陕西方言趣谈全集(关中记忆长安方言四)

长安是中华民族的发祥地,是十三朝古都、是京畿之地。《辞海·雅言》释义:“雅言,古时指共同语同方言对称。” 雅言最早兴起于周朝,因周朝在长安沣建都,人们以说长安话为荣,说长安话成为一种风尚。长安方言在中华民族光辉灿烂的文化发展史上,发挥了不可磨灭的重大作用,在中华民族光辉灿烂的发展史上占有重要的位置。因此,保护和继承优秀传统的长安方言是我们义不容辞的历史责任。服务当代,留传后世!

陕西方言趣谈全集(关中记忆长安方言四)(1)

长安方言是古老文明的体现,他从远古飘来,充满着活力、是古汉语在长安方言中的留存,也是古汉语的活化石。《礼记·曲礼》曰:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。” 了解好长安方言,掌握好长安方言,宣传好长安方言,解释好长安方言,是我们的一项光荣义务。……秦腔、长安道情等戏曲和人们在生产生活中相互交流,如同鱼和水、谁也离不开谁,永远不变的是故乡的方言。诸多方言文字因地域、人们的口语发音不同,但大致意思相同;例如把非、飞、绯、肥、诽、匪、痱、吠、废、沸、费、睡、税等白话文统一成某一个字就失去方言的本意……长安方言验证了:喝长安的水,说长安的话。黄土有多深,文化就有多深。

《长安方言》一、二、三分别在《长安人》《京兆文学》等网站刊载后,受到数十位读者的留言和称赞,信天翁、李乃生、刘德明、张湛奇、高志德、武稳祥、郭鹏辉、骆忠学、李晓姣等32位读者分别写出宝贵的评语进行点赞,还有的为某句某字进行探讨、并给我发来他人文稿对照,令我欣慰不已。我恳请并欢迎广大读者提出宝贵的批评意见和好的建意,共同参与到长安方言中来,为传统文化、为和谐社会做出新的更大的贡献。

巴望:为某件事情而急切盼望的意思。

例句:她巴望着这次竞赛拿冠军呢?

把猫叫个咪:指同一物体、人物或事情的另一种称谓。

例句:把失业叫下岗,把理发叫美发,时代不同咧,还不是把猫叫个咪!

把把老碗:指一种把把长的大老碗。

例句:现在的面馆都使用把把老碗、好调合饭!

白豆皮:经常犯错受批评,既不改正也不在乎人!

例句:他是个白豆皮,老师再批评他也不改正!

白搭话:缺乏教养、不懂礼貌,不尊称长辈老师就直接问话的不文明行为。

例句:叔:你咋给我把路指错咧!娃呀:出门在外不要白搭话!尊重他人就会少出错!

摆嘴:贬指小孩对大人、下级对上级的批评不认可、不接受,有的还当面进行反驳的行为。

例句:你咋不学好呢?看看谁家的娃同大人摆嘴!

摆摆:两人为教育娃或某件事言语互相顶撞,各不认可的言行。

例句:婆媳俩为孙子教育时常蓍摆摆,意见不一。

摆扎:指室内、办公场所的摆设;又指演员的表演动作和技窍。

例句:看到你办公室的摆扎,就知道你是文化人!

已故秦腔名演闫振俗的声腔不怎么好,但他的摆扎好,经常受到秦腔戏迷们的热烈欢迎!

煎能:贬指见了人既热情又会应付各种复杂场面的意思。

例句:她这个人很圆滑,见了来人煎能煎能的。

尖餐:贬指对人或动物娇生惯养;或者因胃口不好而挑食的意思。

例句:她孙女从小就尖餐,让她惯的不吃这不吃那!

尖 (奸):贬指骂懒惰者的臭话、贬指不肯出力干活,偷机取窍的懒人!

例句:人家一次扛两袋,你个尖确只扛1袋?

流水线上是计件活,像他这个奸是干不成的!

奸蛋:贬指少数懒惰的人。

例句:小华是个奸蛋,外出干活没人要!

