storm 意思（storm竟然是这个意思）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

听说这次山竹造成的危害赶超榴莲

有被除名的可能

可不是吗

海水倒灌树木倒伏

深圳市都被吹成森林公园

次日上班之路堪比丛林历险

Peter摇摇头说，“Almost a perfect Storm！”

嗯？等等

这…怎么会是完美的风暴？

1.

Perfect Storm 描述天气

✘ 完美的风暴，美好的风暴

√ 极端天气

perfect除了完美，还可以表示极致的,极端的；

在后面加名词，就可以强调名词的程度啦~

perfect stranger=听都没听过的陌生人

perfect storm=极致的风暴，也就是极端的天气

例句：

50年前的一场极端天气将这座小镇夷为平地。

2.

You have a perfect storm比风暴要命

storm是天气中的风暴，也可以是生活中的动荡

√ perfect storm=同时发生一大堆麻烦事

和中文的屋漏偏逢连夜雨,和雪上加霜意思差不多

例句：

He was already in debt and without a job, so it became a perfect storm when his wife left him.

背着债务又丢了工作，妻子也离开了他，真是给他雪上加霜。

所以当你的朋友跟你说：I'm facing the perfect storm

那就是生活对他这只小猫咪下手了！

你可以这样鼓励他↓↓↓

3. Land on Your Feet≠脚踏实地

√ 站稳脚跟，生活回归稳定

在经历了一些困难后，又回到一个稳定的状态

也有逢凶化吉的意思

例句：

It may take a few months to get through, but I'm sure you'll land on your feet.

你可能要几个月才熬过去，但一切都会好起来的。

然而生活中我们不会一直倒霉

总会有一阵子运气超好

比如刚刚中了乐透又被升职加薪

这样的经历要怎么跟朋友嘚瑟呢？

4. on the roll ≠ 在翻滚

√ 运气好，超常发挥，势如破竹

这种就比较厉害啦，俗称开挂

简直运气好到自己都怕

例句：

I followed his advice and since then,I've been on a roll.

自从听从了他的建议，我就一直好运不断。

所以，当有人告诉你他在经历perfect storm时，就不要傻乎乎的congratulations啦，可能会被拉黑！

鼓励他总有一天会land on your feet吧！

以前，我们一直学的是应试英语

一些生活中常用的英文反而不会说，

比如，柚子的英文是什么，莲藕的英文怎么说？

单词卡壳，太痛苦！

于是，我们研发了小程序"看图拼单词”

只背生活中的高频单词，

你可以边看，边听，边拼，边学

1天可以背100个单词，不费劲！

在微信的小程序中搜索“看图拼单词”，直接进入（注册就能免费学）

,