赋得古原草送别的意思要诗名的意思和全诗的意思(赋得古原草送别原文及翻译)

“赋得”,是古代考试的一种格式,按科场考试规矩,凡指定、限定的诗题,题目前须加“赋得”二字这首诗,是白居易考试时写的命题作文,题目是“古原草”而“送别”,算是白居易自己的小标题,我来为大家讲解一下关于赋得古原草送别的意思要诗名的意思和全诗的意思?跟着小编一起来看一看吧!

赋得古原草送别的意思要诗名的意思和全诗的意思(赋得古原草送别原文及翻译)

赋得古原草送别的意思要诗名的意思和全诗的意思

“赋得”,是古代考试的一种格式,按科场考试规矩,凡指定、限定的诗题,题目前须加“赋得”二字。这首诗,是白居易考试时写的命题作文,题目是“古原草”。而“送别”,算是白居易自己的小标题。

译文:

长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。

《草 / 赋得古原草送别》

【作者】白居易【朝代】唐

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页