解密原著和电视剧的区别(隐秘电视剧和原著主要差别)

相信看完电视剧《隐秘的角落》的小伙伴们,都跃跃欲试想要读读原著。

但原著《坏小孩》现在是一书难求,各大书店要到7月中下旬才能有货。

解密原著和电视剧的区别(隐秘电视剧和原著主要差别)(1)

其实读过原著的小伙伴们都知道,比起电视剧,原著的艺术性还是逊色不少的,表现在文字粗鄙,叙述直白露骨,基本谈不上是个文学作品,倒是接近《故事会》水准,最多是讲了一个稍微有些骇人听闻的少年犯罪的故事罢了。

所以大家大可不必浪费时间非要看看原著,看看此篇文章,笔者对电视剧和原著的主要人物的比较即可。

张东升,剧中主角。在原著中真正的主角是“坏小孩”朱朝阳。原著中张东升是被朱朝阳捅死的,原著也并没有太多刻画张东升这个人物,所以也完全无法让读者产生像电视剧中那样的“同情”。

王景春演的老警察,原著是没有的,是电视剧“原创”的一个人物。

朱朝阳,真正的主角。原著里是一个真正的,彻彻底底的坏小孩。电视剧中,朱朝阳除了有“包庇”罪犯的嫌疑,似乎并没有真正的去实施犯罪,而且他和父亲朱永平的“父子之情”还是电视剧的亮点之一。但原著朱朝阳“弑父”却是主要情节之一。

严良,剧中是个性鲜明的来自“福利院”的问题儿童,原著中则叫“丁浩”。有意思的是,原著中也有“严良”这个人,但却是个“前”刑警,也是唯一识破了朱朝阳“高智商犯罪”的人。原著最后采取了“开放式”结局,“前刑警”严良看到朱朝阳准备重新做人,在是否“揭发”他犯罪事实时,犹豫了。

普普,电视剧的“亮点”之一。既有生活所迫的“早熟”的一面,也有该年龄的小孩“天真、可爱”的一面,让观众不禁对她的命运唏嘘。电视剧隐去了原著中普普曾经在“福利院”遭到“死胖子”院长的猥亵(“咬”)情节。原著中普普的人设基本和电视剧区别不大,也是非常漂亮,只是“天真可爱”实在是谈不上,最后普普和丁浩(即剧中“严良”)都被张东升毒死了。

朱永平,被称作此剧“最大发现”。演员确实演得好,但其实人物比原著要加了至少10倍的戏。原著着墨不多,就是个受“小三”美色蛊惑,不关心与前妻生的孩子的“糊涂父亲”。以至落得被朱朝阳策划,张东升杀死的下场。

周春红,朱朝阳的妈妈,也是电视剧塑造的很成功的人物,但原著基本上就是个符号,没有太多出彩的地方,几乎不值一提。

叶军,剧中的刑警,也是朱朝阳同班同学的父亲。原著中没有识破朱朝阳的“高智商犯罪”,被朱朝阳“牵着鼻子走”,剧中倒是感觉“父亲”的身份演的比“刑警”要好。

王瑶,李梦塑造的还是很成功的,让观众能感觉到又可恨,又可怜,印象深刻。原著直接描写的地方不多,和朱永平一起被朱朝阳设计杀死。

徐静,张东升的妻子。基本上我是不太同情这种角色的,甚至有“死了活该”的感觉。剧中反复“预告”她游泳,傻子也知道她最后怎么死的。原著是被张东升设计成交通意外而死。

朱晶晶,朱朝阳同父异母的妹妹,电视剧中她反而是“坏小孩”了,意外失足坠楼而死。原著是被朱朝阳推下去的。当然,这里可能电视剧有“春秋笔法”,即可能像《少年派的奇幻漂流》那样,让观众在“真相”和“童话”之间做出自己的选择(毕竟电视剧中,已经反复讲了笛卡尔和德国公主故事)。也就是说电视剧实际上也是要告诉你朱晶晶是被朱朝阳推下去的,但这样可能不能“过审”,就采取了艺术手法,顺水推舟,让观众自己去选择相信什么。

其他角色基本上可说的不多,由于时间有限,笔者也不细说了,有些读者可能觉得反而被“吊”了胃口,想读原著——其实这何尝不也是一种选择呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页