日本过春节的习俗是什么(日本上千年过春节的传统)

作为“中华文化”的头号铁粉,古代的日本一直兢兢业业的“复制“中华文化。

不仅仅是文化文字,而且是从服饰、建筑、宗教、语言、天文、历法、风俗、习惯、官制等各个方面疯狂学习。

我们熟知的“遣唐使”就是日本派来中国学习“中华文化“的代表。

但春节期间,不少小伙伴有个疑问

“日本学了我们那么多东西,为啥他们不过春节了?”

日本过春节的习俗是什么(日本上千年过春节的传统)(1)

1 日本春节

日本以前也是过春节的。

日本春节的传统,最早要追溯到7世纪末唐朝时期。

当时中国处于隋唐年间,国力达到鼎盛,文化繁荣非凡。

日本为了学习中国文化,先后向唐朝派出十几次遣唐使团。其次数之多、规模之大、时间之久、内容之丰富,可谓中日文化交流史上的空前盛举。

遣唐使对推动日本社会的发展做出了巨大贡献。在这期间,中国的许多律令制度、文化艺术、科学技术以及风俗习惯等,通过他们传入日本。

公元692年,日本开始使用中国历法,农历和春节习俗传入了日本。

“春节过年”的习俗也就这样漂洋过海来到日本。

传入日本的,不仅仅只是过年的习惯。

还有各种各样的春节风俗。

比如“追傩“,公元705年,日本天皇为驱散瘟疫,参照周礼在皇宫中举办“追傩”仪式。这个仪式模仿的就是中国在春秋时期就已存在的“大傩”。

“大傩”本为农历新年到来而准备,驱除鬼怪,祈祷一年平安。

“追傩”在日本渐渐成为一种风潮,随后成为日本经典鬼怪文化的经典符号。

日本过春节的习俗是什么(日本上千年过春节的传统)(2)

▲大傩

再比如江浙一带“变宝豆”的习俗传入日本,渐渐演化成了日本本地的“撒豆驱鬼“的风俗。

很多日本家庭也会撒豆驱鬼,平日里不苟言笑的日本爸爸们也会戴上面具扮成鬼,任由孩子们往自己身上撒豆。

撒豆时,嘴里要喊「鬼在外,福在内」。喊「鬼在外」时,往家外用力撒黄豆,把邪恶的鬼怪赶出家门;喊「福在内」时,往家里撒,期待给家里带来更多福气。

再比如日本压岁钱——年玉的风俗,长辈给晚辈的新年礼物也从“年玉”(一种寓意年神赐予的礼物)演变成为了压岁钱,这也是孩子们在新春时节最大的期盼。

日本过春节的习俗是什么(日本上千年过春节的传统)(3)

▲日本年玉

在随后的1200年间,虽然日本编撰了自己“国产历书”,但农历春节的习惯一直延续。

直到1873年。

2 明治维新

1854年2月13日,这一天是传统农历正月十六,新年的喜庆气息还没有完全散去,江户城(今东京)中还是一片喜气洋洋之感。

美国海军将领马修·佩里的率领下驶入江户湾,佩里以武力为后盾,迫使日本签署了不平等的《神奈川条约》,史称“黑船来航”。

随即俄国等欧洲国家也盯上了日本,沦为殖民地的阴云笼罩了这个岛国。

在此危机之下,日本开始了明治维新,其改革的广度和深度彻底改变了日本的发展方向。

1872年,趁着农历年即将结束之机,明治天皇于当年12月2日(农历)发布太政官布告,废弃天保历(农历)。

第二天,日期便从农历1872年的12月3日变成了1873年的1月1日。

更改历法后,日本将公历新年(1月1日)作为“日本春节”的固定日期,至今已有近一个半世纪的时间。

日本近代重要启蒙思想家福泽谕吉听说政府颁行新历法的消息后,不顾身体疾病,动笔写下了《改历弁》。向民众讲解新历法,说明更改历法对日本富国强兵,实现脱亚入欧梦想的重要性。

▲福泽谕吉

至此,日本在1873年正式废止实行上千年的农历。基于旧历而产生的春节也就此消失,日本将全部的节日用新历重新定义,原本正月初一的新年变成了1月1日的新年。

上千年的习惯不可能因一纸政令而彻底改变,相当一段时间内,日本民众还延续着在农历日期过节的习俗,日本虽然大力推进,但效果依旧不佳。

很多日历下方不标注对应的农历,都卖不出去。

这种情况一直持续了几十年,直到中日甲午战争。

3 脱亚入欧

1895年,日本在甲午战争取得胜利。

软弱无能的清王朝不仅输掉了战争,对朝鲜的宗藩关系也被废止。

甲午战争的胜利,让日本的民族自豪感得到了空前的提升,日本本土形成了一股“与落后的东亚社会传统做切割”的思潮。

明治维新推出的“脱亚入欧“理念,成为日本社会的一股强劲潮流。

1898年,日本对本国历法进行调整。自1873年废弃农历以来,太阳历已在日本实行了20余年。但日本实行的是本国制定的太阳历,与西方通用的格里历并不完全一致。

1898年5月11日,明治天皇下达敕令第90号,将日本实行的历法更换为格里历,与西方国家的历法完全一致。这就是日本历史上的“闰年关事件”。

到1910年,日本吞并了朝鲜半岛。同一年,日本官历彻底取消了农历日期的标记,因为过农历新年被当时许多日本人看作是落后国家的象征,在公历元旦这天过新年成为日本社会的主流。

随后,日本二战战败,但“入欧”理念已经根深蒂固。

日本农历春节彻底消融在历史的长河里。

日本过春节的习俗是什么(日本上千年过春节的传统)(4)

从唐朝开始,春节与日本结缘千年。

中国文化对日本的影响也是根深蒂固。

虽然日本不再使用农历,不再过农历“春节”,但很多传统的新年习俗还是保留下来。

成为日本人最珍贵的“年味”。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页