英文歌的中性标准（好歌赏析听歌学英语）
惟达《双子座视角 》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
这首流行歌曲 “Under The Boardwalk 木板步道下” 1964年 Kenny Young 与 Arthur Resnick 两人合力创作的，当年由 The Drifters 组合演唱灌录。当年上了流行歌曲榜第四名。
在海边的木板步道下，比较凉快，而且不会人来人往，确实是谈情说爱的理想地方！
歌词在描写一对情人约会的过程；为了要找一个幽静的地方，并且要避开酷热的太阳，所以选择了在海边的木板步道下；哪怕步道上人来人往、远处有旋转木马的声音、有人在卖热狗 /薯条，这一切都不会打扰到他们的二人世界！他们铺上毛毯，两人就坐在上面谈情说爱，真爽！
Under The Boardwalk 木板步道下 --- by The Drifters
歌词：Under The Boardwalk 木板步道下
Oh, when the sun beats down and burns the tar (1) up on the roof.
噢，当太阳猛烈地晒下来，并烧着了在屋顶上的沥青。
And your shoes get so hot; you wish your tired feet were fireproof.
而你的鞋子烫得那么热；你希望你疲惫的脚是防火的。
Under the boardwalk (2), down by the sea, yeah, on a blanket with my baby (3) is where I'll be.木板步道下，在海边，是的，与我的宝贝在一块毯子上，就是我将去的地方。
(Under the boardwalk) Out of the sun.
（木板步道下）离开太阳光。
(Under the boardwalk) We'll be having some fun.
（木板步道下）我们将会有些乐趣。
(Under the boardwalk) People walking above.
（木板步道下）人们在上面走着。
(Under the boardwalk) We'll be making love under the boardwalk, boardwalk.
（木板步道下）我们将在木板步道下做爱（谈情），木板步道。
From the park you hear the happy sound of a carousel.
你听到旋转木马的快乐的声音从公园传来。
Mmm, you can almost taste the hot dogs and french-fries they sell.
嗯，你几乎可以品尝到他们卖的热狗和炸薯条。（因为有人在上面卖热狗、薯条的，所以在木板步道下面，可以闻到香味！）
Under the boardwalk, down by the sea, yeah, on a blanket with my baby is where I'll be.
木板步道下，在海边，是的，与我的宝贝在一块毯子上，就是我将去的地方。
(Under the boardwalk) Out of the sun.
（木板步道下）离开太阳光。
(Under the boardwalk) We'll be having some fun.
（木板步道下）我们将会有些乐趣。
(Under the boardwalk) People walking above.
（木板步道下）人们在上面走着。
(Under the boardwalk) We'll be making love under the boardwalk, boardwalk.
（木板步道下）我们将在木板步道下做爱（谈情），木板步道。
Oh, under the boardwalk, down by the sea, yeah, on a blanket with my baby is where I'll be.噢，木板步道下，在海边，是的，与我的宝贝在一块毯子上，就是我将去的地方。
(Under the boardwalk) Out of the sun.
（木板步道下）离开太阳光。
(Under the boardwalk) We'll be having some fun.
（木板步道下）我们将会有些乐趣。
(Under the boardwalk) People walking above.
（木板步道下）人们在上面走着。
(Under the boardwalk) We'll be falling in love under the boardwalk, boardwalk.
（木板步道下）我们会在木板步道下坠入爱河，木板步道。
学习点 Learning Points：
- Tar --- (n.) 焦油、柏油、煤焦油沥青。在欧美国家，他们一般的屋顶都是木板造的，然后用一种沥青与小石子压成的片铺盖上去（像我们用的瓦片），以达到防水、保温的效果。唯一的不好处就是太阳太大时，沥青容易软化，天气冷时会变脆，使得这种屋顶的寿命不长，十年八载就要更换。
- Under the boardwalk --- 现在这种 “Boardwalk 木板步道” 在国内一些公园内都会有。如果在海边的话，都是架空的多（就如以上的图片）。所以在海边的木板步道下，比较凉快，而且不会人来人往，确实是谈情说爱的理想地方！
- Baby --- 在这里不是 “婴儿” 的意思，是指歌者对女朋友 / 爱人的亲密称呼。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
