呼啸山庄全文解读（呼啸山庄一念天堂一念地狱）

你好，欢迎来到「益伴」。

今天为您解读的这本书叫做《呼啸山庄》，本书中文版约32万字，我会用5期的内容为您来讲解本书精髓，本期是讲解的第3期。

希斯克利夫本就是个孤儿，寄人篱下地艰难生活着，凯瑟琳的爱是他唯一的信仰。当被再次抛弃后，这个热血少年，受不了内心的痛苦，选择了离家出走。

爱与恨，往往只有一线之隔，一念天堂一念地狱。

接下来又发生了什么呢？让我们进入本期的解读。

01

得知希斯克利夫离开，甚至可能听到了自己那些贬低他的话，凯瑟琳心急如焚，急忙出去寻找，但并没有找到，约瑟夫搜寻的结果也一样。

奈丽建议大家坐下来，希望即将到来的雷雨能让希斯克利夫返回家中，可是凯瑟琳根本无法安静下来。

她不停地来回走动，一会儿走到园门口，一会儿又回到屋门口，最后她在靠近大路的一堵墙边站定不动了。

她不听奈丽的劝告，也不顾轰隆的雷声和开始哗啦啦溅洒的大雨，一直待在那儿，过一会儿就呼叫几声，然后停下仔细聆听，随后又大哭起来。

大约到了半夜，疾风暴雨在山庄上肆意发威，又是狂风怒吼，又是电闪雷鸣，屋角上的一棵大树被劈倒了，树干倒下来砸在房顶上，把烟囱的一边砸塌了，石块和烟灰稀里哗啦地掉到了厨房的炉子里。

没有人受伤，只有凯瑟琳成了落汤鸡，因为她死活不肯找个地方躲避一下，还坚持站在外面，既不肯戴帽子也不围披肩。

凯瑟琳在这场暴雨中受了风寒，病得很严重。辛德雷询问她发生了什么事，她一边回答，一边号啕痛哭。医生肯尼思先生被请来了，检查后说凯瑟琳精神开始错乱，并且在发高烧，病情很危险。

凯瑟琳的病迟迟不见好转，老林顿夫妇接她到画眉田庄养病，最后总算恢复了健康。但不幸的是，老林顿夫妇在照顾凯瑟琳的时候染上了热病，老两口一病不起，先后离世了。

再次从画眉田庄回来的凯瑟琳，变得比以前更加蛮横，更爱发火，也更加目中无人。

医生说凯瑟琳的病忌讳生气动怒，否则会有复发的危险。辛德雷为避免惹起她那火爆脾气，宁可一再纵容她。因为，这时的埃德加已经深深地爱上了凯瑟琳，而辛德雷非常重视他们的婚事，希望这场婚事能为自己的家族增光。

三年丧期一过，埃德加便立刻迎娶了凯瑟琳。凯瑟琳对这桩婚事也是自愿的，因为嫁给埃德加，意味着在当地成为一名显贵的富太太，这极大的满足了她的虚荣心。

婚后，埃德加简直把凯瑟琳宠上了天，处处担心惹凯瑟琳生气，任由凯瑟琳在田庄里作威作福。

没过多久，凯瑟琳便有了身孕。正当他们过着与世无争，平静安宁的生活时，希斯克利夫归来了。他的归来再度引起了两家的狂风暴雨。

02

在一个温和宜人的傍晚，希斯克利夫走进了画眉田庄。

凯瑟琳对希斯克利夫的归来表现得兴奋异常。尽管埃德加不喜欢希斯克利夫，但为了迁就凯瑟琳，不得不对他维持了得体的礼貌。

希斯克利夫变化非常大。他已经长成了一个高大、健壮、身材匀称的男子汉。他有着挺拔的姿态和刚毅的神态，这让他显得比埃德加老成练达得多，行为举止也摆脱了粗俗鄙陋，而变得很有气派。

“坐下吧，先生，”埃德加首先开了口，“林顿太太回忆起旧日的时光，希望我对你热诚接待，只要能让她高兴，我都会喜欢。”

“我也一样，”希斯克利夫回答，“特别是这种我也能帮上忙的时候。我非常愿意在这儿待上一两个钟头。”

希斯克利夫在凯瑟琳的对面坐下了下来。

凯瑟琳的双眼睛死死地盯着他，好像害怕眼睛稍一挪开，他就会不见了似的。希斯克利夫却并没有过多地去看她，只是时不时地朝她瞟上一眼，且很迅速地移开目光。

希斯克利夫的欲情故纵，是想引诱凯瑟琳对他旧情复燃，显然，他很快就成功了。因为，凯瑟琳整个晚上都沉浸在他归来的喜悦中，几乎忘记了旁边坐着的埃德加；而埃德加却感到很苦恼，脸上越来越苍白。

“到明天我还会以为这是一场梦呢！”凯瑟琳大声说，“我会没法相信，我又看见了你，还和你说话。”

