七十年代的新白娘子(26年前的新白娘子)
忍不住又来说《新白娘子传奇》。
新版不知道你们有没有追,反正我才看了个开头,就忍不住打开老版,重温第20遍。
小时候看《新白》,只会感叹白娘子好美,法海好坏,女孩子们头插筷子身披床单,翘着兰花指哼着主题曲在房间里跑来跑去,争当白娘子……
虽然每次我都打不赢两个表姐,沦落到咬着一条纸扮白无常的结局。
现在长大再看又完全是另一种感受,你会发现很多以前错过的小细节。
比如有一点污的台词:
(你们在说什么要不要给不给,我也听不懂)
上床夫妻,下床君子?
比如一颗怎么也夹不起来的卤蛋:
比如从许仙的姐夫李公甫,到小青的恋人张玉堂,都操着同一个超级耳熟的“周星驰口音”——
配音演员正是周星驰“御用”石班瑜,他一个人承包了《新白》里16个角色。
再比如,小青居然亲口承认暗恋过许仙!
看20遍都不会厌,是宝藏剧没错了!
今天就让本炸这个《新白》十级学员来八一八,老版《新白》到底还有什么你错过的精彩。
许仙为什么要用女演员反串?
这是一个困扰了我20多年的谜。
小时候我天真地以为是怕男女授受不亲,没法拍同床共枕戏。后来想想不对,比《新白》更早的《戏说乾隆》,演员不照样一男一女。
其实找叶童反串,是当时《新白》制作人曹景德的意思。
开拍前女主已锁定赵雅芝,但还没找到合适的男演员演许仙。恰好当时叶童主演的《碧海情天》在台湾热映,她饰演的女主角从小就被当成男孩养,所以剧中有很多女扮男装造型,可攻可萌。
曹景德从中看到了“许仙”的影子,向叶童发出邀请,在即将开拍的黄梅戏大剧《新白娘子传奇》中,饰演许仙和许仕林父子。
虽然当时已经手握两座香港金像奖,但刚接到邀请的叶童也懵了。毕竟这不是女扮男装,而是真正的反串,演一个24K纯直男。
但考虑到这种戏份重、纯反串的机会实在难得,叶童最终还是接下了这个挑战。
△ 图片来源:微博@新白娘子传奇资料馆
演男人,到底该怎么演?
唱段还好办,她参考了著名粤剧演员、反串出演《帝女花》的任剑辉的表演。
△ 左任剑辉,右叶童
说话做事就难了。
叶童先是想着模仿男性走路、说话、一举一动,但自己怎么学都觉得别扭。于是她干脆不刻意学男人,而是忘掉性别,投入真情实感。
后来她曾不止一次提过,说特别是许仙跟白素贞新婚的那场戏,她就完完全全是抱着“娶了一个娇妻回家,要宠她保护她”的真实想法。
现在重温那段经典的西湖初遇,真的很甜了。
拾钗初见,许仙抬头看见仙女一样的白素贞,秒变痴汉脸。
船上第二次相遇,许仙为了避嫌,撑着伞站去船头,但不知往哪儿看的眼珠子,和死死抠住伞柄手指,都暴露了他紧张到飞起的心。
被小青叫回船里坐下后,还没等对方开口问,他就积极地自报家门,嘴里唱着歌儿,眼神也片刻离不开娘子的脸。
最后白青二人临走,他追上去送伞,直勾勾看着娘子愣了半天,才想起要把手里的伞给她。
一个单纯胆小、想掩饰又掩饰不住一见钟情的呆傻书生样,一下子就立住了。
难怪有人说,叶童之后再无“许仙”。我同意。
在叶童之前,没有哪部影视剧里出现过长达50集的反串,还要分饰父子两角;在叶童之后,还是没有。
不仅如此,她一个女儿身,居然能同时把两个男性角色诠释得那么到位。一个是憨厚深情的傻书生,一个是自信聪明的状元郎,长着同一张脸,但两个角色从头到脚从里到外完全不同,一眼即明。
△ 猜猜哪排是爹,哪排是儿子
从这点来看,叶童版许仙,本身就是一个“传奇”了吧。
法海这个老秃驴,为什么最后能得道成仙?
小时候播《新白》,最爱看的是开头。
△ 蜕皮这段我看了100遍
最讨厌看的是结尾——凭什么法海这个心机boy,居然也能得道成仙??!!
为什么说法海心机?
他跟白素贞之间,绝不仅仅是收妖者和蛇妖这么简单。法海收白素贞,完全就是公报私仇!
一方面,他记恨白素贞在几百年前偷吃了佛祖赐他的仙丹;
另一方面,他一早就相中了小鲜肉许汉文,私心想“传销”他当和尚,没想到被果断拒绝。
多年后,当法海发现自己当年看中的小鲜肉,居然娶了仇人为妻,他才在明知白素贞生性善良的情况下,把许仙骗进金山寺囚禁,加上自己的百般挑衅,就是为了逼白素贞水漫金山,触犯天条,借机收服白蛇,逼许仙出家。
说到底,法海不就是为了把许仙抢到手嘛!
这么让人讨厌的角色,为什么最后还能有好结局?
不得不提《新白》的几位编剧。
现在重看《新白》,你一定会有这样的感受:小时候印象最深的桥段,像是西湖初遇、雨中送伞、端午惊魂,几乎全集中在最开始的前十几集。
根据博主@李想的BLOG,这十多集的编剧是贡敏,台湾剧作家,祖籍南京。也许因为故事发生在自己家乡,这段剧情感情充沛,完完全全就是个大写的甜。
许白爱情线进展神速,才见两面,话都没说上几句,第二集末尾就拜堂成亲。
身边的配角也一个个都是神助攻。小青就不用讲了,听说弟弟在西湖碰见了漂亮姑娘,姐姐鼓励:
光明正大地你怕什么?
好了啦,别再犹豫了
说不定是有缘千里来相会
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com