三分钟教你学会方言（毎天教你一句东北方言土话）

“淹死会水的、打死犟嘴的”是由两个“的字结构”句子组成的东北方言俗语。该俗语原义是指人至死的原因。引申意思是指一件不好的事情发生都是有前因的。

在该句俗语的语境下，“淹死”一词是指造成死亡的结果。引申为一件事情出现的不良后果；“会水的”一词是指会游泳的人、经常与江河湖海打交道的人。引申为一件事情的出现决不是偶然的，它是必然有前因的。

在该句俗语的语境下，“打死”一词是指出現了死人的后果，引申为一件不好事情的必然结果；“犟嘴的”一词是指死亡的原因，犟嘴一词是指对付、狡辩不认错、不说弱乎话等。犟嘴的一词引申为一些不好的事情发生，决不是偶然的，这种状况的出现是必然有原因的。

人们经过观察，发现会游泳的人，东北话也叫会水的、水性好，自认为自己的水性好，就会到水比较深的地方、比较危险的地方去游泳，时间一长、去的次数多了，有的人就会发生危险，甚至溺水身亡；而水性不好的人，不敢去水深的地方、危险的地方游泳，反而一般不会发生溺水身亡的事情。

早年间，人们还发现，一些处于从属关系的人，犯了错误、做了错事、干了不该干的事儿，主人对其批评、教育、训斥、家法伺候时，不但不承认自己的不是，还强词夺理，被主子一顿胖揍，甚至还有被打死的；而有的人好汉不吃眼前亏，一顿好话，净说拜年的话，就把事情圆了过去，不但没有生命之瘐，有时还躲过皮肉之苦。

后来，人们根据会水的有可能被淹死和犟嘴的有可能被打死这两件事，总结出了淹死会水的、打死犟嘴的这句俗语，用来形容一切事情决不是偶然发生的，无论什么事情都是有前因后果的。