提前跨年用英语怎么说(跨年英文怎么说)

提前跨年用英语怎么说(跨年英文怎么说)(1)

2022年已经到来,你是怎么跨年的呢?

要注意的是,“跨年”这个词在英文里没有直接对应的词,小伙伴们可不要说成cross the year。

我们口中所说的“跨年”,其实就是告别今年的最后一天,迎接新年的第一天。

所以可以翻译为:

spend New year’s eve

或者是

celebrate New Year’s Eve.

New Year’s Eve 新年前夜

“eve”这个单词表示“day or evening before a religious festival or holiday”,也就是“前日,前夕”的意思。

因此12月31日,就是“New Year's Eve”了哦。

例句:

Where are you going to spend the New Year’s Eve?

你打算在哪里跨年?

除了以上的表达方式,小境为你再补充个类似的短语表达。

celebrate the arrival of the New Year

What do you want to do tocelebrate the arrival of the New Year?

你跨年夜想做什么?

在跨年活动中,有一个特别重要的事要做,那就是“倒计时”,"countdown",无论哪国的跨年派对,大家都会以 countdown 的方式迎来新年。

I am going to Time Square with Simon to do the new year countdown.

我打算和西蒙一起去时代广场跨年。

来源:网络,侵删

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页