咏柳诗是怎样托物言志的(同为杨柳枝咏物和寓意)

同为杨柳枝,咏物和寓意,境界大不同 || 两首《杨柳枝词》

咏柳诗是怎样托物言志的(同为杨柳枝咏物和寓意)(1)

(网图)

【其一】·咏物

《杨柳枝词九首·其八》

唐·刘禹锡

城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。

长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。

  • 【翻译】

城外春风吹动酒店旗帜,行人告别已是夕阳西下之时。

长安道上华美树木数不胜数,只有杨柳寄托相思别离。

咏柳诗是怎样托物言志的(同为杨柳枝咏物和寓意)(2)

(网图)

  • 【简析】

《杨柳枝词九首》都是咏杨柳之作。其将杨柳之体态、风韵、情思以及与杨柳有关的故事与习俗均巧妙地运用于咏杨柳中,且诗歌含情宛转,风情宛然,声韵和谐,流丽而多韵味,使人咏之而兴味不尽。

(网图)

  • 【译文】

春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。

永丰坊洗脚的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?

  • 【简析】

《杨柳枝词》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这是一首写景寓意诗,前两句写景,极写柳树的美态,诗人所抓的着眼点是柳条,写出了动态、形态和色泽显出它的材质之美。后两句写的是诗人对柳树遭遇及自己的评价,因为柳树所生之地不得其位,而不能得到人的欣赏,寓意怀才不遇而鸣不平,含蓄地抨击了当时的人才选拔机制和相关政府官员。

咏柳诗是怎样托物言志的(同为杨柳枝咏物和寓意)(3)

经典永传承

感谢关注,感激阅读,欢迎参评、转发和收藏!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页