心有灵犀一点通的英语怎么读（34心有灵犀）

恋爱中，一个眼神胜过千言万语。

每个人都希望和ta“心有灵犀”

”我们心有灵犀“用英语怎么说呢？

01.

“心有灵犀”用英语怎么说？

英语中有一个词叫：chemistry [ˈkɛmɪstri]，本意是“化学”， 当男女之间心有灵犀其实就像发生了化学反应一样，“我们心有灵犀”英文有很多种表达，但都离不开chemistry：

• We got chemistry：我们心有灵犀
• We are in chemistry：我们心有灵犀

in chemistry可以理解为在"心有灵犀"的状态中。

I feel like we are in chemistry.

我感觉我们心有灵犀。

除此之外，“我和谁有心灵犀”英语可以说：

• have chemistry with someone：
• 和...心有灵犀
• feel chemistry with someone: 感觉和...心有灵犀

I have chemistry with him.

我和他心有灵犀。

I feel chemistry with him.

我感觉和他心有灵犀。

如果想加强程度，表示”非常心有灵犀，很是心有灵犀“， 可以说：

• We have good chemistry：我们非常心有灵犀。
• There are a lot chemistry between A and B：A和B之间很是心有灵犀。

02.

“Find chemistry”是什么意思？

如果你在某个人身上找到了chemistry， 说明你对ta有感觉：

• find chemistry: 有感觉，来电

Did you find chemistry on your blind date?

你跟你相亲对象来电吗？

I never found this kind of chemistry with another guy.

我对其他人从没有过这种感觉。

03.

”Fake chemistry“是什么意思？

有的时候其实并没有心有灵犀，而是假意迎合，假装合得来，英文叫：

• fake chemistry：假装合得来，假装心灵相通

If you have no feelings for him. Don't fake chemistry.

如果你对他没感觉。就不要假装你们之间心灵相通。