四邑方言历史 四邑语探源安人

四邑方言历史 四邑语探源安人(1)

在台山你会发现孙子叫祖母做阿人。媳妇叫婆婆做安人。为什么台山的媳妇叫婆婆做安人?

广东人里有不少中原世家,古风余韵,虽废犹存。在四邑人的家庭里,心抱把家婆称作“ 安人” 。孙子叫麻麻做阿人。

"安人”的安,和也,安乐、平和、安宁、和谐。安人,这声在四邑乡野中经常听到的称呼,竟和宋朝,和在崖门激战的南宋王朝,有着千丝万缕的联系。

《辞海》“安人”条:“安人,是宋徽宗时所定的朝庭命妇称号”。

安人竟来自宋朝?宋徽宗赵佶?安人,从宋代开始就是正从六品官誥命夫人的封号。

除开四邑,据说在花都、从化一带,也有称家婆为安人的。比如南海人的奶奶就被晚一辈称为“ 二安人” 。听起来颇有点官宦人家的派头,也许,这就是“ 祖上也曾风光过” 的遗痕吧。

还有一个好得意称呼,对父亲的母亲就是阿嫲,四邑人都唤做“阿人”,只有四邑地区的才有这种称呼,究竟“人”为何来? 很显然,是从“安人”而来。(文/黎洛鹏 聂巨平)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页