奸诈:贬指某人虚伪诡诈、不讲信义的意思。

例句:这人不诚实,一看他的眼神就知是奸诈之人!

胶锅子:贬指某人不明事理,如同热锅中的胶。

例句:她是个胶锅子,有啥事要对她丈夫说!

铰窗花:指民间艺人剪窗花的意思。

例句:俺大妈会铰窗花,能剪出各式花样来。

滋嘛嘹乱:指孩童因受惊吓而乱喊乱叫样子。

例句:小孩一到医院就滋嘛嘹乱哭闹、怕打针!

痴灭带笑:贬指人傻笑的样子。

例句:你见到我痴灭带笑的样子,有啥好事?

单单儿:指言行中一定要践行某件事情。

例句:她知道我请她,可她单单儿去了超市!

五花儿六花儿(五花六花糖麻花):贬指某些人不知足、这山看那山高、野心勃勃样子。

例句:给你把事办成咧!可你还五花儿六花儿嫌没办彻底,真拿你没法说!

你这人真是五花六花糖麻花,事情都办的这么好你还不满意!

街痞:贬指在街道上胡作非为,欺行霸市的流氓恶霸。

例句:张学是咱街道上出了名的街痞。

截摆:指自己的活儿完成后帮助他人干活意思。

例句:锄蒜苗地时我已完工,又帮她截摆锄地。

二腻八狰:贬指人固执、无精打采的样子。

例句:给他说了半天,他还是个二腻八狰样子。

三天不打!上房揭瓦!指体罚教育学坏孩子。

例句:你又干坏事!真是三天不打!上房揭瓦!

三棱暴翘:贬指言行鲁莽蛮横且脾气暴躁。

例句:没当干部前他为人不错,可当了干部后就有了三棱暴翘的坏脾气。

三朋四友:喻指在社会上结交的朋友很多!

例句:他烘新房那天、去庆贺的人很多,单请三朋四友的客就有4桌。

三槌两梆:指做事很快、三两下就完成的意思。

例句:他三槌两梆子很快就把这么多的活干完咧!

啬皮:贬指非常吝啬的人!

例句:她是穷苦人出身,十分啬皮,从不乱花钱!

噻馕:贬指某人不顾饥饱而大吃特吃!

例句:昨晚上人家请客,他噻馕得太多,一晚上单去洗手间就有N次。

塞黑拐:贬指为求人办事而行贿的意思。

例句:他为了升职,利用夜晚给领导塞黑拐。

丝丝肉:指各种动物的肌肉,又称瘦肉。

例句:俺们小时候爱吃丝丝肉,在饭菜里专门寻瘦肉吃。

粘哇哇:指蒸馍、面包、豆腐等食品变质发软现象。

例句:买回的热蒸馍没有解开袋口,在热处放了两天馍就粘哇哇的,难吃得很!

傻不唧唧:贬指某人痴呆瓜傻的意思。

例句:问你啥都不会!真是傻不唧唧的!

绑呱住(绑住呱):指把人、物体或动物捆绑住的意思。

例句:快把小偷绑呱住!让派出所来人处理!

大家帮忙给我把这10头猪娃绑住呱,我要到集市上去卖!

打呱咧:贬指数人言语不和,打起架来!

例句:他俩开始互骂,后来扭到一起打呱咧!

得秋道:贬指某件事谁知道呢?

例句:她媳妇臭事谁知道呢?得秋道这事反正跟我没关系,关注它干啥?

算咧:贬指对某一件事情不再办理、算了的意思。

例句:原计划盖房,因新冠肺炎疫情的影响算咧,等过一段时间再说。

粜粮:指卖出自家的粮食。

例句:这几天手头紧,把咱板柜粮食拿到集市粜粮,换些钱回来补贴家用。

笤帚:指用高梁等秸秆绑成扫地的用具,分为大小二种;大的扫地,小的扫床上垃圾灰尘。

例句:拿上笤帚,把咱家地面上垃圾扫一扫。

把扫炕的小笤帚拿来!让我把炕上灰尘扫一扫!

