下,共尊一位君主。

考研中古代文学专业基础是什么(考研翻译硕士欧洲人种构成与中世纪欧洲)(11)

欧洲中世纪

【全文完】​​​​

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页