钟表机械术语（钟表专有名词辞典）

>>> 本周词条 <<<

Enamel 珐琅

雅典“美洲号”珐琅鎏金腕表，

表盘以掐丝珐琅描绘出“美洲号”扬帆前进夺取桂冠的场景。

将不同颜色的珐琅釉料捣碎成粉末、调和水，然后涂布于金属板上，先经200－300度低温烧制定色，再经850－1000度以上高温烧制，由于不同颜色的釉料需要不同高温定色，因此必须反复烧制。完成后，先打磨抛光，再涂覆一层透明漆料。

根据制作工艺不同区分为：内填珐琅（champleve）、掐丝珐琅（cloisonne）与微绘珐琅（miniature enamel painting）。此外，根据珐琅釉料不同又分有色、无色、透明、半透明和失透等五种。

>>>掐丝珐琅

卡地亚单色珐琅微绘骏马装饰腕表

>>>内填珐琅

江诗丹顿Les Univers Infinis系列蜥蜴腕表

-------------------------------------------

~掐丝珐琅~

在公元10至12世纪期间，以掐丝珐琅制作装饰艺术品极受拥戴，特别在拜占庭帝国更甚。事实上，“cloison”在法文中是“分隔”的意思。顾名思义，掐丝珐琅即是利用弯曲的金属丝分隔各种颜色的色块，并将色块拼合成设计图案。而掐丝珐琅也是珐琅工艺中最为复杂的一种，只有极少数手工超卓的艺术家能够掌握这一复杂精细的技术。

我们不妨欣赏下雅典表鎏金克鲁森斯登号腕表表盘的制作过程，来感受一下珐琅工艺中最复杂的技术之一需要怎么样的耐心和娴熟手艺吧：

表盘勾勒图案作为金属丝安放位置的依据

表盘勾勒出图案的线条是金属丝弯曲剪裁及安放位置的依据，线条要有清楚的封闭空间，以便于填入珐琅

依照表盘图案，安放金属丝位置

用小镊子将金属丝按图形捏出图案轮廓，金属丝的长短及弯曲弧度需要熟练的工匠才能完成

用特制的胶（这种胶在烧制后会消失不见）将金属丝固定在表盘上。

金属丝全部固定好后，已形成基本的结构，金属丝间围起来的空间用来填入不同颜色的珐琅釉

珐琅釉填完后待进炉烧制

重复高温烧制，每一格的颜色会逐次加深

高温烧制，雅典表的掐丝珐琅一般要完整地填五次。到了最后阶段，可以磨平珐琅层，最后一次烧结亮面。

珐琅表盘烧制前后对比

*欢迎关注Timesquare官方微信公众号（搜索：时间观念）