蜡笔小新妈妈有什么要帮忙的吗(蜡笔小新的妈妈都买了什么)

 蜡笔小新的妈妈都买了什么东西。  这是蜡笔小新的妈妈从衣柜里翻出的购物笔记,原来是讽刺她只有三分钟热度,记了三页就不记了。但是我用百度翻译了一下这些物品,感觉有很多新奇的发现。  从蜡笔小新的妈妈购买笔记里可以看出。这时候蜡笔小新刚出生不久,所以需要一些婴儿用品。而且婴儿用品也是非常贵。纸尿裤居然要2980円= 149元,占所有花销开支中最多的。  买面粉可能是想做饺子。因为后面有买五花肉,而且买的是豆油,说明他们家也不是特别有钱,只能算是中产。如果是特别有钱应该会买橄榄油或者花生油吧。内衣好便宜,只要525円=26元,比洗发水还便宜。第三页完全不知道是啥字,翻译不了。有没有大神来说说看,我猜测就都是吃的东西。也挺便宜的。那个贝类也是猜的,日本沿海,海鲜类的应该都相对便宜。  还有就是杂志,在没有电脑和手机的时代,真的就是杂志的时代,那个时候几乎家家都买报纸和杂志看。大家都沉迷于读杂志和分享杂志的快乐当中。  第一页  粉ミルフ=面粉, 2480円= 124元  紙おむつ=纸尿裤, 2980円= 149元  シ-ンプー=洗发水,1250円= 63元  ベビ-オイル=婴儿油,930円= 47元  ペピ-シッンプ=? 670円= 34元  肌着=内衣,525円=26元  靴下 = 袜子,1050円= 53元  ----------------------------------  第二页  テンユ = 天鹅绒,208円= 10元  洗剂=洗涤剂, 315円= 16元  サテタ油 =豆油, 290円= 15元  牛乳=牛奶, 360円= 18元  杂誌=杂志, 520円= 26元  ハム = 火腿, 280円= 14元  トマト = 番茄,380円= 19元  ----------------------------------  第三页  たま ?  食??  づタ肉 = 五花肉,380円=19元  キベツ =贝类,198円=10元  た おヂ =多层煎饼,290円=15元

蜡笔小新妈妈有什么要帮忙的吗(蜡笔小新的妈妈都买了什么)(1)

蜡笔小新妈妈有什么要帮忙的吗(蜡笔小新的妈妈都买了什么)(2)

蜡笔小新妈妈有什么要帮忙的吗(蜡笔小新的妈妈都买了什么)(3)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页