敲明叫响(说明叫响) :指言行公开透明的意思。

例句:集市上买羊,我敲明叫响给你800元!

你送我的华为手机,说明叫响我给你3000元!

窝蜷:指卷曲着身体做事的意思。

例句:下水道堵塞,他窝蜷着干了半天。

窝囊鬼:贬指一事无成、怯弱无能者。

例句:他兄弟俩都是窝囊鬼,大事情不能做!

窝旮旯(宅在家):指人只在家里不出远门的意思。

例句:新冠肺炎发生后,人们都窝旮旯在家防控。

人们宅在家也是做贡献,若人人外出聚集,人群发生传染病时咋办?

窝里窝囊:贬指人没本事、受到委屈后情绪无法发泄出来的意思。

例句:你明明知道她没本事,还嫌他窝里窝囊。

窝里斗(窝里咬) :贬指家、单位内部有矛盾冲突。

例句:他隔山观虎斗,人家窝里斗他还看热闹?

厂子倒闭,全因几个领导之间窝里咬造成的。

暮囊:贬指行动迟缓的人。

例句:加快脚步,别暮囊咧!公交车过来咧!

暮气(幕气鬼) :贬指不通事理、心胸狭窄,爱固执自我的错误观点。

例句:她这娃暮气的很!要慢慢说服教育才行!

你真是个暮气鬼!给你说教了半天还不明白?

暮:贬指责骂责怪十分暮道的人。

例句:他父母就不明事理,要下他也是个暮。

母老虎:贬指不讲道理的泼妇。

例句:谁把母老虎给惹下咧!看她骂人的泼妇相。

挠挖:喻指胃里不舒服,像挖、抓、搔似难受。

例句:她不忌口,吃了一个生萝卜胃挠挖的很!

挠痒痒:指用手指或工具轻轻来回抓挠搔痒处。

例句:爷脊背处痒的很!孙子快来给爷爷挠痒痒。

热沾皮(热粘皮) :贬指无论是才认识的生人还是熟人,为了给自己办事都会沾住(粘住) 不放的人。

例句:胡来是个热沾皮,刚认识就向人家借钱。

他娃是个热粘皮,只要熟欢了就上身让人抱!

骘马嘹乱:贬指人猛然受到动物或外物等强烈刺激失神后的异常表现。

例句:她在漆黑夜晚回家,路旁猛然窜出一只野猫从她脚下跑过,把她吓得骘马嘹乱的惊叫!

纸扎活:指为死者制做的花圈、衣服、楼房、家具、彩电、汽车、金童玉女、烧纸等祭奠用品。

例句:在城乡、公墓或陵园附近有做纸扎活的店。

指不住(靠不住):贬指依靠他人靠不住的意思。

例句:要想依靠孙子养老是靠不住的。

要想儿女每天都伺候你,那是指不住的事情。

冢圪垯(大冢):指超出一般坟墓的大冢。

例句:唐塔汉冢朱打圈,少陵原上大冢多!

明朝有13个封王葬埋在少陵原上,形成13个冢圪垯。少陵原上13个大冢分别分布在韦曲、大兆地域。

枵薄:指人或各种物体不结实、不坚固耐用意思。

例句:她孙女身体枵薄,见受凉就感冒发烧。

现在的家具太枵薄了,以前的实木家具很结实!

小东末西:指单位或家里备用的零碎小物件。

例句:俺家的抽屉里备存有很多小东末西。

小位家:指儿女的舅家。又称小外家、小卫家。

例句:过红白喜事老、小位家要坐上席,这是规矩!