这样奇怪的气氛持续了不到一个钟头，这位不速之客就走了。

那晚之后，希斯克利夫经常会趁埃德加不在家时去见凯瑟琳，他骗凯瑟琳说，自己受辛德雷的邀请，住到了呼啸山庄，因为他对儿时共同住过的地方有一种依恋的感情，也希望住得离画眉田庄近一些。

事实上，辛德雷的妻子去世了，在那之后，他就陷入了绝望中，整天酗酒，对儿子哈里顿不闻不问，后来甚至还染上了赌博的恶习。

希斯克利夫看准了他这一弱点，所以频频引诱他与自己赌博。在希斯克利夫的循循诱导下，辛德雷将呼啸山庄的地产当作抵押，借大笔大笔的钱给了希斯克利夫。

凯瑟琳得知后，天真地认为辛德雷的情况不会再坏了，而且自己也会护着他，不会让他受到伤害。凯瑟琳不愿相信希斯克利夫回来是为了报复辛德雷，为自己曾经得到的不公待遇出口恶气，她只希望他们俩能不再分离。

埃德加的妹妹伊莎贝拉近来有些反常，每天愁眉不展、心事重重。有一次，她还和凯瑟琳大吵了一架。起因是在前一天的下午，希斯克利夫他们三人沿着荒原散步时，凯瑟琳支开了她，而她想和希斯克利夫在一起，不愿老是被人打发走。

就这样，伊莎贝拉慢慢地深陷在了对希斯克利夫骑士般的幻想中，丧失了理智，无视家人的反对，一步步走进希斯克利夫的陷阱。

03

希斯克利夫得知伊莎贝拉喜欢自己后，在心中密谋了一个计划。表面上，他怕凯瑟琳恼恨自己，表示不会喜欢伊莎贝拉，也不会理睬她，而暗地里却又引诱单纯的伊莎贝拉。

一天，奈丽从窗子看到希斯克利夫抱住了伊莎贝拉，伊莎贝拉害羞地跑开了。奈丽忍不住大骂出声，引起了凯瑟琳的注意。

凯瑟琳等希斯克利夫走进厨房后，与他大吵起来：“别惹我生气。你为什么对我的要求不理不睬？”

“这碍你什么事？”希斯克利夫也咆哮起来，“我有权利这么做，只要她喜欢，你没有权利反对，我又不是你的丈夫，你也不用为我吃醋。”

“我并不是为你吃醋，如果你喜欢伊莎贝拉，你可以娶她。不过，我肯定你并不喜欢！”凯瑟琳断言道。

“既然谈到这儿了，我希望你弄明白，我知道你对待我一直是世间少有的残酷！如果你以为我看不出来，那你就是个傻瓜。”

“我对待你是世间少有的残酷？”凯瑟琳惊呼，“你要怎样报仇呢？你这个忘恩负义的畜生？”

“我不会报复你。”希斯克利夫回答，“要是你诚心希望我娶伊莎贝拉，那我就砍掉自己的脑袋！”

“遭就遭在我并不吃醋，对吧？请便吧，你会想出一个最有效的办法，把你自己的仇报在我身上。”凯瑟琳嚷道。

谈话就此打住了。奈丽离开去找埃德加，将楼下发生的一切都讲给了他。

埃德加走下楼去，看到希斯克利夫在窗边耷拉着脑袋，看样子是挨了凯瑟琳狠狠的一顿骂，有点泄气了。

这时，凯瑟琳又开始气势汹汹地叫嚷，希斯克利夫看到埃德加后，匆忙朝凯瑟琳做了一个手势，后者马上闭了嘴。

“那个坏蛋对你说出那种话来，你还留在这里不走，成何体统?”埃德加对妻子说。

“你一直在门后偷听吗，埃德加？”凯瑟琳问道，故意用了一种能惹恼她丈夫的腔调，还带着轻视。

经过一下午的争执，凯瑟琳心情异常激动，她感到自己就要神经错乱了，她把自己的情况告诉奈丽，奈丽却以为她想借病让埃德加妥协。因此，并未跟老爷汇报凯瑟琳的真实情况，也没有想到她会有旧病复发的危险。

埃德加并不清楚凯瑟琳在忍受煎熬，他坚持问凯瑟琳是选希斯克利夫，还是选自己。

失控的凯瑟琳跑到卧室，将自己锁了起来，不明情况的埃德加不想再次毫无原则地妥协，一头钻进书房好几天，仅拜托奈丽照顾她。

等到埃德加发现凯瑟琳生病时，已经为时晚矣。这次复发，比三年前还要凶猛，是比较严重的脑膜炎，差点要了凯瑟琳的命。

伊莎贝拉抛弃了家人、朋友，和希斯克利夫一起去了呼啸山庄，她会过得幸福吗？希斯克利夫会怎样复仇呢？让我们一起期待下期的解读。

以上是本期节目的所有内容，感谢聆听。

,