英语中系动词是什么（英语里的系动词怎么理解）

有一些同学会困惑系动词是什么，常规的解释是：系动词 linking verb 即联系动词，那么就是联系的意思喽？

哈其实系动词一点都不神秘。

你一定听过广东人这样讲话：“雷猴，雷系不系小王呀？”所以系动词的核心就是“是”。

系动词后面要跟形容词或名词做表语来说明主语的状况，性质和特征等情况。

系动词可以分为以下几类

1.be动词的各种变形，意思是“是”

如：We are young. 我们是年轻人。

He is a doctor. 他是个医生。

2.感官动词如“look，appear，sound，taste，smell，feel ''表示“看起来是，听起来是，闻起来是，感觉/摸起来是..”

如：This kind of cloth feels soft. 这种布摸起来很软。（是很软的）

He looks tired. 他看起来很累。

The flower smells sweet. 花闻起来很甜。

She appears to be very young. 她看起来很年轻。

3.持续系动词“remain，keep，stay”表示''依旧是，仍然是 保持是..''

如：The solution remains a mystery. 解决方案仍然是个迷。

He always keeps silent in class . 他总是在课堂上保持沉默。

4.表示变化类的词“become，grow，turn，get，fall”译为“变得...，进入某种状态”

如 ：He became kind after that. 那之后他变得善良了。

The pollution problem is growing serious. 污染问题正在变得严峻。

He fell ill yesterday. 他昨天生病了。

5.表示“好像是，似乎是”有“appear，seem”

如：He seems very angry. 他好像是很生气。

The necklace appears expensive. 项链似乎很贵。

6.表示“结果是，证明是”有“prove，turn out”

如：The rumour proved false. 谣言证明是假的。

His plan turned out ( to be) a failure. 他的计划被证明是一个失败。

所以系动词的核心都是"是......"

注意：

系动词没有被动语态

如：Glass feels smooth. 玻璃摸起来是光滑的。

因为按汉语理解是“被摸”，所以此处较多同学会犯错，但此处并不能用 is felt

同样：牛奶闻起来是酸的。

正确译法是 The milk smells sour.

而不是 The milk is smelt sour.

~OK，就酱，see ya~

欢迎关注微信公众号 hi Eg.[心]

学一点英语知识，解决一个英语困惑。