优美冷僻词（有趣的汉语言）

中国文化，博大精深，就单单一个词而言，就有很多种意思，不同的地域，理解的层次也不一样。

前几天和一个朋友聊天。他长我几岁，其实从内心里我是很尊敬他的。聊到志同道合处，我称了他一声“兄弟”他急了，以为我再赚他便宜。（可能当时他也是蒙了头了）其实，兄弟是一个很宽泛的词，不单指对弟弟的称呼，这是其一；其二，指哥哥和弟弟；其三，指意气相投和志同道合的人或者友情甚笃的人；其四，指比喻两者相似，不相上下。（如兄弟单位）；其五，指男子自称。古代还有很多意思就不一一赘述了。直到我解释清楚他才释然。一个词不同的地域，也有不同的理解。比如在红楼梦中常见的“小蹄子”一词。在我的常规认知中含有对女性不尊重的意思，含有贬义。可是字面上是，小蹄子一般代指年轻女性，亲密的关系是昵称；也有互相贬义的意思，但大多有戏谑之意。在谈话之中，就看相互之间怎样理解了。

如“东西”一词，既是方位词，又指从东西的距离；（这座城从东到西五里）还泛指各种具体的或抽象的事物，如他买东西去了；咱们写东西要用普通话等等。再就是还特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）这就要看说话的语气表情和说话对像了。如“老东西”一词，如果是晚辈对长辈说，那就是大不敬，非常厌恶；如果是年龄相仿的老熟人之间称一声老东西，那是调侃开玩笑，兼有喜爱的意思。像这样的例子举不胜举。

汉语言有着无穷的魅力，一个客观存在，可以用不同的词语、句式、语气等表达出不同的主观感受和情绪，给人以美的享受。

朋友之间交往，在语言表达中，靠的是领悟能力，和相互了解的程度以及互相之间的信任。这是我的一点浅见。

图片来自网络若侵必删

欢迎有兴趣的友友留言讨论！