唐诗别诗（唐诗今译朦胧诗）

常路明的原创作品，今日头条独家发表，拒绝转载

唐诗今译朦胧诗：赋得古原草送别

常路明

那高原或许是更加孤寂了

一株株的草儿注定今生是相互依靠不了了

来年若何？

且看春雨后草色遥看近却无

恍若深秋的落叶依旧静卧

绿，已经是主题

说过来年绿，却记得昨日东风

一场火来得蹊跷

晚来风急，离人私语

一岁又是江南翠北国媚

可知相思无语，年年祭奠烧不尽，夜夜梦里绿江南

千年的路啊！走不烦

春意席卷了驾长车的人

那接连铺了一地的野草闲花，顺着马蹄绽放

入梦来，如梦去

远方的那个旧城啊！晴空万里，沦陷于春色当中

一杯浊酒喜相逢！叹离别

您说？这是大雁南飞，还是候鸟归去

朋友啊！今天一曲新词酒一杯

朋友啊！明日西出阳关无故人

且干了这杯酒，要留下眼角的泪痕

唱一首走西口，念天地之悠悠

（草于2022年3月30日凌晨三点）

附唐诗原作：

赋得古原草送别

白居易

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。