料峭是什么意思(料峭的解释)
料峭是一个汉语词语,读音为liào qiào,形容微寒,亦形容风力寒冷、尖利,也指来回摆动的状貌出自唐·陆龟蒙《京口》诗,今天小编就来说说关于料峭是什么意思?下面更多详细答案一起来看看吧!
料峭是什么意思
料峭是一个汉语词语,读音为liào qiào,形容微寒,亦形容风力寒冷、尖利,也指来回摆动的状貌。出自唐·陆龟蒙《京口》诗。
料:估量,揣测的意思。料在此处表示数量,指“少量的”意思;苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》“料得年年肠断处,明月夜,短松冈。”
峭:急,尖利的意思;姚合《除夜》寒犹近北峭,风渐向东生。“
所以这里合在一起就是指少量的尖利的,多用来形容风,翻译为刺骨的寒风 例如:料峭春风吹酒醒,微冷。——苏轼《定风波》
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com