笑话人:贬指讥笑、耻笑他人的意思。

例句:单位数她不行!可她还爱笑话人,真可笑。

老位家:指父亲的舅家。长安地方大,不同地方又分别称老渭家、老外家、老卫家的意思。

例句:过大事老位家最受亲朋尊敬,特别是在丧葬纪奠中,老位家是排在最前奠酒祭祀的人。

(说明:在长安方言中,除老位家外,以前还先后用过老渭家、老卫家、老威家、老伟家等称谓) 。

老蕞:指在家庭中姊妹兄弟排行最小的人。

例句:俺三弟在姊妹伙中是老蕞、他最小。

涝池:指昔日农村低洼处分布一处或数处集水的水池、水塘。

例句:我最初学会游泳是在门前涝池中学会的。

耢稻子:指跪着用双手在稻田抠松泥土、拔除杂草的一种劳动。

例句:耢稻子时须脱掉长裤或挽起裤腿和衣袖,爬在水田中来回拔除杂草、抠松泥土的艰苦劳动。

踢蹬(踢塌):贬指把祖先遗留的家产糟塌、败坏、挥霍完。

例句:白孝文抽大烟,先是卖地后卖房,把家产踢蹬完、成了穷光蛋!

父母娇生惯养不孝儿,吃喝嫖赌把家产踢塌完!

踢家子:贬指素质低、胡踢乱咬的小人。

例句:那个村都有几个踢家子,把村里搞的不安宁。

挨诀:指做错事情遭挨骂。

例句:他挨诀的原因是把人家娃打咧!

挨适诀:其言行有错而受到责骂的意思。

例句:他无故踢了人家娃二脚,寻着挨适诀!

挨不起:贬指开玩笑、赌博或撂跤等受不起。

例句:打麻将人家摸了个炸弹,他挨不起不给钱就走!

俩娃在麦场里撂跤,倒地的挨不起就责骂对方。

挑担:指姐妹之间的夫君相互称谓。

例句:到丈人家走亲戚,挑担之间都争强好胜。

敲明叫响:指言行公开的活动。

例句:这次承包,咱们敲明叫响,人人都可参与。

欺搡霸道:贬指仗势欺人,蛮横霸道不讲理的人。

例句:他欺搡霸道将车停在我家门前、影响出行!

七生子(七成熟) :贬指言行举动差成色、性格偏激的人;又指瓜果等只有七成熟、味道差。

例句:张猛是个七生子,和他处事要注意。

水果正在长哩,只有七成熟、食后味道差的远!

七碟子八碗:指招待亲朋好友的宴席很丰盛。

例句:宴会上的七碟子八碗很丰盛,饭菜也好!

起鸡啼熬半夜:指昼夜辛劳,鸡啼就学习工作至夜晚的意思。

例句:高考前考生都起鸡啼熬半夜复习、很辛苦!气哄哄:没按设想来,使人非常生气的样子。

例句:我气哄哄告诉他,定下的合同咋不执行?

气灭灭:人或动物处于濒死期前的脆弱举动。

例句:老人患的瞎瞎病、是个气灭灭,要注意!

掮东西:指用肩膀掮东西的意思。

例句:我用肩膀掮东西时需走快些,这样省劲。

啥货:贬指责骂表现差的人的意思。

例句:先看你几个都是啥货?那个人的言行能和正常人相比?

啥东西(啥玩艺) :贬指责骂人是啥东西、啥玩艺?

例句:他是啥东西还想当村干部?

她是啥玩艺、想和我交朋友,没门!

煽火:贬指鼓惑、鼓动他人的意思。

例句:是他们几个煽火群众耍社火的!

闪面:喻指与众人或相好的第一次露面。

例句:媒人让她和男娃闪面、互相认识交流。

苫住:指用麦草、稻草、塑料和油毡等盖住。

例句:今晚可能下雨,你用塑料布苫住青草。

晌午端(晌午饭) :指中午12点左右吃中午饭。

例句:都快晌午端咧,大家加把劲把活做完!

今天大家干活累了,晌午饭主人炒了四个菜、吃饭喝酒犒劳大家。

2020年3月28日

每小平 笔名每牧 每文 长安区作协理事 民俗委员会副主任 西安市作协会员 陕西省散文学会会员 省柳青文学研究会会员 省唐诗与杜甫研究会理事 长安区政协委员 区政协特聘文史员 民盟长安区工委副主委兼韦曲支部主委 人文地理 方言 习俗文化研究者

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页