老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)

4月30日,五一档,有一部三国题材电影将强势来袭。

这就是根据20年前由日本光荣株式会社所发行的同名游戏改编的《真三国无双》。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(1)

老玩家一定会激动得热泪盈眶,当年日夜在电脑上厮杀的场面没想到会呈现在大银幕上,仿佛又回到了那个激情澎湃的岁月。

不仅如此,电影阵容一看更是强大到令人心口怦怦直跳。

王凯、古天乐、杨祐宁、刘嘉玲、古力娜扎、韩庚、吕良伟……

除了没有视后,视帝、影帝、影后全部聚齐。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(2)

特别是王凯,不知是多少年轻姑娘心中的白马王子;

古天乐,也是无数人崇拜的偶像。

这帮人聚在一起演一部电影,不用说,还没看就让人无限向往。

另一方面,这部电影在投入上也是下了血本,4000万美元,约3亿港币,绝对称得上是为数不多的大制作。

而目前放出的片花也印证了这一点,战场特效实在是太NB了……

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(3)

从这一点上说,电影完美还原了当年游戏中血脉贲张的厮杀场面。

可是,一部电影成功与否,绝不仅仅是靠演员和场景特效,尤其是三国题材,其故事性以及对历史的还原才是最关键的。

因为三国题材对中国观众来说太深入人心了,从小就接触,甚至可以说耳濡目染。

对那段历史、那段文化、那段时期的人物,很多人耳熟能详,张口就来。

所以,一旦同观众心中形成的固有印象发生冲突,那么不管谁来演,不管场面有多大,都避免不了被吐槽、被批判的命运。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(4)

众所周知,三国题材是中国人的文化,从里面的每个故事、每个计谋、每个人物,中国人都有着非同一般的感情。

但有意思的是,近些年来三国文化却被日本人利用,开发出多款游戏,除了《真三国无双》,还有《三国志》、《三国英杰传》、《曹操传》等。

这些游戏虽然以中国传统文化为蓝本,但由于开发者的身份,不可避免地加入了日本的文化元素,甚至可以用“篡改”二字来形容。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(5)

所以我们看到,不论从画风,还是从人物对白,这些三国题材游戏都被打上了鲜明的日本文化烙印。

难怪有人说,《真三国无双》这部电影是“中国根据日本根据中国历史改编的中国古代小说改编的日本游戏改编的中国电影,邀请了中国大陆中国香港中国台湾等演员出演”。

读起来有点绕,却是够讽刺的。

这些我们暂且不管,来看看人物造型,还真是十足的游戏味。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(6)

王凯饰演的曹操没有胡须,一张脸干干净净,白净皎洁,十分养眼,同以往人们心中鲍国安、陈建斌、于和伟等人饰演的蓄须曹操大相径庭。

一看就是青春版的。

难怪,《真三国无双》的导演周显扬说这一时期的曹操29岁,刘备23岁,吕布23岁,关羽22岁,赵云18岁,孙权2岁。

29岁当然算是青年了。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(7)

故此,这个时期杨祐宁饰演的刘备也是个小白脸,同孙彦军版、于和伟版也是截然不同。

但曹操29岁、刘备23岁蓄没蓄胡子现代人谁都没见过,可电影中韩庚饰演的关羽同刘备同龄,却是个美髯公,张建声饰演的年龄相仿的张飞也同人们印象中一样,怒发须张。

难道关羽和张飞就不是青春版的吗?

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(8)

显然,这是受了游戏设定的影响,同中国人心中的三国人物形象相差不是一般的远。

与此类同的还有古力娜扎饰演的貂蝉。

作为中国古典四大美人之一,貂蝉在中国文化作品中向来都是古装装束,可在《真三国无双》中,貂蝉美则美矣,却长发披肩,非常现代。

难道她不及笄、不束发?

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(9)

说句题外话,娜扎饰演的这个貂蝉看上去真的非常养眼,只是无论怎么美,她却不是貂蝉。

再来看看那时候23岁的青春美髯公关羽,习惯了陆树铭版的五大三粗、卧蚕眉丹凤眼、面如重枣的形象,韩庚这一版怎么看都有点弱不禁风。

一句话,身材有点苗条,脸型有点瘦长,装扮上无论怎样向关羽靠拢,却怎么都体味不出不怒自威的那种气势。

刘关张三兄弟,这关羽竟然是最矮最弱的那一个。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(10)

有人吐槽:“你就算翻拍游戏,能不能干脆还原度高一点?关羽就这细胳膊?张飞那个啤酒肚像6个月大的孕妇……”

够辛辣。

有鉴于此,指望从《真三国无双》这部电影读到中国文化看来是有点费劲,满满的CG画风,大概率会成为一部爆米花电影。

也许只能看个热闹。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(11)

据港媒报道,上月26日,《真三国无双》电影被Netflix(网飞)看中,他们的代表看过该片后非常喜爱,觉得《真‧三国无双》卡司够大、粉丝遍及全球,又足够娱乐,随即拍板并以破华语片纪录的8位数天价购入全球版权。

有网飞这么大手笔保底,估计这部电影从纯娱乐角度讲应该是很好看。

据悉,《真三国无双》这部电影自2017年1月启动,经过了212天的筹备,设计了420张概念图,25790张分镜手稿,总群演人次突破18000人,幕后工作者多达431人,总投资3亿港元。

老三国演义曹操(曹操没胡子貂蝉披肩发)(12)

这么大的阵仗,又抢在五一档,摆明了是要放手大干一场。

只是不知道这种脱胎于日本游戏、却是反映中国古代文化的娱乐电影,观众会不会买账。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页