破产的用英语怎么说（破产了英语怎么说）

最近新上线了一个词，叫做“过年式破产”，强调的是在一年的结束，不管你在这一年省了多少钱，在年末的时候，全部归零&清空。

今天的知识点来了，“破产了”英语怎么说呢？

01、Bankruptcy

英文释义：a situation in which a business or a person becomes bankrupt（企业或个人破产（的状况））

从这个词本身来说，bank就是银行的意思,rupt有破、断的意思，加起来就是在银行经济断裂的意思，也就是我们说的破产啦。它在词典中的意思是：the state of being bankrupt，译为破产。

例句：

①They brought him in to help save the club from bankruptcy.

他们把他请来挽救俱乐部免于破产。

②The presentation of the bankruptcy petition.

提交破产申请。

③The company had filed for bankruptcy.

该公司已提出破产申请。

02、go broke

Broke的形容词用法有没有钱的；破了产的；go这个词在动词表达中有成为，或是处于什么状态的意思，我们可以想象，go broke就可以表达为成为一个没有钱的人，或是处于一种没有钱的状态，就是破产。

例句：

It is the lack of self-discipline that causes most lottery winners to go broke soon after winning millions.
正是因为缺乏自律,大部分中奖者在赢得数百万美元后很快就破产了。

03、come to naught

这个词在字典中表示为：be ruined or foiled，就是失败；成为泡影的意思。为什么呢？因为naught是零的意思，come to naught就有变为零的意思，可以表达为破

例句：

①How the Minimum Wage Plan has come to naught in our Country.

最低工资计划如何在我国化为乌有的。

②Tide Turns for Buckman, Johnston Land Deals; Lengthy Attempts at Transactions Have Come to Naught.

巴克曼，约翰斯顿土地交易的潮流转向；长期的交易尝试已经化为乌有。

04、fall through

在字典中，这个词的意思是：come to nothing; fail，就是变为一无所有，失败的意思。就可以表示为破产。

例句：

①I hope the plan doesn't fall through a second time owing to lack of funds.
我不希望这项计划因缺少资金再次破产。

②The scheme they made such a fuss about seems to have dropped through.
他们大肆嚷嚷的那个计划看来已经破产了。

③He fell down on the job through carelessness.
由于粗心大意，他在这件工作中失败了。

事实上，没钱才会破产。

那么“没钱”英语怎么说？

01、strapped 手头紧的，缺钱的

「没钱」的其中一个常见的英文说法是 strapped，strapped 在英文字典上的解释是“not having enough money”，就是钱不怎么够，也就是strapped的中文意思是指「手头紧的，缺钱的」。

例句：

I’d love to go to Japan with you, but I’m a little strapped.

我想和你一起去日本，但我现在手头有点紧。

02、skint 身无分文的

「没钱」的另一个英文说法是skint，skint的中文意思是指「身无分文的」的意思，也就是比strapped更糟糕的情况。

例句：

I’d love to go to Canada with you, but I’m skinny.

我想和你一起去加拿大，但我身无分文。

03、on a tight budget 钱不够、没什么钱

on a tight budget也是「没钱」的英文说法之一，on a tight budget是指「钱不够、没什么钱」的意思。

例句：

He started his business on a tight budget and could not afford to overspend.

他开始做生意预算很少，所以不能超支。

最后

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

,