金庸最好的一部剧 金庸剧拍了四十多年

2018年10月30日，“大侠”金庸在香港辞世。

从1976年被香港佳视翻拍以来，改编自金庸小说的影视剧历久弥新，是荧屏经久不衰的话题。在过去的四十多年间，每一代人都有属于自己的金庸剧，无数剧中CP也让观众流连忘返。

金庸本人曾说，金庸剧拍成什么风格他不在意，但希望改编能依照他原来写的，“虽然说你把人家这孩子领去了，但你说把他手砍掉就砍掉，你说他痛心不痛心？这个我是不同意的。你把他校一校改一改可以，但是你不能把他手也摘掉，耳朵也摘掉”。他甚至曾经说，那么多电视剧演员，“大多数演员我都不满意，送我的录像带经常是看几集就看不下去了”。

那么，对于那些剧中人物和CP，金庸先生到底有哪些评价？

《射雕英雄传》：周迅挺好

从1958年开始，《射雕英雄传》共影视化10次，也留下了很多经典的荧屏CP——

83版的黄日华和翁美玲；

94版的张智霖和朱茵；

2001年的李亚鹏和周迅；

2008年的胡歌和林依晨；

对于这些版本，金庸曾表示，他并不认为翁美玲是特别合适的黄蓉人选，周迅就很不错，可惜嗓音略有缺憾，“我到现在也不喜欢吃广东的食物，为什么？因为我从小是吃上海菜、杭州菜长大的，你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山东饺子，你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了，就觉得好。香港版《射雕英雄传》中的翁美玲现在看一点也不觉得好，我觉得周迅很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因”。

话虽如此，金庸对2003版也有遗憾，他觉得这个版本拍摄认真、投资巨大，李亚鹏、周迅演得极好，洪七公、黄药师、欧阳峰、丘处机、穆念慈、杨康都挺好，梅超风的选角也非常精彩，唯一可惜的是加了很多杨康和穆念慈的戏，“大大破坏了作品”。

《神雕侠侣》：刘德华陈玉莲合适

《神雕侠侣》同样是让众多书迷和观众念念不忘的作品，翻拍次数很多——

最近的有促成陈晓和陈妍希共结连理的新版《神雕侠侣》。这个版本播出时，除了陈妍希版小龙女被调侃为“小笼包”，陈晓扮演的杨过在戏中大量的“情话”也一度让观众不能接受。

但其实晚年对作品进行修订时，包括“我每天想你好多次”等看起来肉麻的情话恰恰是金庸本人添加的。他曾承认在对话方便是把杨过变得比较“现代”，“人在现代社会生活久了就比较现代化了嘛。都是我自己改的，没有人帮我改”。

最具观众缘的《神雕侠侣》恐怕是1995年的TVB版，古天乐和李若彤的组合至今仍然让很多观众念念不忘。古天乐诠释杨过带有漫不经心的风流潇洒，而李若彤也恰到好处地演出了小龙女的冷若冰霜。

张纪中的2006年版虽然留下了刘亦菲经典的小龙女形象，其改编以及主演黄晓明却被金庸挑刺，认为其将杨过塑造成了一个浪子，“内地版的《神雕侠侣》中，杨过油头粉面，一副很爱追求女人的样子，其实杨过是一个非常老实的人，现在却把他拍成一个浪子，这个戏的本质就拍不出来了”。

至于金庸最满意的《神雕侠侣》版本，则是1983年TVB版。当年只有22岁的刘德华出演杨过，陈玉莲扮演小龙女。他形容这对CP是自己非常喜欢的，“这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道”。

今年，《神雕侠侣》的翻拍再度被提上日程。最新的“杨过”和“小龙女”的归属是新人佟梦实和毛晓慧，文淇则将出演郭襄。徐克的电影版《神雕侠侣三部曲》，最近也开始了演员招募工作，这是徐克自《笑傲江湖之东方不败》25年后再拍金庸题材。

《天龙八部》：很喜欢内地版

目前知名度最高的《天龙八部》，是1997年黄日华、陈浩民、李若彤主演的TVB版以及2003年张纪中担任总制片人，胡军、林志颖、刘亦菲等主演的内地版。

其中，金庸本人很喜欢内地版的《天龙八部》，他认为张纪中在拍摄前充分征求了自己的意见，还“保证不再改动了”。“张纪中导演的《天龙八部》我很喜欢。他拍电视剧时征求我的意见，我就说，最好不要和小说相差太多，这并不是说我的小说更好，而是现在的一些编剧非常喜欢走一条容易的道路，不去花心思搞创作。其实，外国早有评论家指出，人的悲欢离合不过36种，只不过是看怎么搭配，但有的编剧就只喜欢走容易的那种搭配。”

事实上，这个版本也是很多实力演员的里程碑之作：

比如，是在《天龙八部》之后，刘亦菲才有了“神仙姐姐”的美名；

比如，“乔峰”胡军和“阿朱”刘涛的CP后来在《爸爸去哪儿》里也被反复提起；

比如，林志颖的“段誉”被认为是颜值最高的一个版本；

但对于这个作品，金庸依然有遗憾，认为编剧将马夫人塑造成一个潘金莲式的女人，大错特错，“我觉得小说《天龙八部》的人物创造是比较有特色的，特别有点文学意味的就是马夫人，结果改成那潘金莲样的！编剧不动脑筋，走最简单最容易的路子，其实照原来的人物就行了。”

