古诗如何写在练字本上（熟读唐诗三百首不会写诗也会）

胶东方言中，有一句劝人学习的古老谚语，内容是：熟读唐诗三百首，不会写诗也会liǚ。

这句谚话不仅胶东人耳熟能详，其实全国很多地方也都流行这句话。至于这句话的意思，普遍理解是：背熟三百首唐诗，即便不会写诗，也会跟着说几句。不过“liǚ”字怎么写，却是众说纷纭，没有一个靠谱的解释，所有的说法全都是猜测。

一种猜测是“绺”。“绺”是丝缕编成的线；作量词是指一束理顺了的丝、线、须、毛发等。有人认为，既然是“顺着说”的意思，便与“绺”的含义相近。

还有人干脆写作“柳”。“柳”作“柳树”解，柳条依依，随风飘扬，有人认为：或许古人看到了柳的特点，便与“顺着说”联想到了一起，故把“顺着说”说成了“柳”。

以上两种说法其实都是猜测，没有任何依据。据笔者考证，“liǚ”字应写作“蓼”。

“蓼”有三种读音。第一种，读作【liǎo】，“蓼”通常指的是水蓼。新华字典解释说，水蓼是一年生草本植物，叶披针形，花小，白色或浅红色，果实卵形、扁平，生长在水边或水中。茎叶味辛辣，可用以调味。全草入药。水蓼通常生长在沟渠中，是喜水性植物，生长速度快。

“蓼”还有第二种读音，读作【lù】，是形容植物高大。“蓼”还有第三种读音，不被收录在新华字典里，不过在康熙字典中有明确的记载，在《集韵》中也有明确记载，“蓼”，力九切，纠蓼，相引貌。亦即：“蓼”读作【liǚ】，引用的意思。故：这句谚语应该写作：熟读唐诗三百首，不会写诗也会蓼。意思是：熟读三百首唐诗，即便不会写诗，也会熟练地引用唐诗。前半句劝人学习，后半句告诉人们学习的最差的结果也是会活学活用。即，在会话或书写时熟练地引用唐诗。

“蓼【liǚ】”在胶东方言中是个常用词，有多种运用场景。比如，一个人说话，另一个人觉得很有趣，也跟着鹦鹉学舌，有人指责说：“他说么你就说么，你就会蓼。”还有一种情况是，有人为了逢迎拍马，跟着别人说，这种情况被讥讽为“蓼腚沟子”。

在民间，“熟读唐诗三百首”这句谚语的下半句除了“不会写诗也会蓼”的说法外，还有“不会写诗也会吟”和“不会写诗也会偷”的说法，这两种说法远远不如“不会写诗也会蓼”来得有神韵。

“吟”是有声调抑扬地念，是抑扬顿挫地念，既然已经熟读唐诗三百首，便不存在“也会吟”的问题，“熟读唐诗三百首，不会写诗也会吟”从逻辑上就说不通。至于“不会写诗也会偷”，不但逻辑上不通，语法上不通，而且也失去了语言之美。唯有“熟读唐诗三百首，不会写诗也会蓼”，才真正做到了文理通顺，语言优美。