可惜的是，近年翻拍的《天龙八部》在口碑上都不太尽如人意，比如钟汉良和金起范的版本曾被批“不伦不类”。目前，于荣光导演的《天龙八部》也正在拍摄中，新一任乔峰的扮演者则成了杨祐宁。

《书剑恩仇录》：郑少秋很到位

《书剑恩仇录》是金庸的首部长篇小说，其影视化也有十几次之多。

其中，它第一次搬上荧屏是在1976年，该剧改编遵照原著，首播即席卷香港、东南亚，主演郑少秋红透香港和东南亚，也奠定了郑少秋香港首席武侠小生的地位。

对于郑少秋版“陈家洛”，金庸也比较认可：“他那个时候年轻，演乾隆皇帝，也演得十分到位。”

有趣的是，2008年内地翻拍《书剑恩仇录》，乔振宇扮演“陈家洛”，郑少秋也被特邀再度出演乾隆皇帝。

此外，2002年内地还拍过赵文卓和关咏荷主演的《书剑恩仇录》，这个版本虽然传播有限，但也留下了一些经典的CP，比如扮演的“余鱼同”的谢君豪和“李沅芷”孙莉，是很多观众心中的心头好。

《笑傲江湖》：喜欢“东方不败”？

令狐冲或许是金庸小说中最难选角的男主角了。

1984年无线推出《笑傲江湖》由周润发出演“令狐冲”，尽管周润发后来被认为与令狐冲一样貌似风流浪子，实则重情重义，当年演技略显稚嫩的他并没有得到太多的认可，而陈秀珠出演的任盈盈，戚美珍扮演的岳灵珊得到的认可也比较有限。

1994年吕颂贤、梁佩玲、何美钿的版本，讨论度更高。其中，吕颂贤扮演的令狐冲多了几分书卷气，少了几分豪侠气，难免让人有微辞，但总体上来说，他算是历年来最肖似的一个令狐冲。梁佩玲自然、大气、演技到位，虽然外形不是特别理想，但饰演任盈盈尚能得到观众认可。

2001年，金庸以“一元版权”将《笑傲江湖》授权给央视，然而2003年的最终成片却引发大量争议。这个由李亚鹏、许晴主演的版本开辟了武侠剧拍摄的一条新路，第一次有意识地表现原著中的神韵及恢弘气度，不过，不合理的改编和拖沓的叙事节奏也是这部剧的硬伤。

事实上，对于这部作品，金庸前期寄予了很高的期待，但最终成片他直言“不满意”，“比如编剧将任盈盈变成了风尘女子，和令狐冲打情骂俏，书上的盈盈其实是一个很文静的少女。又比方，剧中的男女主角出场太快，第一集里，令狐冲和任盈盈就露相了，没有一点神秘感。编剧还存在一些旧观念，认为男女主角越早出场越好，其实是适得其反，让观众没有时间去遐想，去回味。”

而最近几年，《笑傲江湖》的改编更加剑走偏锋。比如于正版本的《笑傲江湖》中，陈乔恩的东方不败成了主要角色，还和霍建华扮演的令狐冲谈恋爱。

但令外界意外的是，在金庸90大寿时，外界发现他的“忘年交”居然包括演员陈乔恩，她在霍建华、袁姗姗版本的《笑傲江湖》中诠释的”东方不败“也成了传说中的“金庸钦点”。

还有其他念念不忘……

除了以上作品外，金庸对“金庸剧”的评价十分有限，但金庸剧却在观众心中始终独占一份位置。

比如《倚天屠龙记》，其知名版本很多，包括梁朝伟、吴启华、邓超、苏有朋都演过“张无忌”。其中，苏有朋、贾静雯、高圆圆在2003年推出的《倚天屠龙记》，恐怕是80后、90后的共同记忆。这部戏节奏明快，感情浓烈，播出之后收视率也是一路攀升，在江苏和深圳，最高收视率曾达到26%。

值得一提的是，2013年苏有朋、贾静雯、高圆圆还在新版《天龙八部》再聚首，出演无崖子、李秋水、李沧海，既养眼又怀旧，不少观众感慨“客串更具看点”。

而1993年李连杰、张敏、邱淑贞、黎姿的电影《倚天屠龙记之魔教教主》也很深入人心。张敏版“赵敏”的公子扮相，让很多影迷念念难忘。

比如《鹿鼎记》，周星驰、梁朝伟、陈小春、张卫健的版本各有特色，流传甚广。

比如《雪山飞狐》，陈锦鸿、佘诗曼的TVB版，聂远、钟欣潼的内地版都有自己的拥趸。

还有林家栋版《碧血剑》，郑伊健版《金蛇郎君》乃至于梁朝伟版《侠客行》，也都曾在时代里留下自己的影子。

这一切，都要感谢金庸小说本身提供的美妙世界。挥别大侠，愿金庸小说的世界，永远侠义，永远年轻。

作者：曾索狄

,